宵闇鳥-ichigo

[00:00.00] 作词 : ichigo [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:28.34]十六夜月のふちを彩る
在十六夜月的边缘上色 [00:31.41]淡い光をあかりにして
把那谈谈的光化为灯火 [00:34.45]歌をうたおう、陽気な調べを
想要歌唱那欢快的旋律 [00:40.61]一夜人世にとけてまざって
人们啊在一个晚上熔化混杂在了一起 [00:43.75]鬼さんこちら、手のなる方へ
恶鬼大人们这边请。朝着拍手的方向来 [00:46.87]この場所で ずっと ずっと 待ってた
在这个地方一直等待着 [00:52.39]ああ こんな雲の上では
啊 在这云端之上 [00:58.06]あなたに 触れられない
也不被你触碰 [01:01.61]そのままおいでよ
就这样下去吧 [01:04.75]世界でひとつだけの暗闇をあげる
获得这个世界上唯一的黑暗 [01:10.92]優しい闇を
温柔的黑暗 [01:13.80]このままでいてよ
就这样下去吧 [01:16.96]天上の月が傾き消える迄に
直到天上的月亮倾斜消失为止 [01:23.25]聴いて欲しい歌がある
有着想要听到的歌 [01:31.57] [01:39.21]行きはよいよい帰りはこわい
上山容易下山难 [01:42.21]目隠し鬼と一緒に飛ぼう
与蒙眼的鬼一起飞行吧 [01:45.26]大好きだよ と 暗闇で呟く
非常喜欢哦 在黑暗中嘀咕 [01:51.02]ああ こんな雲の上から
啊 从这云端开始 [01:56.55]あなたに 触れられたい
想要被你触碰 [02:00.09]そのままおいでよ
就这样下去吧 [02:03.36]世界でひとつだけの暗闇をあげる
获得这个世界上唯一的黑暗 [02:09.26]優しい闇を
温柔的黑暗 [02:12.25]このままでいてよ
就这样下去吧 [02:15.44]天上の月が傾き消える迄に
直到天上的月亮倾斜消失为止 [02:21.70]聴いて欲しい歌がある
有着想要听到的歌 [02:28.64] [02:49.50]ああ こんな雲の上では
啊 在这云端之上 [02:55.00]あなたに 触れられない
也不被你触碰 [02:58.60]そのままおいでよ
就这样下去吧 [03:01.60]世界でひとつだけの暗闇をあげる
获得这个世界上唯一的黑暗 [03:07.84]優しい闇を
温柔的黑暗 [03:10.87]このままでいてよ
就这样下去吧 [03:13.94]天上の月が傾き消える迄に
直到天上的月亮倾斜消失为止 [03:20.15]聴いて欲しい歌がある
有着想要听到的歌 [03:27.80]