Homebound Train-Bon Jovi

[00:00.00] 作词 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora [00:01.00] 作曲 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora [00:34.70]When I was just a boy
当我还是个少年 [00:36.91]The devil took my hand
恶魔握住我的手 [00:39.26]Took me from my home
带我离开家乡 [00:41.31]He made me a man
迫使我成长 [00:43.59]So, don't talk to me about sympathy now
所以现在别对我谈同情 [00:48.14]Cause you can't dance if you
若紧握玫瑰念珠 [00:49.80]Take a chance on your rosary
你怎能起舞翩跹 [00:52.55]I'm going down, down, down, down, down
我正坠落 坠落 坠落 坠落 坠落 [01:01.77]On the homebound train
在这归途列车 [01:09.91]It's been a millions years
仿佛已漂泊百万年 [01:11.94]That I been gone
自我离去那天 [01:14.14]I been everywhere, now I'm heading home
踏遍天涯终返航 [01:18.43]Been a lot of girls, but
纵有万花丛 [01:20.88]There's a woman I know
却难忘她容颜 [01:22.76]Said don't take no plane
她说别乘飞机 [01:23.77]Better take a train
要搭慢速列车 [01:24.68]Cause I like it real slow
偏爱这悠长缠绵 [01:27.80]All the way back home
直到归家终点 [01:36.40]On the homebound train
在这归途列车 [01:44.90]I'm going down, down, down, down, down
我正坠落 坠落 坠落 坠落 坠落 [01:53.36]On the homebound train
在这归途列车 [02:02.13]『Solo』
『间奏』 [03:17.54]I'm on my way
我已启程 [03:19.63]I'm heading home
奔向家园 [03:21.89]To be with my baby
回到爱人身边 [03:23.93]Where I belong
那应许之地 [03:26.04]Coming down the tracks now
车轮滚滚向前 [03:27.98]See, I done my time
看 我已赎清罪愆 [03:30.14]I'm going back now
此刻转身归去 [03:31.92]To that home of mine
回到我的港湾 [03:34.10]Well, here I come baby
亲爱的我来了 [03:36.04]Here I come baby
亲爱的我来了 [03:37.99]Here I come baby
亲爱的我来了 [03:46.81]All the way back home
直到归家终点 [03:54.91]On that homebound train
乘那归途列车 [04:03.05]I'm going down, down, down, down, down
我正坠落 坠落 坠落 坠落 坠落 [04:11.65]On that homebound train
乘那归途列车