Bang A Drum-Jon Bon Jovi

[00:22.21]I went to see the preacher
I went to see the preacher [00:24.96]To teach me how to pray
让他教我如何祈祷 [00:27.51]He looked at me and smiled
他亲切地向我微笑 [00:30.06]Then the preacher turned away
然后转过身去 [00:32.60]He said if you want to tell him something
他说如果你想倾诉 [00:35.44]You ain't gotta fold your hands
你不需要双手合十 [00:37.88]Say it with your heart
用心说出来 [00:39.25]Your soul and believe it
相信你的灵魂 [00:40.56]And i'd say amen
咏“阿门” [00:42.93] [00:43.63]Bang a drum for the sinners
为了过错者而鸣 [00:46.01]Bang a drum for the sins
为了罪恶而鸣 [00:48.65]Bang a drum for the losers
为了失败者而鸣 [00:51.70]And those who win
还有为了胜利者而鸣 [00:54.05]Bang a drum bang it loudly
猛烈地敲鸣 [00:56.99]Or as soft as you need
温柔地击打 [00:59.54]Bang a drum for yourself son
为了主的儿女而鸣 [01:02.74]And a drum for me
还有为我而鸣 [01:04.60] [01:20.44]I called upon my brother just the
过去我探望兄弟 [01:23.08]Other day, he said: john i'm gonna
第二天他说：乔 [01:27.05]Die if i don't start to live again
如果我不改变现状，我跟死亡没有区别 [01:30.47]I work each day and night like clockwork
我无日无夜地工作 [01:33.38]Just trying to make ends meet
只是为了与死亡相遇 [01:36.17]I could kick this bad world's ass
我可以踏遍整个世界 [01:38.64]If i could just get on my feet
只靠我的双腿 [01:41.11] [01:41.60]I'd bang a drum for the dying
我为了行尸走肉者而鸣 [01:43.97]Bang a drum for the truth
为了真理而鸣 [01:46.63]Bang a drum for the innocence
为了无辜者而鸣 [01:49.74]Lost in our youth
却迷失在青春中 [01:52.19]Bang a drum bang it loudly
猛烈地敲鸣 [01:54.95]Or as soft as you need
温柔地击打 [01:57.51]Bang a drum for you brother
为了兄弟而鸣 [02:00.20]And a drum for me
还有为了我而鸣 [02:02.42] [02:04.26]I don't know where all the rivers run
我不知道江河最终流向哪里 [02:08.48]I don't know how far, i don't know how come
我不知道我是怎么来到世上的，我也不知道我会怎样离开世间 [02:12.76]But i'm gonna die believin'
但我知道我终将会走向死亡 [02:16.55]Each step that i take
我走的每一步 [02:18.77]Ain't worth the ground that
大地没有告诉值得与否 [02:20.70]I walk on
我不断前进 [02:22.22]If we don't walk it our
如果我们 [02:24.97]Own way
不走属于自己的路 [02:26.50] [02:50.42]No i don't claim to be a wiseman
我不敢自称智人 [02:53.38]A poet or a saint
诗人或圣人 [02:55.95]I'm just another man who's searching
我只是一个不断追寻的普通人 [02:58.59]For a better way
为了更好的生活 [03:01.21]But my heart beats loud as thunder
但是我心如惊雷 [03:03.70]For the things that i believe
因为我相信 [03:06.11]Sometimes i wanna run for cover
有时我想逃避 [03:09.20]Sometimes i want to scream
有时我想尖叫 [03:11.04] [03:11.76]Bang a drum for tomorrow
为了明天而鸣 [03:14.33]Bang a drum for the past
为了过去而鸣 [03:16.90]Bang a drum for the heroes
为了英雄而鸣 [03:19.97]That won't come back
他们不会复活 [03:22.18]Bang a drum for the promise
为了承诺而鸣 [03:25.12]Bang a drum for the lies
为了谎言而鸣 [03:27.72]Bang a drum for the lovers
为了爱侣而鸣 [03:30.68]And the tears they've cried
还有为了他们哭喊中的眼泪而鸣 [03:33.16]Bang a drum bang it loudly
猛烈地敲鸣 [03:36.09]Or as soft as you need
温柔地击打 [03:38.55]But as long as my heart keeps on bangin'
只要我的心继续跃动 [03:41.42]I got a reason to believe
相信永不止息