Flamme à lunettes-Olivia Ruizmp3下载无损flac下载
Flamme à lunettes-Olivia Ruiz在线试听免费歌词下载
眼镜里的火焰 [00:09.30]J'ai perdu mes lunettes.
我弄丢了我的眼镜 [00:12.01]Enfin, j'ai pas voulu les mettre.
反正我也不想戴 [00:14.46]Elles me font une dr?le de tête,
他们让我看起来很奇怪 [00:16.79]une tête de flamme à lunette.
就像眼镜里的一团火焰 [00:24.74]Oh petite allumette,
哦 小火柴 [00:27.40]c'est dangereux d'être coquette
花枝招展是件危险的事情 [00:29.66]au point de n'en faire qu'à sa tête
只是现在这样 [00:31.95]quand ?a peux vous co?tez les yeux.
就是以您的眼睛为代价 [00:34.92]Je me fou
我不在乎 [00:37.36]d'y voir flou.
模糊的视线 [00:38.86]Je n'ai pas besoin de lunette
我不需要眼镜 [00:41.58]pour embrasser et chanter.
接吻或是唱歌的时候 [00:44.04]J'préfère garder les yeux fermés.
我宁愿闭着眼 [00:47.46]Oh, mon petit incendie,
我的小火焰 [00:50.32]laissez-moi croquer vos habits,
让我咬下您的衣服 [00:52.55]les déchiqueter à belles dents,
把他们撕成碎片 [00:55.01]les recracher en confettis.
咬成像五彩纸屑那样 [00:59.39]Pour vous embrassez sous une pluie...
和您在雨下接吻 [01:03.19]de confettis?
纸屑雨吗？ [01:05.29]Oui, allons y.
是的，就是那样 [01:08.53]Je n'y vois que du feu
几步之内 [01:10.93]en quelques pas seulement.
我只能看见火焰（我就什么都看不到） [01:12.98]Je peux me perdre au loin,
再远我就会迷失方向 [01:15.53]si loin dans ma rue.
丢失在路的尽头 [01:17.56]Et même que je n'ose plus,
我甚至不敢 [01:20.11]regarder le soleil,
直视太阳 [01:22.56]n'y regarder le ciel
也不敢抬头看天空 [01:24.67]droit dans les yeux,
在我的眼里 [01:27.45]je n'y vois que du feu.
我只能看见火焰（我什么都看不到） [01:38.22]Je vous guiderai
我可以指引您 [01:40.87]à l'extérieur de votre tête.
走出这里 [01:43.06]Je serai votre paire de lunette,
我是您的眼镜 [01:45.42]vous seriez mon allumette.
您是我的火柴 [01:49.95]Il me faut vous faire un aveu.
我得向您忏悔 [01:52.56]Je vous entends mais je n'pourrai
我能听见您的声音 [01:55.26]jamais vous reconna?tre
却永远无法认出您 [01:57.45]même assis entre deux petits vieux.
即使坐得如此之近 [02:00.13]On se frottera
我们两个 [02:02.72]l'un contre l'être
相互依偎 [02:04.56]à s'en faire cramer le squelette
直到燃尽身躯 [02:06.84]et à l'horloge de mon c?ur,
而我心上的时钟 [02:09.16]à minuit pile on prendra feu.
会在午夜时分燃起火焰 [02:13.79]Pas même besoin d'ouvrir les yeux.
甚至不需要睁开眼 [02:18.77]Je sais je suis une flamme de tête.
我知道我是一团头上的火焰 [02:22.27]Mais quand la musique s'arrête,
但当音乐停止的时候 [02:24.42]j'ai du mal à rouvrir les yeux.
我因为疼痛而不能再张开双眼 [02:29.85]Je m'enflamme allumette.
我点燃火柴 [02:31.41]Mes paupières br?lent de mille feux
眼睛因火焰而灼痛 [02:33.76]à en écraser mes lunettes
痛到压碎我的眼镜 [02:36.03]sans penser à rouvrir les yeux.
再不想睁开我的双眼 [02:42.49]Elle danse comme un oiseau en équilibre,
她的舞蹈灵巧得像只鸟儿 [02:45.24]sur ses petits talons aiguilles
穿着小细高跟 [02:47.77]ses pieds commencent à s'emmêler,
她的脚步开始混乱 [02:50.16]son joli nez viens de s'écraser...
美丽的鼻子 [02:53.63]...sur le pavé.
摔在地上 [02:57.00]Je me fracasse la tête,
我的头撞到了树上 [02:59.66]contre les arbres dont les feuilles bleues
撞到了蓝色的树叶里 [03:02.21]semblent plantées dans les cieux.
树叶是蓝色的就像长在天上一样 [03:06.59]Ils sont ce que l'on confond le mieux
最容易跟这些树叶混淆的 [03:09.93]avec les cieux.
就是蓝蓝的天空 [03:12.52]C'est merveilleux,
那些蓝色的树 [03:14.91]les arbres bleus.
真是美丽 [03:42.18]Je n'y vois que du feu
几步之内 [03:44.82]en quelques pas seulement.
我只能看见火焰（我就什么都看不到） [03:47.00]Je peux me perdre au loin,
再远我就会迷失方向 [03:49.67]si loin dans ma rue.
在这道路上 [03:51.26]Et même que je n'ose plus,
我甚至不敢 [03:54.28]regarder le soleil,
直视太阳 [03:56.42]n'y regarder le ciel
也不敢抬头看天空 [03:58.63]droit dans les yeux,
在我的眼里 [04:00.93]Je n'y vois que du feu
几步之内 [04:03.76]en quelques pas seulement.
我只能看见火焰（我就什么都看不到） [04:06.12]Je peux me perdre au loin,
再远我就会迷失方向 [04:08.62]si loin dans ma rue.
丢失在路的尽头 [04:10.30]Et même que je n'ose plus,
我甚至不敢 [04:13.22]regarder le soleil,
直视太阳 [04:15.50]n'y regarder le ciel
也不敢抬头看天空 [04:17.37]droit dans les yeux,
在我眼里 [04:20.07]je n'y vois que du feu…
我只能看到火焰（我什么都看不到）
Flamme à lunettes-Olivia Ruiz热门评论
这部电影简直是把爱情诠释的极度盲目但又美丽的不切实际…… 但是我只能说，不愧是法国人的浪漫，这里的歌真的非常震撼啊www
法语果然是最浪漫的语言
我倒超级喜欢这个女的声线，听她说话有种在吃草莓沙冰的感觉，特别是那句我不喜欢下雨，但是喜欢下雨的时候声音。英文版感觉没那种味道，而且法文版里面的Méliès是Jean Rochefort配的，简直是这部亮点不多的片的增色。
“我的人生不过是一场笑话 而你是我生命中唯一的真实”
时间停止了两次，一次是人生初见，一次是爱情终结
我倒是觉得女的声线像那种带刺的涩涩的玫瑰...带点天真的狡黠那种
这部电影告诉我们唱B-BOX把不到妹[撇嘴]
好喜欢里面的女巫玛德莲[爱心]她真的是付出太多，很爱杰克，最后死在了监狱中[哀伤][哀伤]不管怎么说，玛德莲应该是我里面最喜欢的一个人物
这个是里面最喜欢的插曲之一了～特别是那小琴的声音好柔和啊～没得想哭～[钻石]
男主由Dionysos主唱配音，电影改编自他的同名小说《机械心》。很薄的一本，电影的故事情节改了不少，特别是结尾（就不剧透了xxx) 。电影和原著真的都很赞，那种沿雪花攀岩而上的浪漫实在是震撼。。。音乐也是一级棒！和画面配合实在太美了[爱心][爱心][爱心]
总之这是我看过风格最诡异的动画
因为一首歌去看一个动画
刚刚看完这部电影我就来找这首歌了，我觉得，或许女孩要有一双慧眼才可能避免成为愚蠢的女人，而男孩要有一颗良心才可能成为明白真爱的男人
看完机械心在听，感觉更好听了。
虽然听法语感觉有点奇怪（很少看法语的电影）但是不得不说，有种特别的美呢，嗯，属于语言的美。 这算是我看过的为数不多的结局不圆满的电影了吧，很好看，总觉得画面精致到不行
-那是什么声音？ -是下雨，你喜欢吗？ -下雨不喜欢，但是我非常喜欢这 声音。
这不叫诡异好吗好吗 这是哥特风格而已
没有人觉得女巫也很美吗～美丽聪明又温柔善良
时间停止了两次。遇到你的时候，离开你的时候。--豆瓣影评
法语学得不咋地，痰吐得不错
我一直觉得法语里不太熟的人互称"您"是一件很苏的事
鬼妈妈，怪兽屋，科学怪狗了解一下哈哈哈
最后杰克顺着雪花一步一步爬上天空的时候，一个人坐在客厅里哭得稀里哗啦的，可能其他的剧情都不记得了，但一辈子都忘不掉这个
不过法国人果然浪漫，第一次见面就直接地表达自己的心意，一见钟情果然厉害[爱心]
法语的发音就像北方的许多方音一样，混合了朴素和表达的急切。（说直白点就是法国人讲话就像投胎）
一个男孩遇到了一个女孩，然后他们相爱了。这部电影让人相信爱情就是这么简单，但是浪漫得不可思议。
我最爱的电影的风格都这样[大哭]，我觉得特别特别好看
给很多人推荐过这部电影，但是他们好像都不喜欢，只能自己看[呲牙]
纵然你给了她心的钥匙. 她也有错开时间的可能.
机械心太过脆弱，所以有三个禁忌不能打破——不能用手触碰心脏指针；要控制自己的情绪；最最重要的一点，不能爱上任何人，否则会当场死去。你会知道爱情的坏处的，它会带来嫉妒、误会、委屈，和被拒绝的不甘，你心脏中的机械都将爆炸，一切万劫不复。
刚刚睡醒发现下着小雨，耳机里是这首歌，撑起一把伞走进雨里，太舒服了
哈哈哈哈哈哈哈太真实了
我一直觉得法语里明明已经很熟的人还是互称＂您＂是一件更苏的事[憨笑][爱心]
我的天，xxx要付费付疯了吗？好的歌曲是值得收费，但是我列表里几乎一半超级好歌曲都收费了……终于明白吃相难看这四个字了
我一直以为女巫都是坏人，玛德琳刚出场的时候我还以为她会对孕妇做什么手脚，或者做什么不好的交易，结果却颠覆了我的想象和认知。炒鸡喜欢玛德琳~
最爱的法国动画电影之一❤️几年前第一次看时没能看懂，前段时间第三刷，明明泪点不低，最后男主踩着雪攀上天空的片段我却看哭了[流泪]法国人真是太懂爱情了，看得我心颤
诡异？哥特式的电影就这种风格啊，它是种电影风格，比如佩小姐的奇幻城堡、胡桃夹子和四个王国就是这种风格
法国人：向爱而生，浪漫至死。
之前都不要钱的，最近怎么很多好听的歌都要钱了，对我这种贫民窟女孩真的难受
玛德莲[爱心]她一生唯一的遗憾是她不能生育，但有一天，一位孱弱的妇女在她家诞下一位男婴便离开了，她视那男婴如己出，她爱杰克，可是最后却死于狱中，不过她没有了遗憾，因为杰克，她成为了一个孩子的母亲，作为一位母亲，她愿意为自己的孩子付出一切，哪怕是生命，这是母爱的伟大[爱心]
如果提线布偶不是精通各门语言，那么你就可以理解为一种许多人都持有的观点了😜😜😜
这首歌真的好美，美到可以先放下结局的遗憾.歌词暧昧却不庸俗、跳舞一般互相告白.原来说法语浪漫是真的鸭🌹
我喜欢你，喜欢你的歌声，喜欢你的红裙，喜欢你纤细的脚踝，生气缠绕身边的荆棘。[爱心]
爱得深沉，哪怕跨过半个欧洲，哪怕堵上性命，哪怕世界坍塌，我的心为你而动。
我眼里缓缓流淌的爱意，在戴起眼镜后，让我看起来很奇怪，就像眼镜里的火焰。
