Dancing Queen-少女时代

[00:00.00] 作词 : 윤효상 [00:00.37] 作曲 : Stephen Andrew Booker, Duffy [00:00.75]Dancing Queen [00:01.38] [00:02.21]Girls’ generation [00:05.60]Let’s dance [00:06.74]Hit the beat and take it to the fast line [00:21.57] [00:29.75]무대 위 너를 처음 봤을 때 내 주위에 시간들은 모두 멈추고 가슴만 뛰어
舞台上初次见时候 我周围时间完全静止 只剩心跳动 [00:43.55] [00:43.93]평범한 나의 인생을 바꿔준 넌 나의 댄싱 퀸
改变了我平凡生命 我Dancing Queen [00:51.04]지루한 나의 일상을 깨워준 하룻밤의 파티
唤醒我无聊生活Party [00:58.45] [00:58.84]내 맘을 사로잡는 댄싱 그 화려한 솜씨
捕获我心灵Dancing 华丽姿态 迷人模样 刺眼y [01:05.85]너의 그 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
让我无法呼吸 Yeah [01:13.10]숨 막힐 듯 해 Yeah
许久之我也能像样舞台上唱歌跳舞 真像做梦样 [01:21.30] [01:21.71]한참을 지나 내가 무대 위에서 그때 그대처럼 춤추고 노래해 마치 꿈같아.. 정말로
改变了我平凡生命 我Dancing Queen [01:35.54] [01:35.88]평범한 나의 인생을 바꿔준 넌 나의 댄싱 퀸
唤醒我无聊生活梦 [01:42.65]지루한 나의 일상을 깨워준 하룻밤의 꿈
捕获我心灵Dancing 华丽姿态 迷人模样 刺眼y [01:50.22] [01:50.68]내 맘을 사로잡는 댄싱 그 화려한 솜씨
把身体交给节奏 Yeah [01:57.60]너의 그 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
我Dancing Queen [02:05.05]리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
无论别人说 永远都 [02:14.01] [02:14.32]넌 나의 댄싱 퀸 누가 뭐래도 영원히
我心里Star [02:20.78](I don’t care what anyone thinks cause you’re the one who makes me dance. [02:21.22]You’re one the who makes me sing. Can’t nobody be my dancing queen but you.) [02:21.91]내 마음속의 스타 넌 나의 hero 넌 나의 hero 넌 나의 hero
你是我的Hero 你是我的Hero你是我的Hero [02:24.67](I get the “chills” when I see you move, see you groove. [02:26.01]The way you shake your body is “Look at me everybody!” Your dancing makes me “hot”.) [02:32.70] [02:33.87]댄싱, 그 화려한 댄싱
Dancing 华丽Dancing [02:38.25]니 이기적인 맵시 그 아찔한 섹시
迷人模样 刺眼y [02:45.69]리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
把身体节奏交给我 Yeah [02:53.36] [02:53.73]날 사로잡은 댄싱 니 그 화려한 솜씨
捕获我心灵Dancing 华丽姿态 [03:00.42]그 이기적인 맵시 아찔한 섹시
迷人模样 刺眼y [03:07.89]숨 막힐 듯한 너 Yeah
让我无法呼吸 Yeah [03:16.23] [03:16.46]Bring it on [03:17.41] [03:18.02]파티 젊음을 불태울 댄싱파티
Party 燃烧青春Dancing Party [03:22.25]모두 다 함께 해 파티
所有人起来Party [03:25.81]젊음을 불태울 댄싱파티
燃烧青春Dancing Party [03:32.41]