精神崩壊シンドローム-初音ミク/こがねむし

[00:03.44]作詞：こがねむし [00:06.16]作曲：こがねむし [00:26.72]空想上のイマージュ大層な構想で
从空想中想像出来的夸大构想 [00:29.23]患う痛いイタイ部分を晒せば
将身体的病患部位露出来 [00:31.86]完成系を眺めりゃまるで
再去观察那已完成的体系 [00:35.21]なんてちゃちでチープなものでしょう？
竟是这般渺小和廉价？ [00:38.76]問題点はつまり肥大化し過ぎた
问题就在于太过肥大化了 [00:41.48]ビジョンの一人歩きみたいなもんで
幻想一个人去走走看 [00:44.48]膨張した期待感が崩れ落ちて
然而膨胀的期待落空 [00:47.28]寒い寒い寒い朝がくる
迎来了寒冷寒冷寒冷的早上 [00:50.72]奇想天外になってシリアスだなんて
异想天开也要认真的去想 [00:54.2]崩壊にも程度があるってもんだ
崩溃也要有个限度 [00:57.10]苦い苦い液体飲み干して
喝下那苦涩苦涩的液体 [01:02.87]今宵は妄想の世界線でモンテスキューになって
今晚在幻想的世界线上变成孟德斯鸠 [01:06.42]ハッピーな論理で舞い上がれ
为欢乐的理论忘乎所以 [01:09.48]繰り広げてそっと笑われてりゃ
本望 一点点的按步骤来嘲笑正和我意呢 [01:12.48]全部忘れてしまえばいいの
最好将全部都忘掉 [01:15.20]本命は進展も見せずにどうでもよくなって
本命毫无进展也无所谓了 [01:18.55]だって刺激感が足りないの
毕竟深感缺少刺激 [01:21.60]そして寝っ転がって書き並べた
于是随便横躺下来写出 [01:24.61]混沌の言語さ
那混沌的语言 [01:26.28]こんなのはどうですか？
这样怎么样呢？ [01:34.11]気づいたら迫ったリミットはいつだい？
说起来要逼近的时刻是到何时 [01:36.99]我に帰りゃ案外危ういんじゃない？
醒悟过后意识到还挺危险？ [01:39.91]心境とは裏腹にまるで
与心境完全相反 [01:42.76]なんてルーズな休日なのでしょう
休息日竟过得如此懒散 [01:46.3]もういいやって開き直った瞬間と
突然正色道「已经够了」的那一瞬间 [01:49.24]根拠のない自信が交差しては消える
在与毫无根据的自信交织后就消失了 [01:52.24]明快な解答は聞きたくもない
根本不想听明确的回答 [01:55.22]そして暗い暗い暗い夜がくる
迎来那黑暗黑暗黑暗的夜晚 [01:58.77]脳内じゃ少年少女 動作不能のまんま
在脑内少男少女都动弹不得 [02:01.65]総煩悩が神経の邪魔をする
总烦恼阻碍神经 [02:04.70]また俳人の窓覗きますか？
又要去窥探俳人吗 [02:10.27]今宵も時空線はまるで戦場と化して
今晚时空线仿佛化成了战场 [02:13.90]投下して脳犯してABR
投掷下来侵犯大脑ABR [02:16.40]欲望は連なって妄想じゃ戸を開いて
欲望连绵袭来妄想将大门打开 [02:20.17]回し回しな夜を望んでる
渴望一个回转不停的夜晚 [02:22.88]出来れば最高最上級のジンギスカンを頂戴
可以的话给我一个最最高级的成吉思汗（烤羊肉） [02:26.28]だってもがいてちゃ進まないの
毕竟着急的话根本进展不了 [02:29.41]「もう三時か… 」絶望感は一瞬です
「已经三点了啊…」绝望感一闪而过 [02:31.87]こんなのはもうさ 困難のワームホール
这样一来就算是 已经形成了困难的虫洞了吧 [02:41.53]言ってる意味がわからないですか どうですか
不明白我的话是什么意思吗 是吗 [02:43.96]ジンギスカン どうですか
成吉思汗（烤羊肉）怎么样 [02:45.30]意味がわからないですか？
不明白什么意思吗 [02:46.34]言ってる意味が分からないですか？
不明白我的话是什么意思吗？ [02:48.80]Don't think!feel!Okay?
不要去思考！去感受它！明白了吗？ [03:39.58]今宵は精一杯足掻いて後悔なんてしないの
今晚好好地大闹一场也绝不后悔 [03:43.57]さっさとぶっこんで飲んで歌え
快点投入进来饮酒歌唱吧 [03:46.21]流れに飛び込んで全部開放しちゃって
融入进去放松一切 [03:49.19]楽になってしまえばそれでいいや
身心轻松舒畅了才好 [03:51.70]さあさあ最善策はつまり気の向くままに
来吧来吧最佳方案就是要怎样就怎样 [03:55.33]パーっとして楽しんだもん勝ち
贵在享受短暂快乐 [03:58.31]泣きたくもなっちゃう今だけどね
虽是煽情催泪的当下 [04:01.10]濃厚なスープを さぁさぁ召し上がれ
浓郁的汤汁 来吧来吧快品尝它