Navy Tomorrow-島﨑信長

[00:00.26]Navy Tomorrow [00:03.75]島崎信長 [00:13.50]明日の前で立ち止まってしまうのは
在明天到来之前驻足不前 [00:19.00]不意に予感が俺を戸惑わせるから
是因为不经意间的预感让我犹豫起来 [00:24.69]雲間に射した光に目を細めてる
从云间射来的光柱有些刺眼 [00:30.11]吸い込まれそうな午後に
在那个似乎要被吸入天空的午后 [00:35.51] [00:47.34]今が寛容に過ぎてく
现在的生活太过宽容 [00:52.83]それだけで充分でいたくて
我以为只是这样就足够了 [00:58.32]撥ねつけた思いの意味くらい
那时被拒绝的回忆的意思 [01:03.95]痛い程わかってる
我已经明白到感到疼痛得地步 [01:09.48]引っぱってくれる手もぶつかって
连拉住我的手也被撞开 [01:14.09]くれる瞳もそうやって同じ距離で
你的眼睛也在相同的距离之处 [01:17.80]出せないコタエ
得不出答案 [01:20.26]今も待ってるのに
可是我现在还是在等待着 [01:22.50]明日が来れば何かが変わってくんだろう
如果明天到来就会有什么要改变了吧 [01:28.07]そんな予感に動き出せずにいるんだ
因为这样的预感迟迟无法向前 [01:33.65]風はどこまで辿り着こうとしてるのか
风会吹向多远的地方呢 [01:39.18]まだ俺の知らない空
在这片我还不知道的天空中 [01:45.70]夢は輪郭も見せずに
那个梦想已经连轮廓都模糊不清 [01:50.64]時間だけが曖昧になれない
只有时间切实地流逝 [01:56.36]心がむやみにせめぎあう
我们的心胡乱地谴责着对方 [02:01.84]このままじゃいられない
不能再这样下去 [02:07.36]肝心な自分の声
重要的内心的声音 [02:10.29]感情で聞こえずに
只用感情却无法听见 [02:13.00]どうやって探し出せば
怎么做才能找到呢 [02:15.40]自分自身のフリー宙に浮かんだまま
只能就这样一个人漂浮在自由的空中 [02:20.52]明日の前で立ち止まってしまうのは
在明天到来之前驻足不前 [02:25.99]不意に予感が俺を戸惑わせるから
是因为不经意间的预感让我犹豫起来 [02:31.61]雲間に射した光に目を細めてる
从云间射来的光柱有些刺眼 [02:37.14]吸い込まれそうな午後に
在那个似乎要被吸入天空的午后 [02:42.63] [02:51.93]誰かの夢じゃなく
并不是别人的梦想 [02:54.37]自分が見たい夢
这是我自己想要的梦想 [02:57.11]とどまった自由じゃなく
并不是止步不前的自由 [02:59.85]進むための自由
而是为了向前迈进的自由 [03:02.86]きっと自分でさえも
一定就连我自己也 [03:05.44]きっと知らず知らず
一定在不经意间 [03:08.18]もっと遠い場所を目指しはじめた
已经开始看向更远的地方 [03:15.87]明日が来れば何かが変わってくんだろう
如果明天到来就会有什么要改变了吧 [03:21.14]そんな予感に動き出せずにいるけど
虽然这样的预感迟迟无法向前 [03:26.68]風はもうすぐ未来に辿り着く頃
但是风马上就要吹向未来 [03:32.25]いつか俺が見たい空
在那里有我曾经想看的天空 [03:37.83]明日の前で立ち止まってしまうのは
在明天到来之前驻足不前 [03:43.21]今も予感が俺を戸惑わせるから
现在我也还是因为这样的预感而犹豫着 [03:48.68]雲間にのぞく光と青のコントラスト
从云间露出的光和蓝色的反差 [03:54.33]きっと変わりはじめてる
一定已经开始改变了