無自覚なプラットホーム-それでも世界が続くならmp3下载无损flac下载
無自覚なプラットホーム-それでも世界が続くなら在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 篠塚将行
[00:00.040] 作曲 : 篠塚将行
[00:00.81]
[00:07.62]
[00:43.27]ホームにごった返す人
房间里乱七八糟的人 [00:50.20]あちらこちらからの舌打ち
到处咂舌发牢骚的人 [00:57.72]これが自分の知人なら
如果那是自己的熟人的话 [01:04.88]180度 態度は変わるくせに
态度就会发生180度的转变 [01:14.55] [01:26.87]一斉に持ち出す携帯機器
所有人都带着手机出门 [01:34.00]あっちの世界で飛び交う
在网络的世界交换着 [01:38.14]意見という感想
叫做意见的感想 [01:41.31]こっちのアナウンスはオブラートで
而现实世界里的发言只是脆弱的糯米纸 [01:48.47]商業ロックみたいに易しい
就像商场里到处播放的摇滚乐一样廉价 [01:55.96]でも触れるな 触れたら加害者
但是不要说出来 说出来的话就成了加害者了 [02:05.02]頭は空っぽが理想だね
你只要头脑空空的就行了 [02:12.23]白線の内側にいなさい
请站在白线内 [02:19.39]僕らの自由は この中だけ
我们的自由只在白线内 [02:33.44] [02:37.83]人様に迷惑はかけるな
不要给别人添麻烦 [02:44.83]それが不愉快って意味なら
如果那意味着让人不愉快的话 [02:52.42]僕には お前らの御託の方が
对我来说你说个不停的样子 [02:59.50]電車の遅れよりずっと迷惑
比电车晚点更给别人添麻烦 [03:06.86]でも触れるな 触れなきゃ部外者
但是不要说出来啊 说出来了的话就成了局外人了 [03:15.82]ご機嫌は命より重いの
心情比生命更重要 [03:23.04]もし仮に 死んだ方がいい人間がいるなら
如果有人死了反而更好的话 [03:30.24]死にたいなんて思う
他自己却不会想着 [03:33.79]やつのことじゃないだろ
“我想去死”这种事情吧 [03:37.48]自己愛は無自覚な悪意
自恋其实是自己没有察觉到的恶意 [03:44.74]僕らの自由はこの中だけ
我们的自由只在白线内 [03:57.24] [04:19.75]白線の内側にいなさい
请站在白线内 [04:30.95]
房间里乱七八糟的人 [00:50.20]あちらこちらからの舌打ち
到处咂舌发牢骚的人 [00:57.72]これが自分の知人なら
如果那是自己的熟人的话 [01:04.88]180度 態度は変わるくせに
态度就会发生180度的转变 [01:14.55] [01:26.87]一斉に持ち出す携帯機器
所有人都带着手机出门 [01:34.00]あっちの世界で飛び交う
在网络的世界交换着 [01:38.14]意見という感想
叫做意见的感想 [01:41.31]こっちのアナウンスはオブラートで
而现实世界里的发言只是脆弱的糯米纸 [01:48.47]商業ロックみたいに易しい
就像商场里到处播放的摇滚乐一样廉价 [01:55.96]でも触れるな 触れたら加害者
但是不要说出来 说出来的话就成了加害者了 [02:05.02]頭は空っぽが理想だね
你只要头脑空空的就行了 [02:12.23]白線の内側にいなさい
请站在白线内 [02:19.39]僕らの自由は この中だけ
我们的自由只在白线内 [02:33.44] [02:37.83]人様に迷惑はかけるな
不要给别人添麻烦 [02:44.83]それが不愉快って意味なら
如果那意味着让人不愉快的话 [02:52.42]僕には お前らの御託の方が
对我来说你说个不停的样子 [02:59.50]電車の遅れよりずっと迷惑
比电车晚点更给别人添麻烦 [03:06.86]でも触れるな 触れなきゃ部外者
但是不要说出来啊 说出来了的话就成了局外人了 [03:15.82]ご機嫌は命より重いの
心情比生命更重要 [03:23.04]もし仮に 死んだ方がいい人間がいるなら
如果有人死了反而更好的话 [03:30.24]死にたいなんて思う
他自己却不会想着 [03:33.79]やつのことじゃないだろ
“我想去死”这种事情吧 [03:37.48]自己愛は無自覚な悪意
自恋其实是自己没有察觉到的恶意 [03:44.74]僕らの自由はこの中だけ
我们的自由只在白线内 [03:57.24] [04:19.75]白線の内側にいなさい
请站在白线内 [04:30.95]