You Don't Know Me-Ariana Grande

[00:06.36]Center of attention once again
再一次成为人们关注的焦点 [00:10.28]They don't understand
他们完全不了解 [00:12.90]They don't understand
他们一无所知 [00:17.54]Then they try to tell me who I am
他们想要告诉我我是怎样的人 [00:21.38]But they don't understand
可笑的是他们完全不了解我 [00:24.18]They don't understand
他们对我一无所知 [00:28.46]If you want a perfect picture to believe in
如果你要一张毫无生气的美丽脸庞 [00:34.09]Then you can't be looking for me then
那你找错人了 [00:39.70]I don't need to live by your rules, you don't control me
我不需要遵照你所谓的规则而活，你控制不了我 [00:45.54]Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
在你学会设身处地地关心我的想法之前，你怎能说你了解我？ [00:50.80]And I know, I know, I know you don't like it
而我知道，“设身处地”恰恰是你不愿去做的事情 [00:54.08]You don't, you don't, you don't know where I've been
你不知道我从何而来 [00:57.11]It's my life so truth be told
事实是，我的生活我做主 [01:00.74](I see you thinking but there's just one thing clear
（我知道你的想法，但无疑 [01:05.94]And you think you know but you don't have no idea
你认为你无所不知其实你什么都不懂 [01:11.26]Think you know me but there's more to see my love)
你觉得你了解我但其实你只识得皮毛） [01:15.00]The same arguments time and time again
日复一日地重复为了同样的问题争吵 [01:17.86]And you watched them all happen
但你从没试着改变 [01:20.49]But they don't understand
因为你太过肤浅 [01:25.41]Thinkin' you're the reason that it ends
你认为你能让你一切终结 [01:29.01]And he won't be back again
他不会复返 [01:31.76]But they don't understand, no
他们完全不了解，不 [01:36.21]If you want a perfect picture to believe in
如果你要一张毫无生气的美丽脸庞 [01:41.76]Then you can't be looking for me then
那你找错人了 [01:47.82]I don't need to live by your rules, you don't control me
我不需要遵照你所谓的规则而活，你控制不了我 [01:53.35]Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
在你学会设身处地地关心我的想法之前，你怎能说你了解我？ [01:58.57]And I know, I know, I know you don't like it
而我知道，“设身处地”恰恰是你不愿去做的事情 [02:01.96]You don't, you don't, you don't know where I've been
你不知道我从何而来 [02:04.70]It's my life so truth be told
事实是，我的生活我做主 [02:08.81]You don't know me
你不了解我 [02:10.79]The girl you see in photographs is only
不要通过照片上的光影剪接就对我评头论足 [02:15.81]A part of the one I am, don't judge me
那只是部分的我 [02:21.72]Cause that's not reality and all I can be
而我爱的是 [02:27.37]Is in love with who I'm becoming
当我真正做自己的时候 [02:30.69](Think you know me but there's more to see my love
（我知道你的想法，但无疑 [02:39.03]And you think you know but you don't have no idea)
你认为你无所不知其实你什么都不懂 [02:44.33]I don't need to live by your rules, you don't control me
你觉得你了解我但其实你只识得皮毛） [02:49.52]Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
在你学会设身处地地关心我的想法之前，你怎能说你了解我？ [02:55.10]And I know, I know, I know you don't like it
而我知道，“设身处地”恰恰是你不愿去做的事情 [02:58.28]You don't, you don't, you don't know where I've been
你不知道我从何而来 [03:01.31]It's my life so truth be told
事实是，我的生活我做主 [03:04.39]You don't know me
你不了解我 [03:07.25]I don't need to live by your rules, you don't control me
我不需要遵照你所谓的规则而活，你控制不了我 [03:11.62]Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
在你学会设身处地地关心我的想法之前，你怎能说你了解我？ [03:18.15]And I know, I know, I know you don't like it
而我知道，“设身处地”恰恰是你不愿去做的事情 [03:20.98]You don't, you don't, you don't know where I've been
你不知道我从何而来 [03:23.95]It's my life so truth be told
事实是，我的生活我做主 [03:27.52](I see you thinking but there's just one thing clear
（我知道你的想法，但无疑 [03:32.85]And you think you know but you don't have no idea
你认为你无所不知其实你什么都不懂 [03:38.22]Think you know me but there's more to see my love)
你觉得你了解我但其实你只识得皮毛） [03:42.50]