Bumper Cars-Alex & Sierra

[00:00.000] 作词 : Steve Mac/Claude Kelly [00:00.120] 作曲 : Steve Mac/Claude Kelly [00:00.240]Can't help wondering why you're thinking
我禁不住想知道为何你在想 [00:00.960] [00:07.210] [00:08.580]Wherever you are
无论你在哪里 [00:10.800] [00:14.270]Late night movies, careless drinking
深夜里的看电影，或是毫无节制的饮酒 [00:20.240] [00:21.300]To cover these scars
去掩盖这些伤痕累累 [00:23.980] [00:27.580]And as much as I wanna be with you,
尽管我是多么地想要陪在你身旁 [00:30.820] [00:32.150]I know...
可我知道… [00:33.690] [00:36.950]You and me, we're bumper cars
你和我，就像碰碰车 [00:40.650]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [00:44.010]The more we crash apart, no
我们便越是撞的支离破碎，不 [00:49.970]Round and round we chase the sparks
一圈又一圈 我们追逐那火花 [00:53.030] [00:53.610]But all that seems to lead to....
但那一切的后果似乎都是… [00:56.790]It's a pile of broken parts
我们零碎成一堆破败的零件 [00:59.700] [01:01.780]We're bumper cars
我们就是碰碰车 [01:04.450] [01:05.190]Bumper cars
相撞的碰碰车… [01:07.070]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [01:09.480] [01:10.120]The more we crash apart
我们便越是撞的支离破碎 [01:13.790] [01:15.870]Good intentions, all these questions
带着真心实意 这所有的疑问 [01:21.670] [01:22.980]We're sitting alone
我们单独坐在一起 [01:25.540] [01:28.860]All roads since you, all wrong directions
我从不曾回到家中 [01:34.660] [01:35.690]I'll never get home
因为你 所有的道路 都指向了错误的方向 [01:38.450] [01:42.190]And it's making me wanna be with you,
这让我如此地想要陪在你身旁 [01:45.150] [01:46.500]I know...
可我知道… [01:49.090] [01:51.500]You and me, we're bumper cars
你和我，就像碰碰车 [01:54.660] [01:55.800]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [01:58.540]The more we crash apart, no
我们便越是撞的支离破碎，不 [02:04.560]Round and round we chase the sparks
一圈又一圈 我们追逐那火花 [02:08.080]But all that seems to lead to
但那一切的后果似乎都是… [02:11.300]It's a pile of broken parts
我们零碎成一堆破败的零件 [02:14.220] [02:16.220]We're bumper cars
我们就是碰碰车 [02:18.990] [02:19.690]Bumper cars
相撞的碰碰车… [02:21.410]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [02:24.440]The more we crash apart, no
我们便越是撞的支离破碎，不 [02:30.530]This was supposed to be fun
这一切本应是快乐的 [02:33.640]This was supposed to be the one
你本应是我命中注定的那个人 [02:36.970]Maybe we stayed too long
或许我们相处的太久 [02:40.070]Maybe we played all wrong
或许我们的一切都是错的 [02:43.270]This was supposed to be good
这一切本应是好的 是对的 [02:46.490]But I know, I know
可我知道，我知道… [02:50.880] [02:56.410]You and me we're bumper cars
你和我，就像碰碰车 [02:59.520] [03:00.160]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [03:03.330]The more we crash apart, no
我们便越是撞的支离破碎，不 [03:09.270]Round and round we chase the sparks
一圈又一圈 我们追逐那火花 [03:12.550] [03:13.050]But all that seems to lead to...
但那一切的后果似乎都是… [03:16.250]It's a pile of broken parts
我们零碎成一堆破败的零件 [03:19.440] [03:21.190]We're bumper cars
我们就是碰碰车 [03:23.750] [03:24.270]Bumper cars
相撞的碰碰车… [03:26.380]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [03:29.300]The more we crash apart
我们便越是撞的支离破碎 [03:32.800] [03:33.910]We're bumper cars
我们就是碰碰车 [03:36.900] [03:37.470]Bumper cars
相撞的碰碰车… [03:39.240]The more I try to get to you
我越是竭力想去接近你 [03:42.280]The more we crash apart
我们便越是撞的支离破碎 [03:47.180]