Find Me-初音ミク/P*Light

[00:28.77]“何か”が足りない
感觉缺了点“什么 [00:32.49]でもそれがわからなくて
可却不明正体 [00:36.40]あてもなく探しに行く
漫无目的出发去寻找 [00:43.33]「ボクも一緒に探そうか」
「我也来一起寻找吧」 [00:46.79]突然少年がそう言った
突然少年如是说道 [00:50.67]少年に手を引かれ走り出した
少年拉起我的手奔跑了起来 [00:57.22]どこに落としちゃったのかな
是遗落在哪里了呢 [01:00.89]大事にしてたはずなのにな
明明是一直珍惜的东西 [01:04.48][02:17.25]キミも一緒に探してくれるなら
你也和我一起寻找的话 [01:09.59][02:22.31]きっと見つかるね
便定能找到吧 [01:26.96]その少年はいろいろな話をする
少年说了好多好多 [01:34.61]家族のこと 学校のこと
关于家人 关于学校 [01:41.54]「ボクには夢があるんだ」
「我有个梦想」 [01:45.00]夢を語る少年の目を
少年谈论梦想时的眼神 [01:48.81]眩しくて見ることができなかった
太过耀眼让我无法直视 [01:55.44]どこで忘れちゃったのかな
是在哪里忘记了呢 [01:59.06]いつも話してたはずなのにな
明明是经常谈论的东西 [02:02.71]とても小さな世界だったけど
当初的世界也许很渺小 [02:06.49]不安なんてなかった
可却没有一丝的不安 [02:10.08]どこに失くしちゃったのかな
是丢失在哪里了呢 [02:13.63]キミにあって僕に無いモノ
你拥有而我没有的东西 [02:53.59]どこにも落としてなんてなかった
根本就没有 掉落在某处 [02:57.22]大事にしてた僕の“何か”は
我一直珍惜的“某物” [03:00.90]心の奥のさらに奥で
就在我心底更深处的角落 [03:04.61]ホコリかぶって待ってた
蒙上灰尘静静等待 [03:08.16]大きく変わる訳じゃないけど
也许不会有翻天覆地的变化 [03:11.79]たまには見返してみようか
偶尔也试着往后看吧 [03:15.42]キミが一緒に探してくれたから
因为有你陪着我一起寻找 [03:20.57]見つけられたよ
所以我找到了哦