滲み続ける絵画-Aqua Timez

[00:00.00]独りが怖いと思ってたけど
虽然一个人会很害怕 [00:04.92]怖いから独りきりでいたのかもしれないね
但也许正是因为害怕才想一个人 [00:12.51]愛とか勇気とか
像爱和勇气 [00:16.69]そういう言葉を ずっと見殺しにして
这一类的话 我一直都视而不见 [00:23.28] [00:23.73]僕の憂鬱をかき消すあの 朝焼けの奥行き
那朝霞的深处 让我的忧郁彻底消失 [00:30.03]今もこの星の誰かを照らしている
即使现在也在照耀这颗星球上的某个人 [00:36.14]収縮と膨張のすきま 銀河唯一のデッサン
在收缩与膨胀之间 做银河唯一的素描 [00:41.68]つかの間の奇跡 滲み続ける絵画
是一瞬的奇迹 一直在渗透的画 [00:47.81] [00:49.73]滲み続ける絵画
一直渗透的画 [00:56.45]砂の一粒から 砂丘が始まる
从一粒沙开始堆积成沙漠 [01:03.21]やがて一粒の砂に終わる
也由一粒沙来终结沙漠 [01:08.06]月は何も言わず それを見届ける
月亮什么也没说 只是看到了最后 [01:14.74]敵も味方もなしに
不分敌我 [01:18.47] [01:19.10]もっと窮屈な日々だったら
如果是段过于拘束的时光 [01:22.00]思い煩うこともなくなるのだろうか 浮き沈みすらもなく
烦恼会因此减少吧 漂浮不定 [01:31.11]従順な子どもになってオートマティックな景色を
变成乖孩子 连无意间眺望的景色 [01:37.03]眺めてみるのも 快適なのかもね
也可能会变得很惬意 [01:43.09] [02:14.58]僕の憂鬱をかき消すあの 朝焼けの奥行き
那朝霞的深处 让我的忧郁彻底消失 [02:20.57]今頃あなたの目覚めを照らしている
即使现在也在照耀这颗星球上的某个人 [02:26.50]収縮と膨張のすきま 銀河唯一のデッサン
在收缩与膨胀之间 做银河唯一的素描 [02:32.12]つかの間の奇跡 滲み続ける絵画
是一瞬的奇迹 一直在渗透的画 [02:38.44]