I Want You Back (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:00.00] 作词 : Freddie Perren/Berry Gordy Jr./Alphonso Mizell/Deke Richards [00:01.00] 作曲 : Freddie Perren/Berry Gordy Jr./Alphonso Mizell/Deke Richards [00:22.71]When I had you to myself, I didn't want you around
当你是我的专属时，我不希望你总是粘着我 [00:31.95]Those pretty faces always make you stand out in a crowd
你那出挑的容貌总能让你在人群中出彩 [00:36.48]But someone picked you from the bunch, one glance is all it took
但是有人却用一个目光将你从我的身旁夺走 [00:40.72]Now it's much too late for me to take a second look
我甚至来不及多看你一眼 [00:45.00]Oh baby, give me one more chance (To show you that I love you)
哦亲爱的，再给我一次表现自己的爱的机会吧 [00:50.56]Won't you please let me (Back in your heart)
你会让我再成为你心头的欢喜嘛？ [00:54.32]Oh darlin', I was blind to let you go (Let you go, baby)
亲爱的，让你从我的身边离开是我做过最错误的确定 [00:58.58]But now since I've seen you in his arms. (I want you back)
但如今当我看见你依偎在他的怀中，我希望你能回到我的身边 [01:03.53]Oh I do now (I want you back)
噢，我是多么希望你能回来 [01:05.72]Ooh ooh baby (I want you back)
噢亲爱的我想让你回到我的身旁 [01:07.67]Yeah yeah yeah yeah (I want you back)
耶耶耶我想让你再次成为我的唯一 [01:09.98]Na na na na
Na na na na [01:11.40]Trying to live without your love is one long sleepless night
没有你陪伴的夜晚我彻夜无眠 [01:15.30]Let me show you, girl, that I know wrong from right
亲爱的，如今我已明白什么才是真正重要的 [01:19.67]Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
每条你走过的街道，也都有我的踪迹 [01:24.42]Following the girl I didn't even want around
跟着那些我不愿见到的姑娘 [01:28.71]Oh baby, all I need is one more chance (To show you that I love you)
哦亲爱的，我所需要的只是一个再向你表现我的爱意的机会 [01:33.84]Won't you please let me (Back in your heart)
你会再次爱上我吗？ [01:38.04]Oh darlin', I was blind to let you go (Let you go, baby)
哦亲爱的，我不该任你离我而去 [01:42.15]But now since I've seen you in his arms.
如今看到你依偎在他的怀里 [01:58.12]All I want...
我所希望的 [02:00.40]All I need...
我所想要的 [02:02.40]All I want!
我迫切希望 [02:04.38]All I need!
迫切想要的 [02:06.74]Is one more chance (To show you that I love you)
就是再向你展现我的爱的机会 [02:09.60]Baby (baby) baby (baby) baby (baby!) Yeah
亲爱的姑娘！ [02:12.24](I want you back)
我希望你能回到我的身旁 [02:14.27]Oh baby, I was blind to let you go (Let you go, baby)
亲爱的我不该让你离我而去 [02:18.04]But now since I've seen you in his arms. (I want you back)
如今你在他的怀中 [02:22.72]Oh baby, I need one more chance, ha!
亲爱的，能否再给我一次机会？ [02:26.10](To that I love you)
来证明我对你的爱 [02:27.52]Oh, baby! Oh! Oh, oh! (I want you back!)
亲爱的！我想让你回到我的身旁 [02:31.38]Oh I do now (I want you back)
我努力想让你回到我的身旁 [02:33.67]Ooh ooh baby (I want you back)
噢亲爱的，我想你能再投入我的怀中 [02:35.85]Yeah yeah yeah yeah (I want you back)
耶耶耶我想让你回到我的身旁 [02:37.99]Na na na na (I want you back)
我想让你再投入我的怀抱 [02:40.99]