肆、ナナイロウタ-Alieson

[00:00.000] 作词 : 尾崎空 [00:01.000] 作曲 : 尾崎空 [00:36.14]ナナイロウタを口遊む
七色的歌声从口中传出 [00:42.13]ねいやの声が遠くなる
❈的声音变得遥远 [00:48.17]一輪車おしってた
你知道的独轮车 [00:54.14]ねいやのかえりを
❈归来了 [00:57.21]待ちましょう
等待吧 [01:01.07] [01:24.22]帰れない 帰らない
回不去的也不回来 [01:29.87]カラダが朽ち果てると言って
身体腐朽的说着 [01:36.16]選ばれし着物きて
被选中的和服 [01:41.82]最期に歌うウタ
最后歌唱的歌 [01:48.15]この空を超え
跨越这片天空 [01:53.05]生きてみたいねと、
试着活下去 [01:57.20]願おうかしら
希望吗 [02:00.20]ナナイロの夢
七色的梦 [02:04.99]この空に架かるでしょう
会在这个天空架起吧 [02:10.23] [02:24.21]ナナイロウタを歌えない
七色的歌无法歌唱 [02:30.22]ねいやの姿が遠くなる
❈的身影越来越远 [02:36.14]赤に染まった空の中
染上了红色的天空中 [02:42.19]ねいやはわたしに微笑んだ
❈对着我微笑 [02:50.47]変わりたい 変われない
想要改变无法改变 [02:56.03]もう一度きりさえ言えない
就连一次也说不出口 [03:02.67]髪を梳き爪を切り
梳理头发修剪指甲 [03:08.26]最期に歌うウタ
最后歌唱的歌 [03:14.54]この海を超え
跨越这海洋 [03:19.52]生きてみたいねと、
试着活下去 [03:23.62]願うけれど
虽然希望 [03:26.66]ナナイロの夢
七色的梦 [03:31.48]この海に沈むでしょう
在这片海里沉下吧 [03:39.45] [04:02.78]ナナイロウタを歌ってた
唱着七色的歌 [04:08.64]ねいやの顔に落ちる虹
❈脸上落下的彩虹 [04:15.29]