漆、狐の嫁入り-Alieson

[00:01:00]誰や…誰や…
是谁呀…是谁呀… [00:44:500]月夜に浮かんだ青白い祈り
月明之夜 隐隐浮现 青白色的祈祷 [00:49:200]ちらほら灯して参りませぬか
灯火闪烁 星星点点 不参拜一下吗 [00:54:200]白く身を包み紅い紅さして
白衣包裹身躯 胭脂装饰颜面 [00:59:000]今宵の宴は世に咲いた運命
今夜盛宴 乃是在世间绽放的宿命 [01:13:500]流れ流れ渡し舟　
水流不息 渡船辗转 [01:22:500]連ね連れられる連
队列无尽 人头攒动 [01:32:500]悪戯にとおせんぼ歌い踊り舞う
淘气地唱着「禁止通行」跳着舞 [01:37:500]子狐の小唄は浮き世を知らず
小狐吟唱着小调 仍对浮世一无所知 [01:41:500]百、二百　歩を読み
一百步、两百步 边走边数 [01:43:500]遠離り恋しやと泣けば
相隔两地的恋情 悲伤哭泣之时 [01:48:000]晴れ姿さえ報われぬ
即使盛装光彩也无所回报 [01:58:500]誰や…誰や…私を愛してくれる者
是谁呀…是谁呀…谁会是爱我的人 [02:07:500]その眼は　冷てえな姿を現す影法師
那双眼啊 不要冷下来 在幻影之中 身影显现 [02:36:500]ある夜　姉様はもう帰りゃせんと
若是某一夜 姐姐不再归来 [02:42:500]そう言いなさって　この道　去かれた
请这样说吧 从这条路上离开 [02:46:500]手招きしていた赤い彼岸花
赤红的彼岸花 招手迎客 [02:50:500]この身もこうして後を追いましょう
这身躯也如此 紧追不舍 [02:59:000]黒い森を抜けふたつ峠越え
逃离那漆黑森林 越过了无数山岭 [03:03:500]遥々むかうはあぜ道迷う千鳥足
不断向远方前进 又迷失于田埂之间 步履蹒跚 [03:12:500]咲けや…咲き乱れや…
盛开吧…绚烂盛开吧… [03:17:500]美しかろう　この艶衣装
这绮丽华服 是十分美艳了吧 [03:22:500]みな眼に焼き付けや　二度とは逢われぬこの姿
在眼中留下深深烙印吧 这是无法再见的身姿 [03:32:500]誰や…誰や…私を愛してくれる者
是谁呀…是谁呀…谁会是爱我的人 [03:41:500]その眼は　冷てえな姿を現す影法師
那双眼啊 不要冷下来 在幻影之中 身影显现 [03:51:500]月夜に浮かんだ微かな願い
月明之夜 隐隐浮现 卑微的愿望 [03:56:500]お天道様はききいれてくれようか
天神大人啊 能听到我这小小的请求吗 [04:01:500]霧があけるようにこの身が消えたら
我这身躯将如雾般散去 [04:05:500]次は蝶になり自由に舞おう
彼时 我愿化蝶 自由飞舞