PRECIOUS ONE-茅原実里mp3下载无损flac下载
PRECIOUS ONE-茅原実里在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : こだまさおり
[00:01.000] 作曲 : 藤末 樹
[00:19.790]ふいに薫(かお)る記憶(きおく)の花(はな)に 足(あし)を止(と)めて振(ふ)りむく歩道(ほどう)
人行道上 记忆之花意外地散发着香气 我为此停下脚步 回头 [00:29.390]それがどこで見(み)た景色(けしき)かも 思(おも)い出(だ)せないけれど
虽然回想不起 但知道这可能是在某处看到过的景色 [00:38.670] [00:39.300]胸(むね)でそっとつぶやく名前(なまえ) 白(しろ)い息(いき)が声(こえ)にならない
心中悄悄呢喃出名字 呼吸间却只现白雾 无法发声 [00:48.790]世界中(せかいじゅう)でいちばん好(す)きな 優(やさ)しい響(ひび)きだった
这是世界上最喜欢的 最温厚的声音 [00:57.830] [00:58.990]約束(やくそく)もない同(おな)じ季節(きせつ) あなたは通(とお)り過(す)ぎてしまっても
连约定也没有 你就这样走过了同一个季节 [01:08.410]幸(しあわ)せでいてくれたなら
如果你能一直幸福 [01:13.960] [01:16.530]たとえばまたあの日(ひ)が来(き)たって
即使那天又来临 [01:21.220]きっと同(おな)じ答(こた)えを選(えら)ぶね
我也必定会选择同样的答案 [01:26.080]思(おも)いあえた二人(ふたり)だから
因为两人都相爱着 [01:30.000]今(いま)もあなたを忘(わす)れない
即使现在也未忘记你 [01:34.830]今(いま)も支(ささ)えられてる
一直有你支持着 [01:40.870] [01:52.980]それは別(わか)れだとして だけどきっと愛(あい)とも言(い)うの
那是即使分开了 也定能叫作爱的存在 [02:01.530]冷(つめ)たい窓(まど)に映(うつ)る自分(じぶん)が 泣(な)きそうな顔(かお)でいても
冰冷的窗面 映照着我泫然欲泣的脸 [02:10.800] [02:11.390]夢(ゆめ)はいつもあなたの傍(そば)で どんな風(ふう)に力(ちから)づけてる?
梦想一直在你的身旁 它是怎样鼓舞着你的呢 [02:20.960]夢(ゆめ)は今日(きょう)もわたしのことを 真(ま)っ直(す)ぐに立(た)たせるよ
梦想今天也让你昂然挺立 [02:30.220] [02:31.020]純粋(じゅんすい)なまま手(て)を離(はな)して 心(こころ)の芯(しん)で繋(つな)ぎあえたこと
完全地放开手 但心却紧紧相连 [02:40.660]切(せつ)ないくらい、あたたかい
温暖得让我难受 [02:47.060] [02:48.600]躊躇(ためら)うような思(おも)いじゃなかった
但这不是踟蹰不定般的感觉 [02:53.400]痛(いた)いほどにそれしかなかった
万般痛苦 除此再无他法 [02:58.110]分(わ)かりあえた二人(ふたり)だから
因为两人分开了 [03:02.170]今(いま)もあなたを愛(あい)してる
所以现在还爱着你 [03:06.850]ずっと信(しん)じているよ
一直相信着 [03:12.460] [03:14.280]いつかこの世界(せかい)から 気配(けはい)さえ消(き)えたって
即使不久后 这个世界连气息亦荡然无存 [03:24.700]心(こころ)で一緒(いっしょ)に生(い)き続(つづ)けてる
在心中也会一起生存下去 [03:35.590] [03:58.740]躊躇(ためら)うような思(おも)いじゃなかった
但这不是踟蹰不定般的感觉 [04:03.410]痛(いた)いほどにそれしかなかった
万般痛苦 却再无他法 [04:08.230]もっと深(ふか)く愛(あい)するように
为了爱得更深 [04:12.270]二人辿(ふたりたど)り着(つ)いた答(こた)え
两人好不容易找到了答案 [04:17.090]forever, you are my precious one...
你永远是我珍贵的唯一 [04:22.870] [04:25.320]たとえ何度(なんど)あの日(ひ)が来(き)たって
即使那天会来多少次 [04:30.080]きっと同(おな)じ答(こた)えを選(えら)ぶね
也必定会选择同样的答案 [04:34.950]思(おも)いあえた二人(ふたり)だから
因为两人都相爱着 [04:39.020]今(いま)もあなたを忘(わす)れない
即使现在也未忘记你 [04:43.770]ずっと愛(あい)しているよ
一直爱着你 [04:51.060]
人行道上 记忆之花意外地散发着香气 我为此停下脚步 回头 [00:29.390]それがどこで見(み)た景色(けしき)かも 思(おも)い出(だ)せないけれど
虽然回想不起 但知道这可能是在某处看到过的景色 [00:38.670] [00:39.300]胸(むね)でそっとつぶやく名前(なまえ) 白(しろ)い息(いき)が声(こえ)にならない
心中悄悄呢喃出名字 呼吸间却只现白雾 无法发声 [00:48.790]世界中(せかいじゅう)でいちばん好(す)きな 優(やさ)しい響(ひび)きだった
这是世界上最喜欢的 最温厚的声音 [00:57.830] [00:58.990]約束(やくそく)もない同(おな)じ季節(きせつ) あなたは通(とお)り過(す)ぎてしまっても
连约定也没有 你就这样走过了同一个季节 [01:08.410]幸(しあわ)せでいてくれたなら
如果你能一直幸福 [01:13.960] [01:16.530]たとえばまたあの日(ひ)が来(き)たって
即使那天又来临 [01:21.220]きっと同(おな)じ答(こた)えを選(えら)ぶね
我也必定会选择同样的答案 [01:26.080]思(おも)いあえた二人(ふたり)だから
因为两人都相爱着 [01:30.000]今(いま)もあなたを忘(わす)れない
即使现在也未忘记你 [01:34.830]今(いま)も支(ささ)えられてる
一直有你支持着 [01:40.870] [01:52.980]それは別(わか)れだとして だけどきっと愛(あい)とも言(い)うの
那是即使分开了 也定能叫作爱的存在 [02:01.530]冷(つめ)たい窓(まど)に映(うつ)る自分(じぶん)が 泣(な)きそうな顔(かお)でいても
冰冷的窗面 映照着我泫然欲泣的脸 [02:10.800] [02:11.390]夢(ゆめ)はいつもあなたの傍(そば)で どんな風(ふう)に力(ちから)づけてる?
梦想一直在你的身旁 它是怎样鼓舞着你的呢 [02:20.960]夢(ゆめ)は今日(きょう)もわたしのことを 真(ま)っ直(す)ぐに立(た)たせるよ
梦想今天也让你昂然挺立 [02:30.220] [02:31.020]純粋(じゅんすい)なまま手(て)を離(はな)して 心(こころ)の芯(しん)で繋(つな)ぎあえたこと
完全地放开手 但心却紧紧相连 [02:40.660]切(せつ)ないくらい、あたたかい
温暖得让我难受 [02:47.060] [02:48.600]躊躇(ためら)うような思(おも)いじゃなかった
但这不是踟蹰不定般的感觉 [02:53.400]痛(いた)いほどにそれしかなかった
万般痛苦 除此再无他法 [02:58.110]分(わ)かりあえた二人(ふたり)だから
因为两人分开了 [03:02.170]今(いま)もあなたを愛(あい)してる
所以现在还爱着你 [03:06.850]ずっと信(しん)じているよ
一直相信着 [03:12.460] [03:14.280]いつかこの世界(せかい)から 気配(けはい)さえ消(き)えたって
即使不久后 这个世界连气息亦荡然无存 [03:24.700]心(こころ)で一緒(いっしょ)に生(い)き続(つづ)けてる
在心中也会一起生存下去 [03:35.590] [03:58.740]躊躇(ためら)うような思(おも)いじゃなかった
但这不是踟蹰不定般的感觉 [04:03.410]痛(いた)いほどにそれしかなかった
万般痛苦 却再无他法 [04:08.230]もっと深(ふか)く愛(あい)するように
为了爱得更深 [04:12.270]二人辿(ふたりたど)り着(つ)いた答(こた)え
两人好不容易找到了答案 [04:17.090]forever, you are my precious one...
你永远是我珍贵的唯一 [04:22.870] [04:25.320]たとえ何度(なんど)あの日(ひ)が来(き)たって
即使那天会来多少次 [04:30.080]きっと同(おな)じ答(こた)えを選(えら)ぶね
也必定会选择同样的答案 [04:34.950]思(おも)いあえた二人(ふたり)だから
因为两人都相爱着 [04:39.020]今(いま)もあなたを忘(わす)れない
即使现在也未忘记你 [04:43.770]ずっと愛(あい)しているよ
一直爱着你 [04:51.060]