Dear Future Husband-Meghan Trainor

[00:00.00] 作词 : Meghan Trainor/Kevin Kadish [00:00.90] 作曲 : Meghan Trainor/Kevin Kadish [00:01.80]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [00:04.36]Here's a few things
这儿有点点事噢 [00:06.35]You'll need to know if you wanna be
你得知道些事 [00:10.90]My one and only all my life
要是你想成为我今生的唯一的话 [00:21.55]Take me on a date
约我吧 [00:23.10]I deserve a bae
我值得你拥有噢 [00:24.60]And don't forget the flowers every anniversary
纪念日的话，花就不可以少啦 [00:27.66]'Cause if you treat me right
要是你好好对我 [00:29.07]I'll be the perfect wife
我也会是最棒的妻子啦 [00:30.41]Buying groceries
买必需品时 [00:31.51]Buy-buying what you need
你要什么呀，咱就买什么 [00:33.57]You got that 9 to 5
你说你一整天都在工作 [00:34.97]But, baby, so do I
但宝贝呀，我也是呢 [00:36.58]So don't be thinking I'll be home and baking apple pies
所以别以为我会早早回家还带上个苹果派 [00:39.53]I never learned to cook
我可不会煮饭耶 [00:41.07]But I can find a hook
但我可以为你哼几曲呀 [00:42.38]Sing along with me
和我一起唱啦 [00:43.59]Sing-sing along with me (hey)
嘿，和我一起吧 [00:45.78]You gotta know how to treat me like a lady
你要知道怎么对我——你的妻子 [00:50.19]Even when I'm acting crazy
就算我无理取闹 [00:52.84]Tell me everything's alright
我不过是要你告诉我你一直在 [00:57.90]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [00:59.76]Here's a few things you'll need to know if you wanna be
这儿有点点事噢 [01:03.91]My one and only all my life
要是你想成为我今生的唯一的话，你就得知道啦 [01:09.97]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [01:11.72]If you wanna get that special lovin'
要是你想拥有我这独一无二的爱 [01:14.80]Tell me I'm beautiful each and every night
那你每夜每夜，都要夸我超好看的 [01:22.01]After every fight
吵完架后呀 [01:23.51]Just apologize
就只管道歉啦 [01:24.96]And maybe then I'll let you try and rock my body right
或许过段时间，我就愿意与你共度良宵 [01:27.96]Even if I was wrong
就算我错啦 [01:29.47]You know I'm never wrong
你也得知道我永远都是对的 [01:30.76]Why disagree?
为什么不同意呀？ [01:31.92]Why, why disagree?
有什么好不同意的啦？ [01:34.12]You gotta know how to treat me like a lady
你要知道怎么对我——你的妻子 [01:38.52]Even when I'm acting crazy
就算我无理取闹 [01:41.17]Tell me everything's alright
我不过是要你告诉我你一直在 [01:46.26]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [01:48.01]Here's a few things
这里有点点事噢 [01:49.22]You'll need to know if you wanna be
你得知道些事 [01:52.27]My one and only all my life (hey, baby)
要是你想成为我今生的唯一的话（嘿，宝贝呀） [01:58.27]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [01:59.98]Make time for me
时间都留给我 [02:01.28]Don't leave me lonely
别让我一个人好不好 [02:02.98]And know we'll never see your family more than mine
你也要知道啦，回我娘家的次数要比去你家的次数多噢 [02:10.42]I'll be sleeping on the left side of the bed (hey)
我要睡在床的左边噢（嘿） [02:13.43]Open doors for me and you might get some kisses
像个绅士一样帮我开门呢，我就会给你甜甜的吻啦 [02:16.37]Don't have a dirty mind
别打歪主意噢 [02:17.83]Just be a classy guy
做个正经的乖男人 [02:19.13]Buy me a ring
给我买婚戒吧 [02:20.29]Buy-buy me a ring, babe
给我买啦给我买啦，宝贝 [02:22.48]You gotta know how to treat me like a lady
你要知道怎么对我——你的妻子 [02:26.82]Even when I'm acting crazy
就算我无理取闹 [02:29.46]Tell me everything's alright
我不过是要你告诉我你一直在 [02:34.52]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [02:36.26]Here's a few things
这里有点点事噢 [02:37.57]You'll need to know if you wanna be
你得知道这些事 [02:40.56]My one and only all my life
要是你想成为我今生的唯一的话 [02:46.51]Dear future husband,
亲爱的未来老公哟 [02:48.32]If you wanna get that special loving
要是你想拥有我这独一无二的爱 [02:51.41]Tell me I'm beautiful each and every night
那你每夜每夜，都要夸我超好看的 [02:57.50]Future husband, better love me right
未来的老公呀，请好好爱我哟