ときのねいろ～天翔学園校歌～-速水奨/浅沼晋太郎/逢坂良太/緑川光

[00:01.92]La La La...
La La La... [00:18.84]空は青く 身体に風が吹く
天空湛蓝 清风拂过身躯 [00:29.57]揺れる木陰に 靴あと残して微笑んだ
在摇曳树荫下 留下足迹微笑 [00:42.81]季節色に写し出す 街の呼吸
季节色彩映现 城市的呼吸 [00:53.93]なびく髪を片手で撫でた 雲間を流れた
轻抚飘扬发丝 流云穿行天际 [01:06.65]明日はただやわらかく 僕らの道を指す
明日总是温柔地 指引我们前路 [01:17.73]時を渡る音色 ああ...天翔学園
穿越时光的音色 啊啊...天翔学园 [01:30.28] [01:41.55]陽射し浴びて 窓辺を鳥が飛ぶ
阳光沐浴 飞鸟掠过窗边 [01:52.08]角を曲がって過ごした余韻を追うように
转过街角 追逐残留的余韵 [02:04.81]ガードレール写し出す 時計の針
护栏倒映 时钟的指针 [02:16.18]背筋を伸ばしてみた鐘が 永久へと響いた
挺直背脊时 钟声永恒回响 [02:29.05]明日はただ輝いて 僕らの道を指す
明日总是闪耀着 指引我们前路 [02:40.09]夢を渡る音色 ああ...天翔学園
穿越梦想的音色 啊啊...天翔学园 [02:52.87] [03:03.54]影が揺らぐ 橙に染まる
影子摇曳 染上橙黄 [03:08.98]通りに伸びる 香りを残した
街道延伸 余香残留 [03:14.70]続く時間の 笑って 泣いて 喜んで
延续的时间里 笑着 哭着 欢喜着 [03:18.86]少し立ち止まって
偶尔驻足停留 [03:21.71]今日の影へと結んで
与今日的影子相连 [03:24.33]今日の香りへと変わっていく
渐渐化作今日的芬芳 [03:27.53]遠く声が三日月と手を繋ぐ
远处声音与新月相牵 [03:32.44]丸いライトに重ね合わせて
重叠在圆形灯光里 [03:35.66]欠けた明かりを灯した
点亮残缺的光明 [03:38.83]澄んだ空気が景色に染み込んでいく頃
当清澈空气渗入风景之时 [03:43.44]なびいた髪の余韻が思い出に姿を変えた
飘扬发丝的余韵已化作回忆 [03:50.08] [03:54.79]LaLaLa...今も透明に積もり続ける
LaLaLa...至今仍透明地不断堆积 [04:04.91]想いや言葉や笑顔たちは
思念与言语与笑颜 [04:11.38]透き通ったままで ここに
始终清澈如初 在此处 [04:14.63]ここに生き続けている
在此处继续生长 [04:17.38]光が射し込んでいく
光芒不断倾注 [04:19.89]暖かさが世界を包んでいく
温暖渐渐包裹世界 [04:23.87]Ah...空を見上げれば 見上げれば
Ah...抬头仰望天空 仰望天空 [04:28.43]明日はただやわらかく
明日总是温柔地 [04:34.25]僕らの道を指す
指引我们前路 [04:39.87]手のひらに残した 羽が微笑んでいる
掌心残留的羽翼 正微笑轻颤 [04:51.78]La La La ...
La La La ... [05:08.80]ああ...天翔学園
啊啊...天翔学园 [05:19.34]~END~
~END~