A Turtle's Heart-Milimp3下载无损flac下载
A Turtle's Heart-Mili在线试听免费歌词下载
周一的雨连绵不断 [00:16.690]And I stay inside letting time pass away
我呆在巢穴中虚度光阴 [00:20.740]Tuesday it is quite the same
周二也这样浑浑噩噩 [00:23.170]So I daydream about moments of shame
我只能幻想重拾错过的时光 [00:26.950]Life goes around and round
生命的年轮转了一圈又一圈 [00:30.040]I’ve stumbled and stopped moving on
我却依然蹒跚徘徊,停滞不前 [00:34.510]Turn around and I realized
回首往事,我才醒悟 [00:38.250]That I have been left behind
我已被时间所抛弃 [00:45.870]In a tiny tiny tiny tiny cubicle
在这小小的斗室中 [00:49.150]There lives a whiny whiny whiny cowardly turtle
禁锢着一只枯燥乏味,怯懦胆小的海龟 [00:52.750]In twenty thirty forty fifty sixty years
时光飞逝,无论我多么努力去尝试 [00:55.590]My heart won’t die no matter how hard I try
我无法让我的心脏停止跳动 [01:19.120]Today is a lonely day
今天又是孤独的一天 [01:21.540]I pretend that I really liked it this way
我强装喜欢这样的日子 [01:25.550]Tomorrow will stay the same
明天不会有任何改变 [01:28.030]And I can’t even remember your name
我甚至无法忆起你的名字 [01:31.740]You’re around no more
你已离我而去 [01:36.520]No more
你已离我而去 [01:39.640]Though this love of mine
但我的这份的爱意 [01:42.630]It just won’t stop
永远无法停息 [02:00.830]No body body body body to support my
没有人与我共同分担 [02:03.700]Heavy heavy heavy but empty shell
这沉重又空虚的壳 [02:07.330]But I’m not lazy lazy lazy lazy anymore
但我不会再朽烂在这空虚的时光中 [02:10.140]Oh darling can’t you see I've grown so much more?
亲爱的,你还未发现吗。我已经成长了很多 [02:13.820]Maybe maybe maybe you’ve forgiven me
可能你已经原谅了我 [02:16.580]Oh but darling darling darling you have to make sure
但亲爱的,请你确保 [02:20.210]To stab me pierce me hurt me kill me thoroughly
将我碎尸万段,千刀万剐 [02:22.960]You see
正如你看到的 [02:23.490]My heart won’t die though I really tried
无论我如何尝试,我的心脏无法停止跳动 [02:33.230]Oh
Oh
A Turtle's Heart-Mili热门评论
有很多人都对海龟残酷无情,因为海龟被剖开、杀死之后,心脏却还能再跳动好几个钟点。———《老人与海》
海龟的心 即使受了再重的伤,再痛苦的折磨,也不会停止跳动,可即使这样,终有一天也会疲惫.
海龟表示:我的心脏招谁惹谁了??
mili总是欢快的曲调配上这种歌词。。。
海龟的心 即使受了再重的伤,再痛苦的折磨,也不会停止跳动,可即使这样,终有一天也会疲惫,真的,受伤不是最可怕的,疲惫才是,爱一个人的心,终究会被时间所麻木[哀伤]
今年雷亚音乐会mili会来! 我可以去看哈哈哈哈嗝!!!
他为所有的海龟感到难过,关于疲倦的灵魂和不愿停止跳动的心脏。就这样睡去吧,做着不被惊扰的梦,即使被时间遗弃...
从Deemo过来的,,超好听啊,声音 太甜了
。。丢失的那句歌词是I've grown so much more?
早上:今天又是元气满满的一天 上午:哈哈哈哈哈哈 下午:哈哈哈哈哈哈 晚上:哈哈哈哈哈哈 凌晨:人间不值得,
momo:一只海鳖下肚中,一首A Ture’s Heart上心头 海鳖:这么说我没白死[大哭][大哭][大哭]
一个人可以被毁灭,但不可以被打败。这是《老人与海》所要表达的思想,的确,海龟被人杀死并剖开了,但它抵抗到了最后,它并没有屈服,它展现了生命的顽强!
past the stargazing season 可以听听
补一句词,副歌中oh darling can't you see后接I've grown so much more[吐舌]顺便but是though才对嗯!
深陷无限循环的枯燥日常却无力打破,灵魂早已被时间掏空,然而这颗心却仍然在跳动,为什么呢?口中喃喃着已然忘却的爱人的名字,继续行尸走肉般缩在自己空虚脆弱的壳中
海龟心一颗,岩盐晶体半匙,干瘪玫瑰花瓣两瓣,魔鬼低语椒一勺,放入坩埚熬煮至粉红,液体粘稠起泡,这样,富有魔力的海之低语火锅浓汤(没错)就做好了(滑天下之大稽)
mili,真的火了......?我居然有这么多赞我好慌
看到这条评论 提醒我去画动画
@云音乐小秘书 几年了,后半首翻译被吞的问题一直没解决,你好歹开个翻译通道让我重新上传一下吧?
还有更深层,他表达人都是孤独,孤傲,孤寂的
如果你碰巧遇见了这条评论,交个朋友吧,我愿意做任何人的粉丝,聆听你的生活,毕竟这个世界,大家都是靠那仅存的一点温柔活下去的啊
"您知道吗?乌龟的身体构造让它无法后退。以前,听到这个的时候,第一个浮现在我脑中的就是哥哥。" "即使晃动四肢也动弹不得,走投无路也绝不倒下,这个人绝对不会逃跑。蜷起身子,忍耐着,但总有一天会继续迈出新的一步。" "这就是我的乌龟骑士。" -- 血界战线&BEYOND 所以,抱紧过去,勇敢前行[爱心]
这一段在老人做梦梦到海岸那里
令人沉溺的余韵。几年前初听此曲欢快的曲调只觉莫名的害怕,后来逐渐喜欢上了mili,往后再听这首,那股感受已全然被这曲的悲伤感盖了过去😢有时带着不同的心境来听这首歌,感受又会微微变化。好喜欢
感觉mili的歌都像那个给自己一个人开派对(最后上吊自杀)的漫画一样,极悲伤的内核却用极大的甜美去伪装。
听说, 一直嫌麻烦的话, 会失去很重要的东西哦。 所以, 今天穿上衣柜里那件最好看的 却一直不好意思示于人前衣服出门吧。
你什么脑回路,我居然笑喷了[多多捂脸]
“我渐渐分不清,我们到底是过了三百六十五天,还是把一天过了三百六十五遍。”
我看原著为什么没有这个情节?
人刚死心脏挖出来也能再跳好久
很多人不忍捕龟,因为海龟在杀死切好之后,它的心还会跳上好几小时。可是,老人想道,我也有这么一颗心,而且我的手脚也和它们的相似。——《老人与海》欧内斯特·海明威
你没理解裔的意思,裔是指比 如华裔的意思就是原本是华人,你这意思就是原本是加拿大人,又来个华人。
最后一句歌词错了,歌词写的是“My heart won't die but I really tried”,但我听了很多遍,应该是“though Ireally tried”,而且从语法和想表达的意思来看也应该是“though”
这首歌生动形象的描绘出了现在群众们在家隔离的内心感受…
以前学校里不允许带手机 每天睡觉前听MP3,放的全是MILI的歌,结果现在听到MILI的歌就想睡觉。。。
这个翻译就很灵性了。。。
即使我的肉体已麻木不堪,灵魂蜷缩于冗赘空虚的皮囊之中;即使我在虚度的漫长光阴里,忘却了你的名字;即使我的感情只是一厢情愿,躯体即将消失殆尽……但是,你看啊,这颗承载着对你的爱意的心永不磨灭
那不就是…一个意思吗…
早上:今天又是废物的一天 上午:废物 下午:打游戏去 晚上:哈哈哈哈哈哈 凌晨:人间不值得
问个问题,Tuesday不是周二的意思吗?怎么在曲子中翻译成每一天?
前奏让我想起以前在4399玩的战争进化的那个游戏,就是从原始人到未来人的攻防游戏
后面的翻译可能是不过审 但我不会在腐朽在这空虚的时光中 亲爱的你还没发现吗我已经成长了许多 也许你已经原谅了我 但亲爱的你一定要确保 把我千刀万剐碎尸万段 正如你所见 无论我如何尝试我的心脏都无法停止跳动