This Could Be Us-Prince

[00:00.00] 作词 : Prince [00:00.66] 作曲 : Prince [00:01.32]You ready
你准备好了吗？ [00:08.82]Now you ain't ready
你还没准备好 [00:09.99]no you aint ready
你真没准备好 [00:15.65]I mean ready for us
为我俩的生活准备好 [00:23.66]You know you want me like a new pair of shoes
你把我当成新鞋一样 [00:29.68]This could be us
我们本可以成为一对 [00:33.08]But you be playin'
但你把它当成了儿戏 [00:36.61]This could be us
我们本可以成为一对 [00:39.68]But you keep on foolin' around
但你还是在游手好闲 [00:43.74]You're the cage to me dove
你是我那鸽子的囚笼 [00:46.89]I'm just saying
我的意思是说 [00:50.78]Forever and ever in love
永远共沐爱河 [00:53.02]Oh baby yeah this could be us
我们本来可以那样的 [01:01.33]You know you want me like a new pair of shoes
你把我当成新鞋一样 [01:04.49]This could be us
我们本可以成为一对 [01:08.67]This could be us
我们本可以成为一对 [01:10.77]You you say you ain't ready
你说你还没准备好 [01:17.92]Ready to go steady
准备好安定的生活 [01:20.37]Ain't ready for us no
为两人世界准备好 [01:23.98]Cuz what I got make you weak in in the knees
因为我让你虚脱无力 [01:27.27]Take your energy oh baby
花费了你的所有能量 [01:29.29]make you sleep for a week
让你沉睡了一个星期 [01:31.41]*** with me ain't enough
和我缠绵还不能够满足 [01:33.57]That's why we gotta do it metaphysically
我们需要精神上的交流 [01:38.34]This could be us
我们本可以成为一对 [01:41.64]This could be us
我们本可以成为一对 [01:44.64]This could be us
我们本可以成为一对 [01:48.46]This could be us
我们本可以成为一对 [01:51.78]I I know you're loving your freedom
我知道你爱你的自由 [01:58.60]Cuz your freedom freedom is payin' your bills
因为自由能为你买单 [02:02.65]oh funky dolla
多有趣的方式啊 [02:03.25]Yes it is
的确如此 [02:05.12]Boyfriends you think you don't need them
男孩你觉得不需要它 [02:11.22]But in the middle of the cold cold night
但一到了寒冷的深夜 [02:14.93]I think you will
你就会明白 [02:16.28]show you right
它的重要了 [02:18.07]This could be us yes
我们本可以成为一对 [02:21.10]But you be playin' oh yeah
但你把它当成了儿戏 [02:24.82]This could be us you show nuff could be
我们本可以成为一对（你真的可以） [02:28.11]But you keep on foolin' around
但你还是在游手好闲 [02:32.28]We we come up on a crossroad
我们来到了十字路口 [02:38.66]And we got to decide
我们必须做出选择了 [02:40.19]deside
选择 [02:41.37]Which way to turn
走哪条路 [02:43.07]which way yes which way to turn
哪个方向是正确的 [02:46.14]Are we gonna go
我们要走到 [02:47.38]Are we gonna go
我们要走到 [02:48.41]Go Are we gonna
我们要走到 [02:49.58]Over the bridge
走过那座桥 [02:50.60]Over the bridge
走过那座桥 [02:51.55]Over the bridge
走过那座桥 [02:52.77]before before it burns
在它燃烧毁坏前 [02:56.24]Don't you let it burn let it burn baby
别让它燃烧起来 [02:59.41]This could be us
我们本可以成为一对 [03:03.57]This could be us
我们本可以成为一对 [03:05.30]oh yeah
是啊 [03:06.30]This could be us
我们本可以成为一对 [03:09.47]Oh you gotta stop playing baby
你必须停下这一切了 [03:13.33]Everybody knows everybody knows
因为每个人都知道 [03:16.53]That a woman needs love L-O-V-E love
女人都是需要爱的 [03:20.14]Like a river flow like a river flow inside
像一条流动的大河 [03:23.81]If its good that's all she thinking of
如果她所要的只是 [03:26.77]Metaphysical
形而上学的也可以 [03:27.83]Sleep alone if you wanna
如果你想独自入睡 [03:29.67]nothing mystical
不带一点神秘 [03:30.93]But like a new pair of shoes
但就像一双新鞋子 [03:33.44]after that
在那之后 [03:34.35]You gonna wanna show me off to your friends
你要把我展示给你的朋友 [03:37.05]cant beleive my purple psychadelic pimp slap
我的紫色炫光亮瞎了他们 [03:43.50]This right here
就是这样 [03:44.86]This clould be us
我们本来可以这样的 [03:51.89]This could be us
我们本可以成为一对 [03:52.96]This could be us
我们本可以成为一对 [03:54.52]oh yeah
噢耶 [03:55.96]but you be playing
但你把它当成了儿戏 [03:57.92]yes you do now
是的你就那样去做了 [03:59.32]This could be us
我们本可以成为一对 [04:00.73]honey honey honey
宝贝 [04:02.55]But you keep on foolin' around
但你还是在游手好闲 [04:05.87]See that you're the cage to me dove yes
你是我那鸽子的囚笼 [04:09.79]I'm just saying
我的意思是说 [04:11.91]I'm just saying
我的意思是说 [04:13.57]Forever and ever in love
永远共沐爱河 [04:15.82]Oh Baby yeah this could be us
我们本来可以这样的 [04:20.41]This could be us
我们本可以成为一对 [04:25.59]This could be us
我们本可以成为一对 [04:27.33]This could be
我们本可以 [04:29.31]This could be us
我们本可以成为一对 [04:30.56]us
我们 [04:32.93]This could be us
我们本可以成为一对 [04:40.00]This could be us
我们本可以成为一对 [04:45.54]Can't you see it baby
你还不明白吗宝贝 [04:47.21]You're the cage to my dove
你是我自由的牢笼 [04:50.14]Only one I been dreaming of
我只幻想过有一种 [04:54.26]Forever and ever in love
永远持续不变的爱 [04:56.38]Ohh baby yeah
宝贝啊 [04:57.74]This could
我们本可以 [04:58.45]this could be
我们本可以 [05:00.06]this could be us
我们本可以成为一对 [05:02.07]but you don't have time for me no more
但你没有更多时间留给我了