始まりの日-Riryka

[00:00.00] [00:00.41]こんなに近くで
如此近的 [00:02.86]誰よりも側で
比任何人都更近的陪在你身边 [00:05.61]君の空を見上げてきたから
我便能和你仰望相同的天空 [00:10.71] [00:10.77]こんなにも好きな
如此的喜欢你 [00:13.51]誰よりも好きな
比任何人都更喜欢你 [00:16.39]この気持ちに気づけなかったね
我的这份感情你却没能察觉到呢 [00:21.75] [00:25.40]Just wanna be with you
Just wanna be with you [00:29.13] [00:32.50]あの角を曲がればいつも
每当我转过那个路口总能 [00:37.71]眠そうな声 見慣れた朝
听到你那略带困意的声音 司空见惯的早晨 [00:43.19]君の癖 もう三個以上は
你的喜好 我能轻易举出三个以上 [00:48.21]言える位 いつも二人
两个人以前也总是 [00:51.00]一緒だった
一直待在一起呢 [00:53.71] [00:55.12]思い出だけが増えてく
在你未察觉到这份感情之前 [01:00.26]気づかないうちに
只有与你一起的回忆在不断增加 [01:05.67]知り過ぎているからもう
彼此都太过熟悉 [01:10.71]嘘なんてつけない
已无法相互说谎 [01:13.54]すぐにばれちゃうから
因为马上就会被拆 [01:17.75] [01:19.57]どんな夢を見て
你在做着怎样的梦 [01:22.27]ココロをつないで
两人心心相印 [01:24.95]その先を描いていくのかな？
你又是否在描绘着两人的将来 [01:29.98] [01:30.05]こんなにも好きな
如此的喜欢你 [01:32.77]誰よりも好きな
比任何人都更喜欢你 [01:35.41]気持ちに素直になれるように
我的这颗想要变得坦率的心 [01:40.65] [01:41.31]きっと誰も気づかない
一定谁都未能察觉 [01:46.41]小さな始まりの日
在这小小的初始之日 [01:50.76] [01:51.99]会いたくて見上げた太陽
想见你 仰望太阳 [01:57.11]君に似ていて眩しいよ
你如太阳般耀眼 [02:02.49]不思議なの 君のほうが
真是不可思议呢 [02:07.49]私より私のこと知っている
你竟然比我自己还了解我的事 [02:13.08] [02:14.44]真昼に浮かんだ月は
我就像 [02:19.49]まるで私みたい
那轮挂于白昼的明月 [02:24.85]どんな時でも離れず
无论何时都未曾离开 [02:30.05]君に照らされて君を見てるから
一直注视着你 被你照亮 [02:36.81] [02:38.82]こんなに近くで
如此近的 [02:41.40]誰よりも側で
比任何人都更近的陪在你身边 [02:44.32]二人で同じもの夢見て
两人做着同样的梦 [02:49.36] [02:49.42]こんなにも好きな
如此的喜欢你 [02:51.97]誰よりも好きな
比任何人都更近的陪在你身边 [02:54.90]この気持ちが大きくなってく
这份变得愈发强烈的感情 [03:00.04] [03:00.57]きっと誰も気づかない
一定谁都未能察觉 [03:05.66]二人の始まりの日
在这你我的故事初始之日 [03:10.10] [03:11.21]全部無くしたくない
不想失去一切 [03:16.46]忘れたくない時間
不想忘记与你一同度过的时间 [03:21.70]もう友達じゃないよ
已经不再是朋友 [03:26.40]大切にしたいの
我想好好好的珍惜你 [03:29.44] [03:29.50]大好きな人
我最喜欢的人 [03:34.01] [03:35.69]どんな夢を見て
你在做着怎样的梦 [03:38.20]ココロをつないで
两人心心相印 [03:41.08]その先を描いていくのかな？
你又是否在描绘着两人的将来 [03:46.18] [03:46.24]こんなにも好きな
如此的喜欢你 [03:48.86]誰よりも好きな
比任何人都更喜欢你 [03:51.85]気持ちに素直になれるように
为了能够变的更加坦率 [03:56.70] [03:56.78]こんなに近くで
如此近的 [03:59.41]誰よりも側で
比任何人都更近的陪在你身边 [04:02.32]二人で同じもの夢見て
两人做着同样的梦 [04:07.12] [04:07.19]こんなにも好きな
如此的喜欢你 [04:09.98]誰よりも好きな
比任何人都更喜欢你 [04:12.92]この気持ちが大きくなってく
这份感情变得愈发强烈 [04:17.81] [04:17.87]ずっと君の側にいたいよ
我想一直陪在你的身边 [04:24.00]夢の始まりの日
在这梦想的初始之日 [04:31.40] [04:32.00]Just wanna be with you baby 'cause I love you so
Just wanna be with you baby 'cause I love you so [04:42.50] [04:42.51]This is just one of our story 'cause I love you so
Just wanna be with you baby 'cause I love you so [04:52.81]