Bumper Cars-Alex & Sierra

[00:00.00] 作词 : Steve Mac/Claude Kelly [00:01.00] 作曲 : Steve Mac/Claude Kelly [00:02.24]Can't help wondering why you're thinking
止不住好奇，你在想什么 [00:07.21] [00:08.58]Wherever you are
无论你在哪 [00:10.80] [00:14.27]Late night movies, careless drinking
深夜电影，借酒消愁 [00:20.24] [00:21.30]To cover these scars
掩饰心里的伤 [00:23.98] [00:27.58]And as much as I wanna be with you,
虽然，我多么想和你继续 [00:30.82] [00:32.15]I know...
但是，我知道 [00:33.69] [00:36.95]You and me, we're bumper cars
你和我，我们就像碰碰车 [00:40.65]The more I try to get to you
我越努力靠近 [00:44.01]The more we crash apart, no
我们就撞得越远，不 [00:49.97]Round and round we chase the sparks
一圈又一圈，我们追逐着电光 [00:53.03] [00:53.61]But all that seems to lead to....
但这一切似乎都只是…… [00:56.79]It's a pile of broken parts
只是残骸堆积 [00:59.70] [01:01.78]We're bumper cars
我们就像碰碰车 [01:04.45] [01:05.19]Bumper cars
碰碰车 [01:07.07]The more I try to get to you
我越努力靠近 [01:09.48] [01:10.12]The more we crash apart
我们就撞得越远 [01:13.79] [01:15.87]Good intentions, all these questions
善意好心，所有提问 [01:21.67] [01:22.98]We're sitting alone
两个孤独的人 [01:25.54] [01:28.86]All roads since you, all wrong directions
我的人生，自从遇到你，便转了方向 [01:34.66] [01:35.69]I'll never get home
我永远也到不了终点 [01:38.45] [01:42.19]And it's making me wanna be with you,
只想永远和你在一起 [01:45.15] [01:46.50]I know...
我知道 [01:49.09] [01:51.50]You and me, we're bumper cars
你和我，我们就像碰碰车 [01:54.66] [01:55.80]The more I try to get to you
我越努力靠近 [01:58.54]The more we crash apart, no
我们就撞得越远 [02:04.56]Round and round we chase the sparks
一圈又一圈，我们追逐着电光 [02:08.08]But all that seems to lead to
但这一切似乎都只是…… [02:11.30]It's a pile of broken parts
只是残骸堆积 [02:14.22] [02:16.22]We're bumper cars
我们就像碰碰车 [02:18.99] [02:19.69]Bumper cars
碰碰车 [02:21.41]The more I try to get to you
我越努力靠近 [02:24.44]The more we crash apart, no
我们就撞得越远，不 [02:30.53]This was supposed to be fun
本应该是幸福快乐 [02:33.64]This was supposed to be the one
本应该是一生所爱 [02:36.97]Maybe we stayed too long
也许我们停留了太久 [02:40.07]Maybe we played all wrong
也许我们弄错了规则 [02:43.27]This was supposed to be good
本应该是美好的结局 [02:46.49]But I know, I know
但我知道，我知道 [02:50.88] [02:56.41]You and me we're bumper cars
你和我，我们就像碰碰车 [02:59.52] [03:00.16]The more I try to get to you
我越努力靠近 [03:03.33]The more we crash apart, no
我们就撞得越远，不 [03:09.27]Round and round we chase the sparks
一圈又一圈，我们追逐着电光 [03:12.55] [03:13.05]But all that seems to lead to...
但这一切似乎都只是…… [03:16.25]It's a pile of broken parts
只是残骸堆积 [03:19.44] [03:21.19]We're bumper cars
我们就像碰碰车 [03:23.75] [03:24.27]Bumper cars
碰碰车 [03:26.38]The more I try to get to you
我越努力向你靠近 [03:29.30]The more we crash apart
我们越分崩离析 [03:32.80] [03:33.91]We're bumper cars
我们就像碰碰车 [03:36.90] [03:37.47]Bumper cars
碰碰车 [03:39.24]The more I try to get to you
我越向你靠近 [03:42.28]The more we crash apart
只会让我们离得越远 [03:47.18]