Sweet Talker-Jessie J

[00:00.00] 作词 : Alessia Degasperis Brigante (Kai)/Yonatan Ayal/Jessica Cornish/Maxime Picard/Clement Picard/Thomas Wesley Pentz/James Somani [00:00.32] 作曲 : Alessia Degasperis Brigante (Kai)/Yonatan Ayal/Jessica Cornish/Maxime Picard/Clement Picard/Thomas Wesley Pentz/James Somani [00:00.64]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [00:02.19] [00:03.75]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [00:05.53] [00:07.05]So talk to me, yeah
对我说吧，耶 [00:09.21] [00:10.32]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [00:12.18] [00:15.15]Fire but I still start
激动但我仍然开始 [00:17.12]When I saw you on my way out
当我在路上看见你 [00:19.41] [00:21.58]I rolled all my sleeves up
我卷起我的袖子 [00:23.95]Let me be your situation
让我处于你的境地 [00:26.20] [00:28.64]See you on my heart,
看见你在我心上 [00:29.73]it's a silly thing to start
这是个愚蠢的开始 [00:31.84] [00:35.35]I can tell you know
我看得出来你知道的 [00:36.32]what it takes to make me fall apart
是什么让我崩溃 [00:39.23] [00:40.77]So here we are,
所以我们在这里 [00:42.32]it's going down
在不断坠落 [00:43.43] [00:44.23]Such a sweet talker,
如此一个甜言蜜语的人 [00:45.45]turning me around
让我团团转 [00:46.85] [00:47.58]You ain't gotta look
并非你长得 [00:48.96]like a movie star
像电影明星 [00:50.78]'Cause boy you sound so sweet,
而是因为男孩，你真会甜言蜜语 [00:52.36]you can have it all
你可以拥有一切 [00:54.33]Talking about, a teachers pet,
谈论一位老师的宠物 [00:56.93] [00:57.51]Baby you look cute
宝贝儿，你看起来好可爱 [00:58.75]when you make my bed
当你为我铺床的时候 [01:00.30] [01:00.93]You just keep singing those lullabies
你只是不停地唱着那些摇篮曲 [01:04.27]Sweet talk me all night honey pie
整个晚上对我甜言蜜语 [01:07.16]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [01:08.73](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [01:10.41]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [01:12.07](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [01:13.56]So talk to me, yeah
对我说吧，耶 [01:15.80] [01:17.01]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [01:18.88](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [01:20.79] [01:21.46]Now you're a Casanova,
现在你是个风流公子 [01:23.80]So put your money
所以把钱 [01:24.54]where your mouth is
叼在嘴里 [01:26.22] [01:28.35]I think I'll take my heels off
我想我会脱掉我的高跟鞋 [01:30.51]You won't know what just started
你不会知道刚才发生了什么 [01:33.09] [01:35.36]See you on my heart,
看见你在我心上 [01:36.21]it's a simple thing to start
这是个简单的开始 [01:38.19] [01:42.05]I can tell you know
我看得出来你知道的 [01:42.89]what it takes to make me fall apart
是什么让我崩溃 [01:45.83] [01:47.39]So here we are,
所以我们在这里 [01:48.46] [01:49.08]it's going down
在不断坠落 [01:50.12] [01:50.89]Such a sweet talker,
如此一个甜言蜜语的人 [01:52.07]turning me around
让我团团转 [01:53.58] [01:54.22]You ain't gotta look like a movie star
并非你长得像电影明星 [01:57.46]'Cause boy you sound so sweet,
而是因为男孩，你真会甜言蜜语 [01:58.81]you can have it all
你可以拥有一切 [02:00.97]Talk about, a teachers pet,
谈论一位老师的宠物 [02:03.57] [02:04.25]Baby you look cute
宝贝儿，你看起来好可爱 [02:05.55]when you make my bed
当你为我铺床的时候 [02:06.78] [02:07.60]You just keep singing those lullabies
你只是不停地唱着那些摇篮曲 [02:10.87]Sweet, tell me alnight honey pie
整个晚上对我甜言蜜语 [02:13.77]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [02:15.41](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [02:17.02]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [02:18.61](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [02:20.35]So talk to me, yeah
对我说吧，耶 [02:22.43] [02:23.67]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [02:25.28](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [02:27.74] [02:29.30]I hope you know I'm rolling
我希望你知道我不停在滚动 [02:31.00]solo after tonight, oh yeah
今晚之后就单飞，哦耶 [02:33.96] [02:35.77]'Cause I can play this game
因为我会玩这个游戏 [02:37.09]with my eyes closed
闭着我的眼睛 [02:38.32]Baby, shake it up, okay.
宝贝，摇起来，好吗 [02:40.75] [02:42.46]So you can make me feel so good
所以你让我感觉好极了 [02:45.22] [02:45.87]I'm a make you feel,
我要让你感觉到 [02:47.15]talk to me oh yeah
对我说吧，哦耶 [02:49.05] [02:50.55]So talk to me, yeah
对我说吧，耶 [02:52.22] [02:53.24]So talk to me, talk to me,
对我说吧，对我说吧 [02:54.35]talk to me, talk to me, baby
对我说吧，对我说吧，宝贝儿 [02:56.81] [02:57.36]So here we are,
所以我们在这里 [02:58.48] [02:59.14]it's going down
在不断坠落 [03:00.16] [03:00.86]Such a sweet talker,
如此一个甜言蜜语的人 [03:02.19]turning me around
让我团团转 [03:03.73] [03:04.30]You ain't gotta look
并非你长得 [03:05.35]like a movie star
像电影明星 [03:07.38]'Cause boy you sound so sweet,
而是因为男孩，你真会甜言蜜语 [03:08.86]you can have it all
你可以拥有一切 [03:10.91]Talk about, a teachers pet,
谈论一位老师的宠物 [03:13.58] [03:14.20]Baby you look cute
宝贝儿，你看起来好可爱 [03:15.38]when you make my bed
当你为我铺床的时候 [03:17.60]You just keep singing those lullabies
你只是不停地唱着那些摇篮曲 [03:20.91]Sweet talk me all night honey pie,
整个晚上对我甜言蜜语 [03:23.73]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [03:25.36](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [03:26.99]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [03:28.77](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [03:30.43]So talk to me, yeah
对我说吧，耶 [03:33.03] [03:33.66]So talk to me, oh yeah
对我说吧，哦耶 [03:35.32](sweet talker, sweet talker)
（甜言蜜语，甜言蜜语） [03:37.60]