Said Too Much-Jessie J

[00:00.00] 作词 : Jonas Jeberg/Sean Douglas/Jason Evigan/Jessica Cornish [00:01.00] 作曲 : Jonas Jeberg/Sean Douglas/Jason Evigan/Jessica Cornish [00:04.93]Stick, and stones, shattered bones
棍子，石头 ，可以让骨头粉碎 [00:06.84]But in the end they always heal
但最后它们总能愈合 [00:08.99]Take a sip, make a joke
呷一口酒，开个玩笑 [00:11.09]Turn on the pain, but this is real
对抗痛苦，但这是真的 [00:13.49]Every time I look in the mirror
每次我照镜子 [00:15.49]All your words I keep on hearing
你说的话我都在听 [00:18.98]Are tearing me apart
让我撕心裂肺 [00:21.68]Open names, sweeter games
打开联系人，更甜蜜的游戏 [00:23.83]What you did behind my back
你背着我干了什么 [00:26.10]Memories echoing
记忆重现 [00:28.10]Making sense, now playing back
有道理，现在回放 [00:30.26]Every time I look in the mirror
每一次我照镜子 [00:32.45]All your words I keep on hearing
你讲的话我都在听 [00:35.97]I think you might've said too much
我想你说得太多 [00:40.23]Sorry isn't good enough
抱歉远远不够 [00:44.58]I thought that
我认为 [00:45.33]You would call this love, love
你会把这叫做爱，爱 [00:49.98]No, you can't take it back
不，但你不能把你说的话收回来 [00:52.60]I think you might've said too much
我想你可能说得太多 [00:57.27]Then you really messed me up
你真的让我乱了方寸 [01:01.43]I thought that
我认为 [01:02.23]You would call this love, love
你会把这叫做爱，爱 [01:06.98]No, you can't take it back
不，但你不能把你说的话收回去 [01:09.53]But I think
我想 [01:10.21]You might've said too much
你可能说得太多 [01:14.80]I can't glue back broken glasses
我无法让破镜重圆 [01:18.98]But I can fix what you were smashing
但我能解决你正在摧毁的事情 [01:23.40]Don't apologize again
别再道歉 [01:25.35]I won't make a frozen bet
我不能下一个已冻结的赌注 [01:29.27]No, no, no
不，不， 不 [01:31.89]Stick, and stones, shattered bones
棍子，石头，可以让骨头粉碎 [01:33.89]But in the end they always heal
但最终这些骨头总能愈合 [01:35.99]All the lies, you crossed the lines
你字里行间尽是慌言 [01:38.14]You showed me how you really do
你让我知道你是怎么做的 [01:40.34]Every time I look your way
每一次我看你的样子 [01:42.44]I can see my future clearer
我能更清晰地看到我的未来 [01:46.20]I think you might've said too much
我想你可能说得太多 [01:50.32]Sorry isn't good enough
抱歉远远不够 [01:54.42]I thought that
我认为 [01:55.05]You would call this love, love
你会把这叫做爱，爱 [02:00.07]No, you can't take it back
不，但你不能把说的话收回去 [02:02.89]I think you might've said too much
我想你可能说得太多 [02:07.42]Then you really messed me up
你真的让我乱了方寸 [02:11.43]I thought that
我认为 [02:12.33]You would call this love, love
你会把这叫做爱，爱 [02:17.15]No, you can't take it back
不，你不能把你说的话收回去 [02:19.58]But I think
但我想 [02:20.50]You might've said too much
你可能说得太多 [02:22.65]Why you took it all the way?
你为什么一直这样做呢 [02:24.81]Why you took it all the way?
你为什么一直这样做呢 [02:26.03]Tell me why
告诉我为什么 [02:28.18]Passed the point of no return
踏上不归路 [02:31.16]Why you took it all the way?
你为什么一直这样做呢 [02:33.21]Why you took it all the way?
你为什么一直要这样做呢 [02:34.55]Tell me why
告诉我为什么 [02:36.50]Passed the point of no return
踏上不归路 [02:39.83]Why you took it all the way?
你为什么始终这样做呢 [02:41.68]Why you took it all the way?
你为什么始终这样做呢 [02:43.06]Took it all the way
始终这样做 [02:45.20]Passed the point of no return
踏上不归路 [02:48.32]Why you took it all the way?
你为什么始终这样做呢 [02:50.41]Why you took it all the way?
你为什么始终这样做呢 [02:54.06]I think you might've said too much
我想你可能说得太多 [02:58.39]Sorry isn't good enough
抱歉远远不够 [03:02.45]I thought that
我以为 [03:03.22]You would call this love, love
你会把这叫做爱，爱 [03:08.07]No, you can't take it back
不，你说过的话无法收回 [03:10.97]I think you might've said too much
我想你可能说得太多 [03:15.36]Then you really messed me up
你真的让我乱了方寸 [03:19.37]I thought that
我以为 [03:20.27]You would call this love, love
你会把这叫做爱，爱 [03:25.02]No, you can't take it back
不，你说过的话你无法收回 [03:27.77]But I think you might've said too much
不过我想你可能说得太多