Burn (Live in Graz 1975)-Deep Purple

[00:00.00] 作词 : David Coverdale/Glenn Hughes/Ian Paice/Jon Lord/Ritchie Blackmore [00:01.00] 作曲 : David Coverdale/Glenn Hughes/Ian Paice/Jon Lord/Ritchie Blackmore [00:03.84]The sky is red, I don't understand
天空赤红 我无法理解 [01:32.88]Past midnight I still see the land
午夜已过 大地仍清晰可见 [01:36.24]People are sayin' the woman is damned
人们都说那女人被诅咒 [01:39.00]She makes you burn with a wave of her hand
她挥手间就让你燃成灰烬 [01:47.31]The city's a blaze, the town's on fire
城市在燃烧 小镇陷火海 [01:48.69]The woman's flames are reaching higher
女人的烈焰越窜越高 [01:49.53]We were fools, we called her liar
我们是愚人 反称她撒谎 [01:57.09]All I hear is "Burn!"
耳畔只回荡着"燃烧！" [02:15.12]I didn't believe she was devil's sperm
我曾不信她是恶魔之种 [02:16.89]She said, "Curse you all, you'll never learn
她说"诅咒你们 永远不懂 [02:18.87]When I leave there's no return."
当我离开 再无回头路" [02:22.29]The people laughed till she said, "Burn!"
众人哄笑直到她喊"燃烧！" [02:31.68]Warning came, no one cared
警告来临 无人理会 [02:32.22]Earth was shakin', we stood and stared
大地震颤 我们呆立凝望 [02:34.44]When it came no one was spared
灾难降临 无人幸免 [02:35.16]Still I hear "Burn!"
耳畔仍回荡"燃烧！" [02:59.19]You know we had no time
你明白我们来不及 [03:04.53]We could not even try
甚至无法尝试 [03:04.98]You know we had no time
你明白我们来不及 [03:08.82]You know we had no time
你明白我们来不及 [04:54.78]We could not even try
甚至无法尝试 [04:55.29]You know we had no time
你明白我们来不及 [06:16.86]The sky is red, I don't understand
天空赤红 我无法理解 [06:23.28]Past midnight I still see the land
午夜已过 大地仍清晰可见 [06:31.56]People are sayin' the woman is damned
人们都说那女人被诅咒 [06:32.28]She makes you burn with a wave of her hand
她挥手间就让你燃成灰烬 [06:33.21]Warning came, no one cared
警告来临 无人理会 [06:33.75]Earth was shakin, we stood and stared
大地震颤 我们呆立凝望 [06:34.50]When it came no one was spared
灾难降临 无人幸免 [06:35.13]Still I hear "Burn!"
耳畔仍回荡"燃烧！"