ラムネビーダマ-蒼姫ラピス/もももも

[00:00.84]苍姫ラピス - ラムネビーダマ
苍姬Lapis-汽水彈珠 [00:51.13]儚く过ぎゆく夏を追いかけて
追逐著虛幻逝去的夏日 [00:55.34]がむしゃらに走る
拼命奔跑的 [00:57.88]青空の下
青空之下 [00:59.78]近くにいるのに眺める横顔
明近在咫尺卻眺望著那張側臉 [01:03.84]なんだか头が
感覺腦袋 [01:06.10]ぼーっとしてくるんだ
要變得一片空白了 [01:08.43]さりげなく下の名前呼ばないで
不要若無其事的直呼我的名字啦 [01:17.10]君の声が耳に残る
你的聲音殘留在耳內 [01:21.30]魔法がずっと解けないよ
魔法始終無法解除啊 [01:27.01][03:55.36]アスファルトの影
柏油路上的影子 [01:29.62][03:57.75]耻ずかしがって火照る頬をうちわで隠し
害羞的用團扇遮住火燒般紅的臉頰 [01:35.66]蝉时雨の中
在如雨的蟬聲中 [01:38.38]闻こえないフリして
裝作聽不見般 [01:42.03][04:10.50]目を逸らす
撇開了視線 [01:44.60][04:13.02]シュワシュワ弾ける
壓抑住在沙沙彈跳 [01:47.12]ラムネのような恋に高鸣る
像汽水一樣的戀愛中大聲響著的 [01:50.80]胸を抑えて
胸口心跳聲 [01:53.61]夏めく心はビー玉みたいだね
夏日的心情就像是彈珠一樣呢 [02:10.77]夕焼けに君の影絵を见ながら
一邊在夕陽下看著你的倒影 [02:15.08]右手を重ねてキスをしてみる
重疊起右手試著親親一吻 [02:19.37]届いて欲しいと少し笑いながら
一邊笑說「希望能傳達到」 [02:23.63]祈って、ふざけて、気持ちを
祈禱著、說笑著，將心情給 [02:26.75]隠してた
藏起來了 [02:28.18]タイミング、チャンスを
時機、機會 [02:32.89]探してばかり
不斷的尋找著 [02:36.73]君を见てると
一當看著你 [02:38.85]前が昙るんだ
前方便一片陰霾 [02:41.04]ゆらゆら揺れてる
不斷的搖搖晃晃 [02:43.82]瓶の底、私と君は交わらないまま
在瓶底，你我始終毫無交會 [02:49.72]暑さにうたれて
被酷暑給襲擊 [02:52.60]溶けるように君を见失うの
如溶化般的看丟了你的蹤影 [03:19.74]不器用に伤つけ伤ついてさ
笨拙的傷人與受傷 [03:28.04]波打ち际、砂に书いた
當浪打上時，寫在沙上的 [03:32.21]君への思いが消えていく
對你的思念便逐漸消失 [03:46.98]きっと気付いてたよ
一定已經發現到了呢 [03:49.48]こうなることも
會變成這樣的情景 [03:51.69]戻れないあの日の优しさ
無法返回的那天的溫柔 [04:03.67]蝉时雨の中闻こえないフリして
在如雨的蟬聲中裝作聽不見般 [04:15.66]ラムネのような恋は思い出
如汽水般的戀愛成為回憶 [04:19.46]胸を缔め付ける
令心頭一揪 [04:22.16]夏めく心のビーダマを
將如同夏日心思般的彈珠 [04:28.05]海へ投げ舍てて
扔入海中