スノーワープ-初音ミク/ももももmp3下载无损flac下载
スノーワープ-初音ミク/もももも在线试听免费歌词下载
[00:28.95]冬の香に
冬日的香气 [00:32.11]際限はなく繰り返す
永无止境地重复着 [00:35.69] [00:36.28]独りきりの朝、
独自一人的早晨 [00:39.65]ループしてさ
也正不断循环着 [00:41.67]今日もまた
今天也是一样 [00:44.89]目を閉じたまま動かない
紧闭着双眼一动也不动 [00:49.17]キミの顔を見て
看着你的脸 [00:52.40]病室を去った
我离开了病房 [00:55.57]できればあの日に
如果可以的话 [00:58.80]戻れたらなんて
如果回到那一天的话，之类的 [01:02.70]今さら後悔など
事到如今就算后悔 [01:05.33]遅い話さ
也为时已晚了 [01:10.46] [01:12.11]思い過る僕らは二人
杞人忧天的我们二人 [01:15.14]重なり合った凍える夜
相互交叠的寒夜 [01:18.76]月明かり吸い込んで
吸入这一片月光 [01:21.46]キラキラ降り注ぐ
闪着光芒倾泻而下 [01:24.89]雪と共に溶けてく
与雪花一同溶逝而去 [01:27.96]僕の心は君のもの
我的心灵归你所有 [01:31.45]一つになる幸せを
将那化为单份的幸福… [01:37.97] [01:38.81]身新しい
戴着崭新的 [01:41.70]耳当てをして
防寒耳罩 [01:44.37]「似合うでしょ？」
「很适合我吧？」 [01:46.06]なんて、おちゃらけて
你用调皮的语气如此问道 [01:48.94]僕の気をひこうとする
牵动了我的心情 [01:53.36]「あー似合わないね」と
「啊——并不适合呢」如此回答道 [01:56.59]軽くあしらって
小小地开了玩笑 [01:58.93]すねる君の顔が
闹别扭的你的表情 [02:01.52]また見たくなった
真想再一次看到 [02:07.10] [02:08.39]午前零時まだ夢うつつ
深夜零点又做了梦 [02:11.36]乾いた空虚にうなされる
干瘪的空虚便是那梦魇 [02:15.44]月明かりが心を
月光仿佛要将我的心 [02:18.17]透かしているようで
彻底洞察一般 [02:21.67]おいてけぼりの気持ちに
对于被弃之不顾的这份感情而言 [02:24.65]明日なんて残酷だよ
明天是何等的残酷 [02:28.37]カーテンに星を隠すよ
用窗帘遮住星空吧 [02:34.63] [02:58.87]電話がかかって
接到电话的我 [03:02.08]病室に駆ける
直冲向病房 [03:05.36]霞む眼の前で
模糊的视线前方 [03:08.07]君が泣いて笑う
你正带着眼泪微笑 [03:13.86] [03:16.83]偽りなく見つめる視線
并非虚假的，凝视的视线 [03:19.91]思い切り手を握りしめた
倾尽一切地握紧你的手 [03:23.44]溢れだした涙に
仅有满溢而出的眼泪 [03:26.54]言葉が出てこない
任何话语也无法说出来 [03:29.58]掠れそうな小声で
用嘶哑而低微的声音 [03:32.74]名前を囁く君が
轻念出名字的你 [03:36.34]愛おしい
是我的挚爱 [03:38.76] [03:39.62]きっと不安に慣れたなら
如果早已习惯于不安 [03:42.69]約束なんていらないから
那么一定并不需要任何的约定 [03:46.01]曖昧なモノを形に
只祈愿能够为那暧昧的事物 [03:48.83]残したいと願う
残留下形迹 [03:52.15]ずっと不安がなくなれば
如果始终没有过任何不安 [03:55.50]スキだなんて言えないから
我并说不出喜欢之类的话 [03:59.31]大切に君を想うよ
只会始终将你珍重
冬日的香气 [00:32.11]際限はなく繰り返す
永无止境地重复着 [00:35.69] [00:36.28]独りきりの朝、
独自一人的早晨 [00:39.65]ループしてさ
也正不断循环着 [00:41.67]今日もまた
今天也是一样 [00:44.89]目を閉じたまま動かない
紧闭着双眼一动也不动 [00:49.17]キミの顔を見て
看着你的脸 [00:52.40]病室を去った
我离开了病房 [00:55.57]できればあの日に
如果可以的话 [00:58.80]戻れたらなんて
如果回到那一天的话，之类的 [01:02.70]今さら後悔など
事到如今就算后悔 [01:05.33]遅い話さ
也为时已晚了 [01:10.46] [01:12.11]思い過る僕らは二人
杞人忧天的我们二人 [01:15.14]重なり合った凍える夜
相互交叠的寒夜 [01:18.76]月明かり吸い込んで
吸入这一片月光 [01:21.46]キラキラ降り注ぐ
闪着光芒倾泻而下 [01:24.89]雪と共に溶けてく
与雪花一同溶逝而去 [01:27.96]僕の心は君のもの
我的心灵归你所有 [01:31.45]一つになる幸せを
将那化为单份的幸福… [01:37.97] [01:38.81]身新しい
戴着崭新的 [01:41.70]耳当てをして
防寒耳罩 [01:44.37]「似合うでしょ？」
「很适合我吧？」 [01:46.06]なんて、おちゃらけて
你用调皮的语气如此问道 [01:48.94]僕の気をひこうとする
牵动了我的心情 [01:53.36]「あー似合わないね」と
「啊——并不适合呢」如此回答道 [01:56.59]軽くあしらって
小小地开了玩笑 [01:58.93]すねる君の顔が
闹别扭的你的表情 [02:01.52]また見たくなった
真想再一次看到 [02:07.10] [02:08.39]午前零時まだ夢うつつ
深夜零点又做了梦 [02:11.36]乾いた空虚にうなされる
干瘪的空虚便是那梦魇 [02:15.44]月明かりが心を
月光仿佛要将我的心 [02:18.17]透かしているようで
彻底洞察一般 [02:21.67]おいてけぼりの気持ちに
对于被弃之不顾的这份感情而言 [02:24.65]明日なんて残酷だよ
明天是何等的残酷 [02:28.37]カーテンに星を隠すよ
用窗帘遮住星空吧 [02:34.63] [02:58.87]電話がかかって
接到电话的我 [03:02.08]病室に駆ける
直冲向病房 [03:05.36]霞む眼の前で
模糊的视线前方 [03:08.07]君が泣いて笑う
你正带着眼泪微笑 [03:13.86] [03:16.83]偽りなく見つめる視線
并非虚假的，凝视的视线 [03:19.91]思い切り手を握りしめた
倾尽一切地握紧你的手 [03:23.44]溢れだした涙に
仅有满溢而出的眼泪 [03:26.54]言葉が出てこない
任何话语也无法说出来 [03:29.58]掠れそうな小声で
用嘶哑而低微的声音 [03:32.74]名前を囁く君が
轻念出名字的你 [03:36.34]愛おしい
是我的挚爱 [03:38.76] [03:39.62]きっと不安に慣れたなら
如果早已习惯于不安 [03:42.69]約束なんていらないから
那么一定并不需要任何的约定 [03:46.01]曖昧なモノを形に
只祈愿能够为那暧昧的事物 [03:48.83]残したいと願う
残留下形迹 [03:52.15]ずっと不安がなくなれば
如果始终没有过任何不安 [03:55.50]スキだなんて言えないから
我并说不出喜欢之类的话 [03:59.31]大切に君を想うよ
只会始终将你珍重
