青春の別離-小野リサ

[00:00.76]青春の別離 - 小野丽莎
青春别离 - 小野丽莎 [00:02.56]作詞：沖正夫
作词：沖正夫 [00:03.68]作曲：沖正夫 [00:04.80] [00:15.24]木漏れ日の中で あなたが微笑む
树影斑驳间 你微笑的模样 [00:22.91]駆け寄ってみても 何故か届かない
纵使我奔向前 为何总触碰不到 [00:30.44]熱い想いが溢れ出て 追いかけてみても
炽热情感满溢而出 即便拼命追逐 [00:41.01]あなたは遠ざかる
你的身影渐行渐远 [00:44.51]こんなに愛していた事を 夢で知るなんて
竟要在梦中才知晓 曾这般深爱过你 [00:59.62] [01:20.00]若すぎたあの日 あなたの優しさに
年少无知的往昔 沉溺在你温柔里 [01:27.23]甘えてばかりいた
只顾任性撒娇 [01:34.19]きっとあなたを知らないうちに
定是在不知不觉间 [01:41.92]傷つけていた事もあったでしょう
也曾多次伤害过你吧 [01:52.55]走馬灯のように想い出が駆け巡り
回忆如走马灯般流转不息 [02:03.99]懐かしくて 恋しくて 心が壊れそうになる
怀念得发疼 眷恋得心碎 几乎要将我摧毁 [02:17.57] [02:18.81]逢いたくて 切なくて あなたの名を呼んだ
想见你 想到心痛 声声呼唤你姓名 [02:32.30] [02:33.31]帰れない 帰りたい もう一度あの頃に
回不去 好想回去 再度回到那时光 [02:44.21]今のままで 生まれ変わって 逢えたなら
若能保持现在模样重生相遇 [02:55.51]離れない 離さない あなたをきっと
绝不分离 绝不放手 这次定要抓紧你 [03:06.21] [03:23.56]写真の色もぼやけてあせて
相片色彩已模糊褪色 [03:31.45]置き去りにした若い過ち
被遗落的年少轻狂 [03:39.70]ひとは誰でも別れを繰り返す
人们总在重复着别离 [03:47.03]あなたと別れたあの時に
当与你分别的那一刻 [03:54.88]私の青春は終わっていたのね…あの日に
我的青春便已终结...在那天 [04:06.59]…逢いたい…今も…あなたに
...好想见你...至今仍...想着你 [04:17.38]…あなたに…あなたに…あなたに
...想着你...想着你...想着你 [04:29.60]