Home (Live From The O2)-Westlife

[00:00.000] 作词 : Michael Bublé/ALAN CHANG/Gillies Foster [00:01.000] 作曲 : Michael Bublé/ALAN CHANG/Gillies Foster [00:19.060]Another summer day
又一个夏日到来 [00:20.980]Has come and gone away
它来去匆匆 [00:23.200]In London and Rome
我穿梭于伦敦与罗马之间 [00:25.180]I wanna go home
我想要回家 [00:34.080]Maybe surrounded by
我即使身处于 [00:36.080]A million people I
汹涌的人潮之中 [00:38.180]Still feel all alone
我却仍感孤单寂寞 [00:40.170]I just wanna go home
我只想要回家 [00:43.780]Oh, I miss you, you know
我是如此的想念你，你知道吗 [00:48.000]And I've been keeping all the letters
我已将所有我写给你的信 [00:52.000]That I wrote to you
都一一留藏在身边 [00:55.160]Each one a line or two
每行每字，无不都在诉说 [00:58.940]"I'm fine baby, how are you?"
我现在很好，亲爱的你怎么样 [01:03.280]Well I would send them
我知道我寄出了这些代表我的思念的信件 [01:04.540]But I know that it's just not enough
但我知道它们远不及我的全部思念 [01:10.270]My words were cold and flat
我的言语是如此的无力与单薄 [01:14.090]And you deserve more, than that
你所应得不只是这几句单薄的话语 [01:20.760]Another airplane
我乘上又一架飞机 [01:22.940]Another sunny place
复一日晴日 [01:24.850]I'm lucky, I know
我虽知自己身处于幸福之中 [01:27.050]But I wanna go home
但是我想回家 [01:30.680]I've got to go home
我必将回家 [01:34.640]Let me go home
请让我回家吧 [01:41.920]I'm just too far from where you are
我已离你太远 [01:45.840]I wanna go home
我只想回家再次见你 [01:49.660]Let me go home
请让我回家吧 [01:57.020]I've had my run
我已经踏上了回家的路途 [01:59.150]Baby, I'm done
亲爱的，我已在路上 [02:00.950]I wanna go home
我现在只想回家见你 [02:05.130]And I feel just like I'm living
我现在只感到像是过着 [02:08.730]Someone else's life
另一个人的生活 [02:12.020]It's like I just stepped outside
这感觉就像我迈出每一步时 [02:15.650]Everything was going right
一切都已就绪 [02:19.960]And I know just why
我也意识到为什么 [02:22.180]You could not come along with me
你不能前来陪伴在我的身边 [02:27.010]Cause this was not your dream
因为这并不是你的梦想 [02:30.550]But you always believed in me
但是你对我的梦想坚信不疑 [02:38.110]Another winter day
又一个冬日 [02:39.570]Has come and gone away
它来去匆匆 [02:41.640]In either Paris or Rome
我如今不再身处巴黎或是罗马 [02:44.050]And I wanna go home
但我心中所想的只是家 [02:47.640]I miss you, you know
我是如此的思念你，你知道吗 [02:50.230](Sing it)
（全场合唱） [02:51.710]Let me go home
请让我回家吧 [02:58.850]I've had my run
我已经踏上了回家的路途 [03:00.930]Baby, I'm done
亲爱的，我在回家的路上 [03:02.830]I wanna go home
我只想要回家 [03:06.550]Let me go home
请让我回家吧 [03:13.840]It'll all be alright
一切都已就绪 [03:17.930]I'll be home tonight
我今晚就能回到家中 [03:21.820]I'm coming back home
我要回家了