When You're Looking Like That (Single Remix)-Westlife

[00:00.00] 作曲 : Andreas Carlsson/Max Martin/Rami Yacoub [00:01.00] 作词 : Andreas Carlsson/Rami Yacoub/Max Martin [00:05.55]When you’re looking like that.(that, that, that, yeah yeah)
你是那样的美丽耀眼 [00:10.18]She’s a 5 foot 10 in catsuit and Bambi eyes.
浓纤得中，修短合度；明眸善睐，靥辅承权 [00:19.39]Everybody who’s staring wouldn’t believe that this girl was mine.
每个为她倾心的人都难以置信她属于我 [00:25.47]I should have known I was wrong,
早该知道我错了 [00:28.83]When I left her for a life in pity but,
在遗憾中离开她找寻人生 [00:32.68]They say you never miss the water until it’s gone. (yeah)
人们说 总要等到失去才懂得珍惜 [00:38.84]Guess I failed to love you and you’re taking it out toniiiiiiiiiiiiiight!
也许是我辜负了你，但你今晚要前往何方？ [00:45.00]How’m I supposed to leave you now, when you’re looking like that!
你翩若惊鸿，婉若游龙，怎能让我离你而去 [00:52.20]I can’t believe what I just gave away now I can’t take it back!
难以置信我就这样丢弃你，现在落得覆水难收 [00:58.99]I don’t wanna get lost.
我不愿迷失 [01:00.56]I don’t wanna live my life without you,
我不愿在没有你的世界徘徊迷茫 [01:05.14]How’m I supposed to leave you now when you’re looking like that.
你翩若惊鸿，婉若游龙，怎能让我离你而去 [01:14.64]She’s all dressed up for glamour and rock ‘n roll.
奇服旷世，骨像应图 [01:20.55]Wanna squeeze her real tight, get outta this place, if only I could take control.
想带她远离尘埃，随我所欲 [01:27.32]But she’s out of my reach forever.
但她现在却不再触手可及 [01:31.30]Just a week ago she lied next to me.
不久前她还枕在我身边 [01:34.29]It’s so ironic how I had to lose just to see…
只能眼睁睁地看着她离去真是讽刺 [01:39.44]That I failed to love you and you’re taking it out toniiiiiiiiiiiiight!
是我辜负了你，但你今晚要前往何方？ [01:47.39]How’m I supposed to leave you now, when you’re looking like that!
你翩若惊鸿，婉若游龙，怎能让我离你而去 [01:53.67]I can’t believe what I just gave away now I can’t take it back!
难以置信我就这样丢弃你，现在落得覆水难收 [02:00.12]I don’t wanna get lost.
我不愿迷失 [02:03.43]I don’t wanna live my life without you, yeah,
我不愿在没有你的世界徘徊迷茫 [02:06.72]How’m I supposed to leave you now.
现在的我何去何从 [02:11.29]When you’re looking like that.
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲 [02:14.99]I don’t wanna forget you,
我不想把你忘却 [02:18.12]I don’t even wanna try,
我甚至不愿尝试 [02:21.23]How am I supposed to walk on by…
我该怎么从你身旁路过 [02:27.30]When you’re looking like that!(that, that, that, that)
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲 [02:31.23]How am I supposed to leave you
我该何去何从 [02:35.27]I can’t believe what I just gave away(oh no baby)
难以置信我就这样丢弃你 [02:43.45]Cos I can’t take it back
现在落得覆水难收 [02:45.27]I'm lost
我迷失了 [02:46.29]I don't wanna live my life without you (live my life without you)
我在没有你的世界徘徊迷茫 [02:50.83]How’m I supposed to leave you now.
现在的我何去何从 [02:54.58]When you’re looking like that.
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲 [02:57.61](ohhhhhh) [02:58.70]How’m I supposed to leave you now.
现在的我何去何从 [03:00.46](oh oh yeah) [03:01.51]When you’re looking like that.
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲 [03:02.93](oh no) [03:03.66]I can’t believe what I just gave away now I can’t take it back!
难以置信我就这样丢弃你，现在落得覆水难收 [03:10.27]I don’t wanna get lost (lost).
我不愿迷失 [03:11.92]I don’t wanna live my life without you,
我不愿在没有你的世界徘徊迷茫 [03:16.51]How’m I supposed to leave you now.
现在的我何去何从 [03:20.59]（How’m I supposed to leave you)
现在的我何去何从 [03:23.23]How’m I supposed to leave you now
现在的我何去何从 [03:27.80]When you’re looking like that.
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲 [03:28.76](When you’re looking like that)
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲 [03:29.63]I can’t believe what I just gave away now I can’t take it back!
难以置信我就这样丢弃你，现在落得覆水难收 [03:36.36]I don’t wanna get lost.
我不愿迷失 [03:39.39]I don’t wanna live my life without you
我不愿在没有你的世界徘徊迷茫 [03:42.57]How’m I supposed to leave you now.
现在的我何去何从 [03:46.77]When you’re looking like that.
看着你瑰姿艳逸，仪静体闲