Glow (feat. Tim Be Told)-欧阳靖/Tim Be Told

[00:00.00]let go of every sorrow you hold
离开你眼前的悲伤吧 [00:04.46]watch the dead come to life
迎接过去的结束 [00:06.62]in this Valley of Bone
让它堆在骨头的山谷中 [00:09.80]we’ll light a fire
我们燃起火焰 [00:11.42]in this darkness below
点亮未来的黑暗 [00:14.28]and the whole world will start to
然后这个世界将会开始 [00:16.33]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [00:21.18]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [00:26.21]yo
yo [00:27.33]just an adolescent with a dream
我只是一个带着梦想的青少年 [00:28.77]my life’s a movie
我的生活就像一部电影 [00:29.88]I projected on the screen
它将我投射到荧幕上 [00:31.12]and the storyline’s
然而，故事的主线 [00:32.24]borderline tragic
却近乎悲剧一个 [00:33.31]so many plot twists
那么多扭曲的情节 [00:34.49]I wonder how I got casted
我不知道我是怎样被歧视 [00:35.68]then it got drastic
接而受到打击 [00:36.66]not to be sarcastic
没有刻意地挖苦 [00:37.85]when I say I found new life
当我发现新生活 [00:39.21]inside a casket
是要将过去抛开 [00:40.46]I had to bury myself
我开始埋葬自己， [00:41.77]my ego
我的意识 [00:42.88]no shame in crying for help
哭泣求助并不羞耻 [00:44.32]a hero
做一个男子汉 [00:45.31]is what they wanted
是他们想要的 [00:46.00]I just wanted to deliver
而我，只想释放自己的情感 [00:47.04]didn’t mean to disappoint
这并不代表我失望 [00:48.23]no point in crying you a river
一直哭泣毫无意义 [00:49.54]so I’m sticking to the lakes
所以我依然在坚持 [00:51.04]that I’m used to
我过去常常 [00:52.15]tender-loving care
给这个世界 [00:53.15]for the world
送去有爱的关怀 [00:54.21]and my future
我的未来 [00:54.70]it’s like I see it
就是我所看到的样子 [00:55.46]in a whole new light
一个全新的光明的未来 [00:56.45]I been clingin’ onto what hurts way
我曾经在受伤的路上坚持 [00:57.51]too tight
顽强地 [00:58.94]I do have a choice
我做了一个决定 [00:59.99]learned to listen
学会聆听 [01:01.12]with my heart, not my ears
用心聆听，而不是用耳朵 [01:01.67]and I heard a voice
我听到一个声音 [01:02.67]what was it sayin’
它在说 [01:03.86]let go of every sorrow you hold
离开你眼前的悲伤吧 [01:07.77]watch the dead come to life
迎接过去的结束 [01:09.82]in this Valley of Bone
让它堆在骨头的山谷中 [01:12.68]we’ll light a fire
我们将点燃火焰 [01:14.73]in this darkness below
点亮未来的黑暗 [01:17.35]and the whole world will start to
然后整个世界将开始 [01:19.52]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [01:24.44]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [01:29.86]yo, at times
有的时候 [01:30.79]the glow can get so dim
希望的火焰可能会变暗 [01:31.84]things are flawed
事情不是完美的 [01:33.22]and the walls they just close in
围墙将我包围 [01:34.40]and I know home
让我感觉家 [01:35.15]feels like the worst place
是一个糟糕的地方 [01:36.63]don’t wanna stay there
我不想在家逗留 [01:37.70]for long like first base
就像捕球手不会在一垒区停留一样 [01:39.00]it’s like a soap opera
生活像一个肥皂剧 [01:39.87]seein’ your folks drama
在看你的民间戏曲 [01:41.37]thinkin’ why even get
你会思考为什么 [01:42.41]married in the first place
一开始要结婚 [01:43.36]on the flip side
但另一方面 [01:44.60]you feel so lonely
你又觉得很孤独 [01:45.79]waitin’ for Mr. Right
等待着你的真命天子 [01:46.83]keep meeting Mr. So Phony
却一直遇到欺骗你的人 [01:48.89]he says he’ll treat you
他说它会像对待女王一样 [01:49.83]like a queen
对待你 [01:50.94]yeah, barely knows
而天真的你不知道 [01:52.13]what that means
当中的虚情假意 [01:53.24]you’re a father of three
现在你已经是三个孩子的爸爸 [01:53.93]and hard workin’
努力地工作 [01:54.62]tryin’ to make a honest livin’
努力打造一个可靠的家 [01:56.55]but not certain
但没有十足的把握 [01:57.85]worried ‘bout tomorrow
依然担心着明天 [01:59.03]‘cause you’re broke today
会因为你今天做得不好 [02:00.09]they can take your job
工作就被取代 [02:01.03]but never your hope away
可以，他们带不走你的希望 [02:02.58]you do have a choice
你要做一个决定 [02:03.76]learn to listen with
学会聆听 [02:04.82]your heart, not your ears
你内心的想法，而不是用耳朵 [02:05.75]and you’ll hear a voice sayin’
你会听到一个声音 [02:08.00]let go of every sorrow you hold
离开你眼前的悲伤吧 [02:12.10]watch the dead come to life
迎接过去的结束 [02:14.16]in this Valley of Bone
让它堆在骨头的山谷中 [02:16.96]we’ll light a fire
我们将会点燃火焰 [02:19.51]in this darkness below
点亮未来的黑暗 [02:21.56]and the whole world will start to
然后整个世界将会 [02:23.99]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [02:28.65]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [02:33.75]I’m not sayin’
我不是说 [02:34.88]that the pain can be avoided
痛苦是可以避免的 [02:35.99]it’s part of the ride
它是你旅程的一部分 [02:37.31]might as well enjoy it
你可以去享受它 [02:38.79]and it’s okay to stumble and fall
你可以犯错或倒下 [02:40.35]as long as you pick yourself up
只要你能重拾自己 [02:41.90]it humbles us all
困难轻易地将我们 [02:42.90]a million-and-one stories
打倒千百次 [02:44.02]under the stars
在星空下 [02:45.14]hopefully I can be the one that you call
我希望我能成为其中的一颗 [02:47.26]through our trials
通过困难的考验 [02:48.31]we can grow together
我们一起长大 [02:49.62]c’mon
一起来吧 [02:50.55]we can make the world
我们可以让世界 [02:51.55]Glow forever
永远光明 [02:52.36]whoa oh oh
whoa oh oh [02:56.34]we let it go oh oh
我们让过去结束 [03:00.87]we’ll make it Glow oh oh
让未来光明 [03:03.24]we’ll light a fire
我们要点燃火焰 [03:04.18]in this darkness below
点亮未来的黑暗 [03:05.54]and the whole world will start to
然后整个世界将会 [03:08.53]Glow (whoa oh oh we let it go oh oh we’ll make it Glow oh oh)
绚丽多彩（让过去结束，让未来光明） [03:10.52]let go of every sorrow you hold
离开你眼前的悲伤 [03:11.95]watch the dead come to life
迎接过去的结束 [03:14.69]in this Valley of Bone
让它死在骨头的山谷中 [03:15.30](I know things been tough sometimes, but you gotta stay strong)
（我明白生活有时候会变得艰难，但你要坚持） [03:16.49]we’ll light a fire
我们会点燃火焰 [03:20.54]in this darkness below
点亮黑暗的未来 [03:23.40](keep that glow alive)
（火焰不灭） [03:24.07]and the whole world will start to (yeah)
然后整个世界将会开始 [03:26.12]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [03:28.87](if we glow together, we’ll glow forever)
只要我们在一起，我们终会走向光明 [03:30.92]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [03:33.66](if we glow together, we’ll glow forever)
只要我们在一起，我们终会走向光明 [03:35.28]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [03:37.51](I said we glow together, we’ll glow forever)
在一起，走向光明 [03:40.26]Glow (oh x4) oh whoa (oh x3)
绚丽多彩 [03:42.19](watch us glow together, and glow forever)
看着我们一起点燃，永远地发光发热