ずっと、このままで…(Ending Theme)-名塚佳織

[00:00.000] 作词 : 日山尚 [00:00.048] 作曲 : 岩垂徳行 [00:00.97]キラキラ きらめく雪(ゆき)が
闪亮闪亮 闪耀着的雪 [00:07.47]圣夜(せいや)の全(すべ)てを包(つつ)むような
好像要把圣夜的所有东西包裹起来一样 [00:15.08]甘(あま)く甘(あま)く优(やさ)しいキスをして
给我甜蜜的甜蜜的温柔的吻 [00:23.87]ずっとこのままで…
就这样一直下去 [00:28.83] [00:43.44]赈(にぎ)やかすぎる街(まち)の灯(あか)りに
太热闹的城市的灯光中 [00:50.63]ふと寂(さび)しさ过(よ)ぎるのは
忽然感到寂寞的是 [00:58.11]取(と)り残(のこ)された独(ひと)りの夜(よる)の
被残留下来的独自一人的夜晚的 [01:05.67]寒(さむ)さを知(し)ってるから
已经了解的寒冷 [01:10.69] [01:12.74]微笑(ほほえ)みと涙(なみだ)に闭(と)じ込(こ)めた愿(ねが)いを
微笑和眼泪里隐藏的愿望 [01:20.06]今(いま)ここで 伝(つた)えられるのなら
现在在这里 能传递出去的话 [01:26.72]神様(かみさま)から届(とど)くはずの祝福(しゅくふく) あなたに
应该连神明那里都能传达到的祝福 送给你 [01:40.75] [01:43.19]キラキラ きらめく雪(ゆき)が
闪亮闪亮 闪耀着的雪 [01:49.64]心(こころ)の奥(おく)まで照(て)らすように
仿佛连心的深处都照耀到 [01:57.19]甘(あま)く甘(あま)く优(やさ)しい梦见(ゆめみ)せて
给我看甜蜜的甜蜜的温柔的梦 [02:05.99]ずっとこのままで…
就这样一直下去 [02:11.03] [02:26.49]道(みち)ばたに咲(さ)く季节(きせつ)外(はず)れの
寻找在道路边开着的 季节末尾的 [02:33.60]白(しろ)い花(はな)を探(さが)しては
白色的花 [02:40.72]迷(まよ)う毎日(まいにち) わたしの気持(きも)ち
迷茫的每一天 我的心意 [02:48.37]居场所(いばしょ)はどこにあるの
哪里才是归宿？ [02:54.31] [03:24.27]冻(こお)りつく体(からだ)を抱(だ)いた
抱住冻结的身体 [03:31.02]温(ぬく)もりが教(おし)えてくれる
把什么是温暖教给了我 [03:38.09] [03:43.86]フワフワ 舞(ま)い散(ち)る雪(ゆき)が
轻飘飘 飞舞着飘散的雪 [03:50.58]心(こころ)の奥(おく)まで包(つつ)むように
仿佛连心的深处都包裹了 [03:58.10]甘(あま)く甘(あま)く二人(ふたり)に降(ふ)り続(つづ)く
甜蜜的甜蜜的不停的降落在两人身上 [04:06.74]もっと近(ちか)くにいたいから
变的想要更加靠近 [04:12.17] [04:12.66]キラキラ きらめく雪(ゆき)が
闪亮闪亮 闪耀着的雪 [04:19.22]圣夜(せいや)の全(すべ)てを包(つつ)むような
好像要把圣夜的所有东西包裹起来一样 [04:26.87]甘(あま)く甘(あま)く优(やさ)しいキスをして
给我甜蜜的甜蜜的温柔的吻 [04:35.60]络(から)めた小指(こゆび)も あなたの言叶(ことば)も
不管是相互交缠的小指 还是你的话语 [04:50.28]ずっとこのままで…
都想要一直这样下去 [04:55.84] [05:07.52]终わり
完