Somebody That I Used to Know-Boyce Avenue

[00:00.00] 作词 : Luiz Bonfá/Walter Debacker/Adam Horovitz [00:00.45] 作曲 : Luiz Bonfá/Walter Debacker/Adam Horovitz [00:00.91]Now and then I think of when we were together
我时不时就会想起我们曾经在一起的时光 [00:08.15]Like when you said you felt so happy you could die
那些你曾说你幸福得要升天的时光 [00:16.24]Told myself that you were right for me
我告诉我自己你很适合我 [00:20.28]But felt so lonely in your company
但我跟你在一起时常觉得很孤单 [00:24.42]But that was love and it's an ache I still remember
但那就是爱，是我刻骨铭心的痛 [00:32.43]But you didn't have to cut me off
但你不需要装作不认识我 [00:36.45]Make out like it never happened And that we were nothing
你恢复的像什么都没发生过一样 [00:41.15]And I don't even need your love
我也根本不需要你的爱 [00:43.98]But you treat me like a stranger And that feels so rough
但你像个陌生人般的对待我让我很受伤 [00:48.22]No,You didn't have to stoop so low
不，你其实不用躲着我 [00:52.73]Have your friends collect your records
叫你的朋友来拿你的录音带 [00:54.33]And then change your number
又换了你的手机号码 [00:57.13]I guess that I don't need that though
我想我也根本不需要去管那些事 [01:00.09]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过萍水相逢罢了 [01:08.81]Now and then I think of all the times you screwed me over
我经常会觉得你是在耍我 [01:16.25]But had me believing it was always something that I'd done
而且总是想让我相信这一切都是我造成的 [01:25.17]And I don't wanna live that way
我不想再过那样的生活了 [01:28.82]Reading into every word you say
每字每句都要分得清清楚楚 [01:32.98]You said that you could let it go
你说你会放下一切 [01:35.76]And I wouldn't catch you hung up on
我不想再看到你 [01:38.04]Somebody that you used to know
对我有任何的留恋 [01:40.89]But you didn't have to cut me off
但你不需要装作不认识我 [01:44.49]Make out like it never happenep
你恢复的像 [01:47.04]And that we were nothing
我们从来没发生过一样 [01:49.10]And I don't even need your love
我也根本不需要你的爱 [01:51.86]But you treat me like a stranger
但你像个陌生人般的对待我 [01:53.52]And that feels so rough
让我很受伤 [01:56.71]No,you didn't have to stoop so low
不，你其实不用躲着我 [02:00.51]Have your friends collect your records
叫你的朋友来拿你的录音带 [02:02.88]And then change your number
又换了你的手机号码 [02:05.26]I guess that I don't need that though
我想我也根本不需要去管那些事 [02:08.03]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过形同陌路罢了 [02:11.81]somebody...somebody I used to know
不过是形同陌路 [02:23.93]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过萍水相逢罢了 [02:27.94]somebody...oh~somebody that I used to know
我们不过萍水相逢罢了 [02:40.10]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过形同陌路罢了 [02:44.94]But you didn't have to cut me off
但你不需要装作不认识我 [02:48.38]Make out like it never happened
你恢复的像什么都没发生过一样 [02:51.06]And that we were nothing
我们什么都不是 [02:53.18]And I don't even need your love
我也根本不需要你的爱 [02:55.87]But you treat me like a stranger
但你像个陌生人般的对待我 [02:57.67]And that feels so rough
让我很受伤 [03:00.62]No,You didn't have to stoop so low
不，你其实不用躲着我 [03:04.81]Have your friends collect your records
叫你的朋友来拿你的录音带 [03:06.29]And then change your number
又换了你的手机号码 [03:09.22]I guess that I don't need that though
我想我也根本不需要去管那些事 [03:12.06]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过萍水相逢罢了 [03:15.92]somebody...somebody that I used to know
我们不过萍水相逢罢了 [03:28.17]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过萍水相逢罢了 [03:31.63]somebody...oh~somebody that I used to know
我们不过萍水相逢罢了 [03:44.15]Now you're just somebody that I used to know
现在我们不过萍水相逢