終わりの始まり-Duca

[00:12.54]冷たい雨に打たれまま
任凭冰冷的雨滴击打 [00:18.42]泣くように叫び続けていた
似哭泣一般呼喊着 [00:25.13]弱さ 痛み 心の奥に ずっと隠してたのに
软弱 痛楚 明明都隐藏在内心的深处 [00:38.04]守りたいものほど 掴めない手のひら
越是想守护的东西 却越无法抓在手心 [00:44.80]なんて無力な存在…
多么无力的存在… [00:50.46]それでも有る このイノチ
即使如此我还有这份生命 [00:56.67]残酷で美しい
虽然残酷却无比美丽 [01:05.72] [01:06.72]いま息をしている いま感じてる
此刻依然延续着这气息 此刻依然感受得到 [01:12.93]時は止まることを知らないまま
时间依旧不知疲倦的前进着 [01:19.64]いま零れた想い でもそばにいる
虽然这回忆已零落 但却还在我身旁 [01:25.95]ただそれだけを抱きしめて 歩いていく
仅仅是紧抱着这些 一直向前走去 [01:38.76] [01:45.76]眩しい朝に瞳閉じて 何も見えない方がいい
在耀眼的清晨闭上眼睛 什么也看不见会比较好吧 [01:57.88]强さ 誇り 心の奥に もっと溢れますように
希望坚强 自豪 把内心不断的充满 [02:10.95]愛しいものほど 壊しやすい手のひら
越是惹人爱的事物 却越容易毁坏在自己掌心 [02:17.75]なんてちっぽけな世界…
多么狭隘的世界… [02:23.40]それでも有る このオモイ
即使如此我还有这份回忆 [02:29.71]儚くも美しい
如梦幻般美丽 [02:36.56]まだ息をしている まだ感じてる
此时我还回想起 此刻还能感觉的到 [02:42.88]闇は途方もなく続いてる
黑暗毫无道理地持续着 [02:49.08]まだ消せない想い でもここにいる
依然无法忘却的回忆 但却还在这里 [02:55.38]ただ终わりを待っているのは
仅仅等待终点到来这种事 [03:01.14]もうやめよう
还是算了吧 [03:08.14] [03:31.21]いま息をしている いま感じてる
此刻依然延续着这气息 此刻依然感受得到 [03:36.92]時は止まることを知らないまま
时间依旧不知疲倦的前进着 [03:43.68]いま零れた想い でもそばにいる
虽然这回忆已零落 但却还在我身旁 [03:49.88]ただそれだけを抱きしめて 歩いていく
仅仅是紧抱着这些 一直向前走去