A modo tuo-Elisa

[00:00.00] 作词 : Luciano Ligabue [00:01.00] 作曲 : Luciano Ligabue [00:17.39] [00:18.99]Sarà difficile diventar grande
长大将会很难 [00:24.88]prima che lo diventi anche tu
跃跃欲试的你 [00:30.63]tu che farai tutte quelle domande
难免 喋喋不休 [00:34.70]io fingerò di saperne di più
我会强 装豁达 [00:46.25]ma sarà come deve essere
却 无能为力 [00:51.53]metterò via i giochi
我将 放弃这场 博弈 [00:54.21]proverò a crescere
尝试成长 [01:01.29]Sarà difficile chiederti scusa
在 这一成不变里尘世里 自我解脱 [01:07.22]per un mondo che è quel che è
谈何容易 [01:11.99]io nel mio piccolo tento qualcosa
我只能 蜷缩在无奈里 竭力说服自己 [01:17.94]ma cambiarlo è difficile
但让你回心转意 难过登天 [01:28.58]dire tanti auguri a te
千言万语 [01:33.70]a ogni compleanno
致你生日的 祝福 [01:36.18]vai un po' più via da me
而你逐渐地远离我的世界 [02:26.11]Sarà difficile vederti da dietro
难免百感交集 [02:31.95]sulla strada che imboccherai
目送着 你 步入追逐 [02:36.50]tutti i semafori
前路是 障碍丛丛 [02:39.12]tutti i divieti
处处坎坷 [02:42.01]e le code che eviterai
难以逃避的 煎熬等待 [02:53.32]mentre piano ti allontanerai
当你渐行渐远 [02:58.04]a cercar da sola
独自闯荡 [03:01.77]quella che sarai
以求梦寐 [03:50.76]Sarà difficile
放不下 牵肠挂肚的思念 [03:53.37]lasciarti al mondo
让你自由自在 [03:56.26]e tenere un pezzetto per me
却抓不住你的片刻 [04:00.99]e nel bel mezzo del
而 你 却 陶醉于 [04:03.79]tuo girotondo
你 的浮华与梦幻里 [04:06.92]non poterti proteggere
莫 自我设防 [04:11.66][02:47.06][01:22.37][00:38.71]sarà difficile
身心疲惫时 [04:17.45]ma sarà fin troppo semplice
云会开雾会散 [04:23.34]mentre tu ti giri
只要回眸来时路 [04:26.63]e continui a ridere
一切都一笑而过 [04:37.95][03:13.11][01:48.69]andrai a modo tuo
让梦想高飞 将奋斗扬帆 [04:43.23][03:18.55][01:53.90]camminerai e cadrai, ti alzerai
也许会功成名就 也许会事与愿违 但绝不要气馁 [04:55.10][04:33.65][03:30.27][03:09.22][02:05.71][01:44.61]A modo tuo
一路走好 [04:59.03][03:34.27][02:09.87]vedrai a modo tuo
追寻 期盼与精彩 [05:04.34][03:39.72][02:15.07]dondolerai, salterai, canterai
勇往直前 创造新辉煌 欢呼灿烂 [05:09.20][04:48.43][03:44.34][03:23.58][02:19.66][01:58.61]sempre a modo tuo
锲而不舍 永不放弃