Sugah Daddy-D'Angelo/The Vanguard

[00:00.00] 作词 : D'Angelo/Pino Palladino/Q-Tip/Kendra Foster/James Gadson [00:01.00] 作曲 : D'Angelo/Pino Palladino/Q-Tip/Kendra Foster/James Gadson [00:31.42]It's just the way she's so raw and uncut
她是如此鲜活真实，欠缺些打磨 [00:35.96]She needs a spankin' to shake her up
需要有人来调教她，稍微欺负她一下 [00:41.23]And I just wish that I could open her up
而我只是希望能打开她的心扉 [00:46.53]To this deeper place of love
直至爱的深处 [00:51.77]High priced snake skin on her arm
手臂上挎着昂价的蛇皮包 [00:56.85]Lace satin covering up her charms
蕾丝缎子盖住了她的魅力 [01:01.95]You shoulda seen the way they tossed and turned
你真应该看看这衣物被蜕下的样子 [01:07.14]The way she made the congregation squirm
以及她的身躯扭动的媚态 [01:14.09]Girl's got a worldly view
这女孩见过世面 [01:19.21]Apparently she sees through you
很明显她可以将你一眼看穿 [01:24.00]Her love was never meant to share for two
她的爱从来无法与他人分享 [01:29.05]She said I'll do it if you'll be my sugah daddy
她说我会按你所说的做，如果你愿意做我的sugah daddy [01:52.00]Take a note from my philosophy
遵循着我的哲学 [01:54.72]I'ma give her what she need
我将给她所需要的一切 [01:57.06]Can't snatch the meat out of the lioness' mouth
你没法从母狮子嘴里抢夺食物 [01:59.34]Sometimes you gotta just
有时候你只能 [02:01.10]Ease it out
温和地慢慢来 [02:05.38]I give her a pacifier
于是我让她镇定下来 [02:07.43]I fill my baby's crib with all the sweetness daddy wants to give
爹地会给宝贝的摇篮装满甜蜜 [02:10.28]And when it comes to rocking her to sleep I'll never tire
摇她入睡我也从不倦怠 [02:13.11]This is the way I pat my baby on the butt
打屁股是我的调教方式 [02:18.20]She had me hooked with only just one glance
她眼波销魂勾住了我 [02:23.41]She need a spankin' baby that's wussup
她需要被鞭打 [02:26.16]Lawd lawd
上帝啊上帝 [02:28.58]You say you wanna be the one
你说你想做独一无二的那个 [02:30.50]She chooses to star in her meaningless romance
她选择做她无聊罗曼史的女主角 [02:35.59]Girl's got a worldly view
这女孩见过世面 [02:40.73]What's a sassy girl to do
而调皮女孩该做什么 [02:45.74]And if the decision was left up to me
放由我来决定的话 [02:50.64]You best believe that I would be her sugah daddy
你最好相信我会做她的sugah daddy [02:55.96]Brown eyes that will make you blue
令人忧郁的棕色双眸 [03:01.39]Eyes that'll see right through you
将你一眼看穿的双眸 [03:06.36]She crossed her fingers when she said her vows
她十指交叉说出了她的誓言 [03:11.26]She said I promise that I'll sock it to you daddy
她说，我保证会让爹地如愿 [03:36.41]So I take the child to my crib
于是我将这孩子带回了家 [03:41.47]I ain't gonna tell you what we did
我才不会告诉你我们干了嘛 [03:46.18]I hit it so I made the ***** fart
对她下手太狠，她的猫咪都放屁了 [03:51.39]She said it's talkin' to ya talkin' to ya daddy
她说，爹地，猫咪她在和你说话