Crazy Plotter-小峠舞

[00:00.000] 作词 : 小峠舞 [00:09.000]編曲：あとぐる [00:18.000]原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？ [00:27.000] [00:28.406]くらり響く　鉛が歌う
悠扬地响起　低沉的歌声 [00:31.469]黒い影が　企てた陰謀
黑影正　企划着的阴谋 [00:35.719]着実に解かれるときが近づいたんだと
切实地解开的时机正逐渐接近 [00:40.400] [00:40.750]目の前には　蝋の火が揺れ
眼前的　蜡烛之火在摇曳 [00:43.844]映しだした　縦型ストライプ
映照出　纵向的条纹 [00:48.094]垂直に並んでこちらを睨みつけるの
垂直地并排着往这边紧盯不放 [00:53.000] [00:54.219]そんな顔して呼びかけても
即使用那样的表情呼喊着 [01:00.562]膨大な嘘に絡め取られた　時間は還らない
那被膨大的谎言卷走的　时间将一去不返 [01:08.000] [01:08.500]妄想ガール意のまま
在妄想少女的意料之中 [01:11.594]一層ジャンク　リタイア？
(变得)更加差劲地　狼狈而逃？ [01:14.200] [01:14.500]No!!　今じゃない　出し抜いてやるから
“不!!”　现在不是时机　(我会)亮出我的底牌给你看的 [01:20.600] [01:20.906]「You are to stay here.」動けない!!
「你留在这里.」不要动啊!! [01:23.906]ちっぽけな　My name is クレイジーガール
你这渺小的存在　“我的名字是”狂气少女 [01:26.600] [01:26.906]Oh...　現実と欲望の狭間で　Plotter!!
噢...　在现实与欲望的夹缝之间的　“阴谋家!!” [01:38.000] [01:50.469]幾数年　忘れはしない
无论多少年　都不会忘记的 [01:53.500]募っていく　無情の言葉だけ
只有那堆积起来的　无情的话语 [01:57.750]突き刺さり　傷跡が消えることはなかった
所刺伤的　伤痕一直没有消失 [02:02.500] [02:02.812]時折吹く　風の気配が
偶尔吹来　风的气息 [02:05.906]連れてくるわ　春夏秋冬に
带来了　春夏秋冬(的感觉) [02:10.156]姿変え　時の流れを教えてくれるの
变相地将　时间的流逝告诉了我 [02:16.000] [02:16.375]もういいかしら？　まだ足りないかな？
这样就好了吗？　还没满足吗？ [02:22.594]膨大な嘘で満たし続けた　エゴは返らない
膨大的谎言继续充满着一切　自我已经迷失 [02:30.000] [02:30.594]暴走ガール止まらない
暴走少女已无法阻止了 [02:33.625]第２ラウンドへ　コンティニュー
第2阶段　即将继续 [02:36.300] [02:36.600]Oh!!　そうじゃない　思い知らせてやるわ
噢!!　不是那样的　我会让你知晓的啊 [02:42.600] [02:42.954]「You are to stay here.」聞こえない!!
「你留在这里.」听不到啊!! [02:46.000]Trickyな　貴方も クレイジーガール
“狡猾”的　您也是狂气少女呢 [02:48.700] [02:49.000]そう...　満たされぬ心で繰り返す　Plotter!!
是啊...　被不满的心情反复玩弄着　“中二病!!” [03:00.000] [03:19.938]交わらない　２つの心に
无法交集的　两颗心 [03:26.062]棲み付く嘘とデザイア
栖息依附着谎言与欲望 [03:34.000] [03:35.625]妄想ガール意のまま
在妄想少女的意料之中 [03:38.688]一層ジャンク　リタイア？
(变得)更加垃圾地　抱头鼠窜？ [03:41.300] [03:41.600]No!!　今じゃない　出し抜いてやるから
“不!!”　现在不是时机　(我会)亮出我的王牌给你看的 [03:47.600] [03:47.938]［steeped in evil］気付かない!!
「深陷邪恶之中」也没注意到!! [03:51.031]愚かな　二人は クレイジーガール
真是愚蠢啊　这两个狂气少女 [03:53.700] [03:54.031]Oh...　現実と欲望の狭間で　Plotter!!
噢...　迷失在现实与欲望的夹缝之间的　“妄想者!!”