Speechless (Live)-Lady Gagamp3下载无损flac下载
Speechless (Live)-Lady Gaga在线试听免费歌词下载
[00:01.10]
[00:10.78]
[00:18.94]Oh, I...I can't believe what you said to me
噢 我不敢相信你对我说了什么 [00:27.62]Last night we were alone
昨晚，我们两个独处 [00:32.12]You threw your hands up
你举起双手 [00:35.70]Baby you gave up, you gave up
亲爱的你放弃了，你就这样放弃了 [00:42.08]I can't believe how you looked at me
我不敢相信你看我的眼神 [00:46.20]
With your James Dean glossy eyes你那如詹姆斯·迪恩般醉人的双眼（1931-1955, 美国男演员） [00:50.17]In your tight jeans with your long hair
你穿着紧身牛仔裤，一袭长发 [00:55.98]And your cigarette stained lies
带着你那沾上烟渍而早已褪色的谎言 [01:03.62]Could we fix you if you broke
如果你的爱已经支离破碎，我是否还能将它修复？ [01:12.59]And with your punch line just a joke
难道你曾经的那些甜言蜜语都只是玩笑话 [01:21.53]I'll never talk again
我不会再说什么了 [01:25.53]Oh boy you've left me speechless
噢 男孩 你让我无言以对 [01:31.48]You've left me speechless, so speechless...
你让我无言以对，我不知道该说什么 [01:38.89]And I’ll never love again (Oh, friends)
我将不会再爱 [01:45.50]You left me speechless
你让我无言以对 [01:49.50]You've left me speechless, so speechless...
你让我无言以对，我不知道该说什么 [01:55.62][Stage Monologue:] [01:56.54]And my makeup, every night, this ****ing makeup falls off right at that same lyric ****...
我的妆又花了，每次我在舞台上表演这一段的时候妆总会掉，真烦人 [02:07.60]And on other note, not blow up too many people’s spots tonight
另外我想说一下，可能今晚没有太多人注意到 [02:12.74]But...Liza Minnelli is here!
但是我想告诉你们，丽萨·明奈利今晚也在现场！（美国舞台剧演员，演员，歌手，电视主持人） [02:19.60]I thought you all might want to stand up for her, because you know, it is Liza！
我觉得你们会想站起来为她鼓掌，因为你们要知道，她可是丽萨·明奈利！她就坐在那个位置 [02:32.52]And Marisa Tomei is here tonight!
还有，玛丽莎·托梅也在今晚的现场！ [02:38.13]I usually would never tell you guys who is here tonight
我以前从来不会说今晚有谁谁也在现场看我的表演 [02:42.06]But the reasons I’m telling you is because, these two women influenced me so much... when I was in Theater School
我今天之所以告诉你们这两位特殊嘉宾也在现场是因为，这两位女士在我念戏剧学院的时候对我影响很大 [02:48.79]Because I went to Tisch, you know, at NYU
你们知道，我是在纽约大学Tisch艺术学院念的大学 [02:55.40]And what used to happen was the teachers would go:
相信你们当中有些人也曾经碰到过这样的情况，你们的老师这样跟你说： [03:00.63]“Well, your voice is too pop, and when you sing pop music, your voice is too theater...”
你知道，你的声音太偏流行；但是你唱Pop的时候，你的声音又有太重的舞台剧痕迹 [03:16.16]“And you know, you’re never gonna play a ****ing Madonna and you’re never gonna play blondes...”
我想你可能永远也演不了女主角，你永远也演不了金发女郎... [03:23.03]“You know, you’re never gonna play the ingenue...”
你知道，你永远演不了天真无邪的少女 [03:27.65]“You’re never gonna be the main character, you’re never gonna be the Star...”
你永远演不了主角，你永远也成不了巨星 [03:31.76]“...Because you have dark hair and it’s too ethnic”
因为你的头发是黑色，这很少见 [03:45.91]So, I used to say, “Well, what about Liza?”
所以过去我常常对自己说，那丽萨·明奈利的成功又怎么说？ [03:55.75]And then I’d get to acting class
后来我去进修了表演课 [03:58.16]And they always put out a script for me that Marisa had played in a movie
他们经常拿Marisa以前在电影里演过的剧本让我尝试 [04:05.35]And they’d say,” You’ll play these kinds of...these kinds of really ballsy women roles
他们说，你适合演这种角色，这种胆识过人的女性角色 [04:10.76]And you know what, there’s never a role other than that I’m ever gonna wanna play
而你们可能不敢相信，除了这些角色我自己都没想过会演其他类型的角色 [04:14.61]
So, thank you, Marisa, for what you played in that role for us!所以，谢谢你，Marisa, 谢谢你为我们带来的这么精彩的角色！ [04:17.82][Lyrics:] [04:20.54]And after all the drinks and bars that we've been to
我们一起去过那么多的酒吧，也曾在无数个夜晚沉醉 [04:28.44]Would you give it all up?
你是否还会舍得放弃这一切？ [04:31.00]Could I give it all up for you?
我又是否可以为了你而抛弃这一切？ [04:38.06]And after all the boys and girls that we've been through
我们一起见识过那么多的男欢女爱 [04:45.04]Would you give it all up?
你是否真的舍得放弃这一切？ [04:48.48]I never give it all up...
我绝不会就这样放弃的亲爱的 [04:53.16]If I promise boy to you
如果我对你发誓 [05:01.10]Why never I talk again
为什么我将不会提起这些往事 [05:10.99]And I'll never love again...
我将不会再爱 [05:18.65]I'll never write a song
我也将不会再写歌 [05:22.70]Won't even sing along
甚至不会再唱歌 [05:26.70]
Why are you so speechless...为什么你一直沉默不语...... [05:30.77]
Speechless,speechless...沉默不语...... [05:56.47]So speechless, babe...
你为何如此沉默不语亲爱的 [06:16.68]
噢 我不敢相信你对我说了什么 [00:27.62]Last night we were alone
昨晚，我们两个独处 [00:32.12]You threw your hands up
你举起双手 [00:35.70]Baby you gave up, you gave up
亲爱的你放弃了，你就这样放弃了 [00:42.08]I can't believe how you looked at me
我不敢相信你看我的眼神 [00:46.20]
With your James Dean glossy eyes你那如詹姆斯·迪恩般醉人的双眼（1931-1955, 美国男演员） [00:50.17]In your tight jeans with your long hair
你穿着紧身牛仔裤，一袭长发 [00:55.98]And your cigarette stained lies
带着你那沾上烟渍而早已褪色的谎言 [01:03.62]Could we fix you if you broke
如果你的爱已经支离破碎，我是否还能将它修复？ [01:12.59]And with your punch line just a joke
难道你曾经的那些甜言蜜语都只是玩笑话 [01:21.53]I'll never talk again
我不会再说什么了 [01:25.53]Oh boy you've left me speechless
噢 男孩 你让我无言以对 [01:31.48]You've left me speechless, so speechless...
你让我无言以对，我不知道该说什么 [01:38.89]And I’ll never love again (Oh, friends)
我将不会再爱 [01:45.50]You left me speechless
你让我无言以对 [01:49.50]You've left me speechless, so speechless...
你让我无言以对，我不知道该说什么 [01:55.62][Stage Monologue:] [01:56.54]And my makeup, every night, this ****ing makeup falls off right at that same lyric ****...
我的妆又花了，每次我在舞台上表演这一段的时候妆总会掉，真烦人 [02:07.60]And on other note, not blow up too many people’s spots tonight
另外我想说一下，可能今晚没有太多人注意到 [02:12.74]But...Liza Minnelli is here!
但是我想告诉你们，丽萨·明奈利今晚也在现场！（美国舞台剧演员，演员，歌手，电视主持人） [02:19.60]I thought you all might want to stand up for her, because you know, it is Liza！
我觉得你们会想站起来为她鼓掌，因为你们要知道，她可是丽萨·明奈利！她就坐在那个位置 [02:32.52]And Marisa Tomei is here tonight!
还有，玛丽莎·托梅也在今晚的现场！ [02:38.13]I usually would never tell you guys who is here tonight
我以前从来不会说今晚有谁谁也在现场看我的表演 [02:42.06]But the reasons I’m telling you is because, these two women influenced me so much... when I was in Theater School
我今天之所以告诉你们这两位特殊嘉宾也在现场是因为，这两位女士在我念戏剧学院的时候对我影响很大 [02:48.79]Because I went to Tisch, you know, at NYU
你们知道，我是在纽约大学Tisch艺术学院念的大学 [02:55.40]And what used to happen was the teachers would go:
相信你们当中有些人也曾经碰到过这样的情况，你们的老师这样跟你说： [03:00.63]“Well, your voice is too pop, and when you sing pop music, your voice is too theater...”
你知道，你的声音太偏流行；但是你唱Pop的时候，你的声音又有太重的舞台剧痕迹 [03:16.16]“And you know, you’re never gonna play a ****ing Madonna and you’re never gonna play blondes...”
我想你可能永远也演不了女主角，你永远也演不了金发女郎... [03:23.03]“You know, you’re never gonna play the ingenue...”
你知道，你永远演不了天真无邪的少女 [03:27.65]“You’re never gonna be the main character, you’re never gonna be the Star...”
你永远演不了主角，你永远也成不了巨星 [03:31.76]“...Because you have dark hair and it’s too ethnic”
因为你的头发是黑色，这很少见 [03:45.91]So, I used to say, “Well, what about Liza?”
所以过去我常常对自己说，那丽萨·明奈利的成功又怎么说？ [03:55.75]And then I’d get to acting class
后来我去进修了表演课 [03:58.16]And they always put out a script for me that Marisa had played in a movie
他们经常拿Marisa以前在电影里演过的剧本让我尝试 [04:05.35]And they’d say,” You’ll play these kinds of...these kinds of really ballsy women roles
他们说，你适合演这种角色，这种胆识过人的女性角色 [04:10.76]And you know what, there’s never a role other than that I’m ever gonna wanna play
而你们可能不敢相信，除了这些角色我自己都没想过会演其他类型的角色 [04:14.61]
So, thank you, Marisa, for what you played in that role for us!所以，谢谢你，Marisa, 谢谢你为我们带来的这么精彩的角色！ [04:17.82][Lyrics:] [04:20.54]And after all the drinks and bars that we've been to
我们一起去过那么多的酒吧，也曾在无数个夜晚沉醉 [04:28.44]Would you give it all up?
你是否还会舍得放弃这一切？ [04:31.00]Could I give it all up for you?
我又是否可以为了你而抛弃这一切？ [04:38.06]And after all the boys and girls that we've been through
我们一起见识过那么多的男欢女爱 [04:45.04]Would you give it all up?
你是否真的舍得放弃这一切？ [04:48.48]I never give it all up...
我绝不会就这样放弃的亲爱的 [04:53.16]If I promise boy to you
如果我对你发誓 [05:01.10]Why never I talk again
为什么我将不会提起这些往事 [05:10.99]And I'll never love again...
我将不会再爱 [05:18.65]I'll never write a song
我也将不会再写歌 [05:22.70]Won't even sing along
甚至不会再唱歌 [05:26.70]
Why are you so speechless...为什么你一直沉默不语...... [05:30.77]
Speechless,speechless...沉默不语...... [05:56.47]So speechless, babe...
你为何如此沉默不语亲爱的 [06:16.68]
Speechless (Live)-Lady Gaga热门评论
谢谢吧字幕填上去的小可爱 你要知道 有人谢谢你[爱心]
路转粉就是因为麦迪逊花园的speechless 听着听着我就哭了 听gaga的钢琴现场每次听着听着就会哭
中间的舞台独白我都全都补上去了 因为除了歌曲本身，这段独白可以说是Gaga演艺经历描述的一段缩影 这里面是她的故事 她希望观众能感受到她所有的诚意，感受到她内心最柔软的那一部分，包括她很少对人讲述的她演艺生涯的成长之痛。我想说，这样的歌手 值得我们深爱[爱心][爱心]
最喜欢的现场！没有之一，当初的文艺汇演第一名就是靠这首现场版。
She is the real artist and musical genius, I love all of her videos, no one can be comparable to her my queen.
翻译已上传。麦迪逊花园的现场让我重新爱上了这首歌[爱心] 字句深情流露[爱心] 舞台独白她介绍了两位特别观众Liza Monnelli和Marisa Tomei两位出色的艺术家以及她们曾经对自己在Tisch艺术学院时期的巨大影响 她讲到自己曾不被学院的老师所看好 但，她现在的成功证明了她是如此独一无二[爱心][爱心]