Born This Way Outro (Live)-Lady Gaga

[00:08.569]It doesn't matter if you love him or capital H-I-M
无论你爱的是他，还是敬畏上帝 [00:18.530]Just put your paws up
只管举起你的爪子 [00:20.741]'Cause you were born this way, baby
因为你生来如此，宝贝 [00:34.572]My mama told me when I was young
小时候母亲对我说 [00:38.243]We are all born superstars
我们都是天生的超级巨星 [00:42.362]She rolled my hair and put my lipstick on
她在梳妆台的镜子中 [00:46.044]In the glass of her boudoir
为我卷头发 涂口红 [00:50.063]There's nothin' wrong with loving who you are
爱本真的自己并没有过错 [00:53.104]She said, 'cause He made you perfect, babe
她说  因为上帝创造了你独特的美  宝贝 [00:57.819]So hold your head up,
所以昂首挺胸 迈步向前 [00:59.067]girl and you'll go far
女孩 你会走得很远 [01:01.385]Listen to me when I say
认真听好了 [01:03.646]Come on！
来吧！ [01:04.714]I'm beautiful in my way
我以独特的姿态绽放 [01:06.622]'Cause God makes no mistakes
因为上帝不会犯错误 [01:08.587]I'm on the right track, baby
我走在正确的道路上 宝贝 [01:10.687]I was born this way
我天生完美 [01:12.333]Don't hide yourself in regret
别在悔恨中隐藏自己 [01:14.312]Just love yourself and you're set
只需爱自己 便得解脱 [01:16.227]I'm on the right track, baby
我正道坦途 宝贝 [01:18.377]I was born this way,
我生来如此 [01:20.776]Ooh, there ain't no other way,
别无他路 [01:22.730]Baby, I was born this way
宝贝 我天生独特 [01:24.642]Baby, I was born this way , born this way
宝贝 我天生完美 生来如此 [01:28.626]Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
别无他选 宝贝 我生来如此 [01:30.591]I'm on the right track, baby, I was born this way
正道坦途 宝贝 我与生俱来 [01:36.247]Don't be a drag, just be a queen
别做累赘 要做女王 [01:38.123]Don't be a drag, just be a queen
别做累赘 要做女王 [01:40.062]Don't be a drag, just be a queen
别做累赘 要做女王 [01:41.870]Don't be...
别做... [01:44.142]Give yourself prudence and love your friends
心怀谨慎 并且友爱同伴 [01:47.833]Subway kid, rejoice your truth
地铁里长大的孩子  为真理欢欣 [01:52.008]In the religion of the insecure
在惶惑不安的信仰中 [01:54.964]I must be myself, respect my youth
我必须忠于自我 敬畏青春 [01:59.735]A different lover is not a sin
不同寻常的爱人 并非罪孽 [02:02.712]Believe capital H-I-M hey hey hey
只管信仰上帝 [02:07.605]I love my life, I love this record and
我热爱生活 热爱这张专辑 [02:10.954]Mi amore vole fe yah
我的爱需要信仰 [02:13.034]Come on, jump!
来吧 跳起来 [02:14.398]I'm beautiful in my way,
我以独特的方式美丽着 [02:16.225]'Cause God makes no mistakes
因为上帝不会出错 [02:18.203]I'm on the right track, baby
我就走在正道上 宝贝 [02:20.533]I was born this way
我天生如此 [02:22.023]Don't hide yourself in regret,
别在悔恨中隐藏自我 [02:24.080]Just love yourself and you're set
只需爱自己 便可释然 [02:25.928]I'm on the right track, baby
我就在正道直行 宝贝 [02:28.246]I was born this way
我天生完美 [02:30.515]Ooh, there ain't no other way,
别无他路 [02:32.395]Baby, I was born this way
宝贝 我生来如此 [02:34.312]Baby, I was born this way, born this way
宝贝 我天生完美 与生俱来 [02:38.255]Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
别无他选 宝贝 我天生如此 [02:41.428]I'm on the right track, baby, I was born this way...
我就在正确的道路上前行 宝贝 生来完美 [02:48.745] [02:53.509]Don't be drag, just be a queen
别做累赘 要做女王 [02:55.459]Whether you're broke or evergreen
无论你是贫穷或富有 [02:57.480]You're black, white, beige, chola descent
无论你是黑人 白人 混血 拉丁裔 [02:59.408]You're Lebanese, you're orient
黎巴嫩裔 或者东方血脉 [03:01.318]Whether life's disabilities
无论命运如何残缺 [03:03.168]Left you outcast, bullied or teased
忘却那些排挤 欺凌 嘲笑 [03:05.068]Rejoice and love yourself today
此刻只管狂欢 并爱自己 [03:07.178]'Cause baby, you were born this way
因为宝贝 你生来完美 [03:22.155] [03:27.258]No matter gay, straight or bi
无论男同性恋 异性恋 双性恋 [03:30.808]Lesbian, transgendered life
或者女同性恋 跨性别者 [03:33.543]I'm on the right track, baby
我走在正道 宝贝 [03:36.846]I was born to survive, survive yeah
我天生就有权利生存 [03:44.523]Come on!
来吧！ [03:45.069]Ooh, there ain't no other way,
别无退路 [03:46.948]Baby, I was born this way
宝贝 我天生如此 [03:48.857]Baby, I was born this way
宝贝 我生来完美 [03:50.954]Jump with me!
和我一起舞动！ [03:52.766]Ooh, there ain't no other way,
退无可退 [03:54.251]yeah ah baby, I was born this way
宝贝 我生来如此 [03:56.598]Right track, baby, I was born this way
正道直行 宝贝 我天生完美 [04:00.007]I was born this way, hey
我生来就是这样 [04:02.084]I was born this way, hey
我生来就是这样 [04:03.935]I'm on the right track, baby, I was born this way, hey
我走在正确的道路上 宝贝 我没有过错 [04:08.242]I was born this way, hey
我天生如此完美 [04:09.828]I was born this way, hey
我天生如此完美 [04:11.767]I'm on the right track, baby, I was born this way, hey
我走在正确的道路上 宝贝 我没有过错 [04:16.488]Same DNA
相同的遗传序列 [04:20.320]But born this way
但是生来独特 [04:23.980]Same DNA
一样的遗传密码 [04:27.979]But born this way
但是天生如此 [04:40.063] [04:47.371]*cheer & applause
*欢呼与掌声 [05:03.009] [05:15.076]Looking my dad
看我的父亲 [05:19.807]Oh, thanks dad
哦 谢谢你 [05:26.044]I was tend to a real rockers do
我现在要做一个纯正的摇滚歌手该做的事情 [05:28.654]Go to sleep!
去睡觉！ [05:31.058] [05:44.472]*leaving
*驾车离开 [05:44.668] [05:47.262]My mama told me when I was young
小时候母亲对我说 [05:52.233]We are all born superstars
我们都是天生的超级巨星 [05:57.518]She rolled my hair and put my lipstick on
她在梳妆台的镜子中 [06:02.387]In the glass of her boudoir
为我卷头发 涂口红 [06:07.699]There's nothin' wrong with lovin' who you are
爱本真的自己并没有过错 [06:11.620]She said, 'cause He made you perfect, babe
她说 因为上帝创造了你独特的美 宝贝 [06:17.948]So hold your head up,
所以昂首挺胸 迈步向前 [06:19.330]girl and you'll go far
女孩 你会走得很远 [06:22.225]Listen to me when I say
认真听好了 [06:26.312]I'm beautiful in my way
我以独特的姿态绽放 [06:28.846]'Cause God makes no mistakes
因为上帝不会犯错误 [06:31.437]I'm on the right track, baby
我走在正确的道路上 宝贝 [06:34.301]I was born this way
我天生完美 [06:36.593]Don't hide yourself in regret
别在悔恨中隐藏自己 [06:39.075]Just love yourself and you're set
只需爱自己 便得解脱 [06:41.657]I'm on the right track, baby
我正道坦途 宝贝 [06:44.544]I was born this way
我生来如此 [06:47.729]Ooh, there ain't no other way
别无他路 [06:50.267]Baby, I was born this way
宝贝 我天生独特 [06:52.743]Baby, I was born this way , born this way
宝贝 我天生完美 生来如此 [06:57.960]Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
别无他选 宝贝 我生来如此 [07:02.019]I'm on the right track, baby, I was born this way
正道坦途 宝贝 我与生俱来 [07:08.481]Give yourself prudence and love your friends
心怀谨慎 并且友爱同伴 [07:13.224]Subway kid, rejoice your truth
地铁里长大的孩子  为真理欢欣 [07:18.709]In the religion of the insecure
在惶惑不安的信仰中 [07:22.486]I must be myself, respect my youth
我必须忠于自我 敬畏青春 [07:28.570]A different lover is not a sin
不同寻常的爱人 并非罪孽 [07:33.107]Believe capital H-I-M, hey hey hey
只管信仰上帝 [07:38.552]I love my life, I love this record and
我热爱生活 热爱这张专辑 [07:42.928]Mi amore vole fe yah
我的爱需要信仰 [07:47.324]I'm beautiful in my way,
我以独特的方式美丽着 [07:49.965]'Cause God makes no mistakes
因为上帝不会出错 [07:52.607]I'm on the right track, baby
我就走在正道上 宝贝 [07:55.373]I was born this way
我天生如此 [07:57.623]Don't hide yourself in regret,
别在悔恨中隐藏自我 [08:00.132]Just love yourself and you're set
只需爱自己 便可释然 [08:02.615]I'm on the right track, baby
我正道直行 宝贝 [08:05.510]I was born this way
我天生完美 [08:08.735]Ooh, there ain't no other way,
别无他路 [08:11.172]Baby, I was born this way
宝贝 我生来如此 [08:13.583]Baby, I was born this way, born this way
宝贝 我天生完美 与生俱来 [08:18.553]Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
别无他选 宝贝 我天生如此 [08:22.573]I'm on the right track, baby, I was born this way
我就在正确的道路上前行 宝贝 生来完美 [08:29.080]No matter gay, straight or bi
无论男同性恋 异性恋 双性恋 [08:32.672]Lesbian, transgendered life
女同性恋或者跨性别者 [08:36.076]I'm on the right track, baby
我走在正道 宝贝 [08:39.818]I was born to survive
我天生就有权利生存 [08:42.789]No matter black, white or beige
无论你是黑人 白人 混血 拉丁裔 [08:46.073]Chola or orient made
黎巴嫩裔 或者东方血脉 [08:49.380]I'm on the right track, baby
我走在正确的道路上 宝贝 我没有过错 [08:53.052]I was born to be brave...
我天生如此... [08:56.992]