Devil-Papa Roach

[00:00.00] 作词 : Jacoby Shaddix/Tobin Esperance/Jerry Horton/Kane Churko [00:01.00] 作曲 : Jacoby Shaddix/Jerry Horton/Tobin Esperance/Kane Churko [00:15.09]If all I have is now
如果我只能拥有此刻 [00:17.97] [00:18.51]No consequences would I go touch the flame
没有终结 我会已然走向自我毁灭的火焰吗 [00:25.14]Or would I run for the exit
还是我会逃离踏上流亡的旅程 [00:28.12] [00:28.63]I've fought this all my life
我的一生都在为此战斗 [00:31.80]The blood's shedding like never before
渗出的血液前所未有的熠熠夺目 [00:35.37]But I finally see your face
但我最终督见到你的面容 [00:38.59]It's just a mirror looking back at me
只是一面一直窥视我的镜子 [00:41.91] [00:44.42]And my reflection is all I see
却只见我的身影 [00:47.97]I don't wanna finish what we started
我并不期待我们这样的开始 [00:51.52]I never should have let you in
本不该让你走进我的心扉 [00:54.82]You thought I was an easy target
你原以为我是容易对付的目标 [00:58.00]Now I know who you are
现在我知道你的真正面目 [00:59.74]Who the devil is
谁才是真正的恶魔 [01:01.41]You can try to take my salvation
你可以企图剥夺我的救赎 [01:04.80]You can try to take everything
也可以妄想剥夺我的一切 [01:07.87]I'm not a slave to your temptation
我绝不会奴役于你的致命诱惑 [01:11.54]'Cause I know who you are
因为我知道你的真正面目 [01:13.93]Who the devil is
谁才是真正的恶魔 [01:16.12] [01:22.27]There's nowhere safe to hide
没有安全的藏身之所 [01:25.50]I can feel your presence
能感觉到你的无处不在 [01:29.13]But we've been waging war
但我们一直挑起这战争 [01:32.36]Since you fell from heavens
自你从天堂跌入无尽的地狱 [01:35.27] [01:35.80]I've fought this every night
每一夜我都能感觉得到 [01:39.09]Feels like I've already been here before
像是我曾置身此处 [01:42.50]Where I'm looking into your eyes
当我直视你的双眼 [01:45.79]And my reflection's looking back at me
我的身影不住的窥视打量着我自己 [01:49.06] [01:51.76]And the devil is all I see
眼里只看到恶魔的身影 [01:55.10]I don't wanna finish whatwe started
我并不期待我们这样的开始 [01:58.64]I never should have let you in
本不该让你走进我的心扉 [02:01.97]You thought I was an easy target
你原以为我是容易对付的目标 [02:05.09]Now I know who you are
现在我知道你的真正面目 [02:06.85]Who the devil is
谁才是真正的恶魔 [02:08.56]You can try to take my salvation
你可以企图剥夺我的救赎 [02:11.90]You can try to take everything
也可以妄想剥夺我的一切 [02:15.07]I'm not a slave to your temptation
我绝不会奴役于你的致命诱惑 [02:18.64]'Cause I know who you are
因为我知道你的真正面目 [02:21.09]Who the devil is
谁才是真正的恶魔 [02:23.12] [02:24.59]I've had enough of you
我已经受够了你 [02:26.17]'Cause you took enough way from me
因为你已抽离我太多 [02:30.09] [02:31.43]The lies I lived became everything I believed
另外而我已逐渐变得开始相信一切 [02:36.61] [02:37.92]But the truth is that the devil in you is me
但真相就是潜藏在你身体里的恶魔便是我 [02:42.63] [02:43.14]The devil in you is me
潜藏在你身体里的恶魔便是我 [02:46.33]The devil in you is me
潜藏在你身体里的恶魔便是我 [02:50.06] [02:55.54]I don't wanna finish what we started
我并不期待我们这样的开始 [02:59.11]I never should have let you in
本不该让你走进我的心扉 [03:02.43]You thought I was an easy target
你原以为我是容易对付的目标 [03:05.53]Now I know who you are
现在我知道你的真正面目 [03:07.27]Who the devil is
谁才是真正的恶魔 [03:08.92]You can try to take my salvation
你可以企图剥夺我的救赎 [03:12.31]You can try to take everything
也可以妄想剥夺我的一切 [03:15.43]I'm not a slave to your temptation
我绝不会奴役于你的致命诱惑 [03:19.04]'Cause I know who you are
因为我知道你的真正面目 [03:21.43]Who the devil is
谁才是真正的恶魔