Just Like You (Live from Arrowhead Pond, Anaheim, U.S.A./2008)-Hannah Montana

[00:00.05]So what you see. Is only half the story.
其实你看到的只是故事的一半 [00:09.93]there's another side of me.
我还有不为人知的一面 [00:13.36]i'm the girl you know, but i'm someone else, too,
我是你熟识的女孩 同时我也有着你不知道的另一面 [00:16.49]if only you knew.
如果你懂的话 [00:20.18]it's a crazy life,
生活是如此疯狂 [00:22.82]but i'm alright.
但我仍站立于此 [00:26.33]i've got everything i've always wanted,
我得到了我所想要的一切 [00:30.14]i'm living the dream.
彷彿我在梦中一样 [00:33.64]so get everything i've always wanted,
我得到了我所想要的一切 [00:37.64]is it always what it seems?
这样的生活真的跟你们所想的一样吗? [00:40.77]i'm a lucky girl,
我是一个梦想成真的 [00:43.27]whose dreams came true.
幸运女孩 [00:47.08]but underneath it all,
但在这耀眼的镁光灯背后 [00:49.65]i'm just like you.
我就是个跟你一样的平凡人 [00:57.71]don't wanna be treated differently
我可不想被区别对待 [01:00.65]i wanna keep it all inside
我只好把这个秘密藏在心底 [01:04.27]half the time i've got my name in lights
我把一半的时间都花在舞台上 [01:07.46]the other half i'm by your side
另一半的时间用来陪伴你 [01:11.27]its a crazy life but i'm just fine
这样的生活是如此疯狂 但我仍屹立不摇 [01:18.09]i've got everything i've always wanted,
我得到了我所想要的一切 [01:20.65]i'm living the dream
这样的生活犹如梦境一样 [01:24.71]so get everything i've always wanted,
我得到了我所想要的一切 [01:28.71]is it always what it seems?
这样的生活真的跟你们所想的一样吗? [01:31.72]i'm a lucky girl,
我是一个梦想成真的 [01:34.65]whose dreams came true.
幸运女孩 [01:38.22]but underneath it all,
但在这耀眼的镁光灯背后 [01:40.59]i'm just like you.
我就是个跟你一样的平凡人 [01:46.84]yeah, yeah
耶~耶~ [01:49.09]can't you see i'm just an ordinary girl
难道你看不出来我只是一个生活在明星世界的 [01:55.84]living in an extraordinary world
平凡女孩 [02:01.72]trying to live, trying to learn
努力地生活 努力学习新事物 [02:04.79]trying to just be who i am
试着去做真正的自己 [02:12.18]who i am
我就是我! [02:14.99]i've got everything i've always wanted,
我得到了我所想要的一切 [02:19.43]i'm living the dream
这样的生活犹如梦境一样 [02:22.68]so get everything i've always wanted,
我过着我所向往的生活 [02:26.62]is it always what it seems?
这样的生活真的跟你们所想的一样吗? [02:29.56]i'm a lucky girl,
我是一个梦想成真的 [02:32.81]whose dreams came true.
幸运女孩 [02:36.12]but underneath it all,
但在这耀眼的镁光灯背后 [02:38.31]i'm just like you.
我就是个跟你一样的平凡人 [02:40.06]i've got everything i've always wanted,
我得到了我所想要的一切 [02:40.11]so what you see is only half the story,
这样的生活犹如梦境一样 [02:43.75]i'm living the dream
我过着我所向往的生活 [02:46.31]so get everything i've always wanted,
这样的生活真的跟你们所想的一样吗? [02:50.69]is it always what it seems? [02:53.38]i'm a lucky girl,
我是一个梦想成真的 [02:56.62]whose dreams came true.
幸运女孩 [02:59.81]but underneath it all,
但在这耀眼的镁光灯背后 [03:01.88]i'm just like you.
我就是个跟你一样的平凡人