Blessings-Big Sean/Drake/Kanye West

[00:00.00]"Blessings" [00:02.96]Look, I feel blessed
看啊 我深感天恩眷顾 [00:12.84]Way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽 [00:21.56]Straight up, look
直说吧 听着 [00:24.07]I live the life I deserve, blessed
我过着应得的生活 天赐厚福 [00:27.03]***** a vacay I feel better at work
去他妈的假期 工作让我更充实 [00:30.45]I mean whatever it's worth
无论价值几何 [00:32.40]I give whatever I'm worth
我都倾尽所有 [00:34.02]For my niggas who gonna go to Hell and back for me
为那些愿为我赴汤蹈火的兄弟 [00:36.27]I'mma give em Heaven on Earth for a hell of a check
我要让他们享尽人间极乐 换取天价支票 [00:38.82]Yeah whichever come first
无论哪个先到来 [00:40.23]Blessings on blessings on blessings
福泽连绵不绝 [00:41.48]Look at my life man that's lessons on lessons on lessons
看我人生 尽是层层历练 [00:43.43]I treat the beat like its a reverend
我对待节拍如待牧师般虔诚 [00:45.34]I tell the truth like father forgive me these are all my confessions
坦白真相如同神父面前忏悔 这都是我的告解 [00:48.41]Man this wasn't luck it was destined
老兄 这不是运气 是命中注定 [00:50.26]I done lost homies who been with me since Ed, Edd, and Eddy
我失去了从《三个臭皮匠》时代就追随我的兄弟 [00:52.62]Who flip like confetti and then when you back they back to call you "dog"
他们像彩纸般飘散 回头却称你"兄弟" [00:55.44]That *****t get get petty, ***** don't give no dap to me *****
这种虚伪把戏 连击掌都吝啬给予 [00:58.24]Funny thing about talkin' behind my back
背后议论最可笑的是 [01:00.61]Is that it just keep comin' back to me nigga
流言终将回到我耳中 [01:02.82]Was all for a sec now its back to me nigga
短暂属于你 现在重归我手 [01:04.97]You mad at me, this ain't what I want man this what it had to be
你愤恨不平 这不是我本意 但势在必行 [01:07.58]This is that late night workin' after three
这是凌晨三点的创作时光 [01:09.40]Man this why my old girl was mad at me
这就是前任怨恨我的原因 [01:11.30]This why I'm your majesty
这就是我加冕为王的缘由 [01:12.49]Man, the clique is the tightest, the nigga's the tightest
我的团队最团结 兄弟最靠谱 [01:14.42]The drinks are the coldest, the future the brightest
酒水最冰爽 未来最光明 [01:16.43]The feat not divided, the love is divided
脚步永不停 爱意永流传 [01:18.33]And I just got it, thank God that we got it, blessed
终于得偿所愿 感谢上天恩赐 [01:22.29]I don't know what I would do without it
无法想象失去这些会怎样 [01:24.87]Crew look like we robbed a bank, but all we make is deposits
团队像刚抢完银行 其实我们只存不取 [01:27.52]Your profit we profit, oh God
你们盈利 我们分红 天啊 [01:28.98]I'm here for a good time not a long time, you know I
我来享乐非求长寿 你知道的 [01:33.44]I haven't had a good time in a long time, you know I
我已许久未享欢愉 你知道的 [01:37.56]I'm way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽 [01:45.24]I'm way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽 [01:52.62]Look, I ain't gonna say that we back or nothin'
听着 我不想说我们东山再起 [01:54.48]Cause that implies that we're back from somethin'
因为那暗示我们曾跌落谷底 [01:56.44]If we're back from somethin' it's some checks you owe us
若真要说回归 那是收回欠账 [01:58.65]I expect that payment, nothin' less or over
我只要应得款项 分毫不差 [02:00.41]I don't need them favors that you ask me for
不稀罕你求我帮忙 [02:02.52]I could give two shits 'bout where the Grammys go
格莱美花落谁家与我何干 [02:04.47]I just gave out Grammys on my Instagram
我刚在ins上颁了自己格莱美 [02:06.43]Them OVO boys the business man
OVO兄弟都是商业奇才 [02:08.39]It is what it is, trust me you get what you give, yeah
因果循环 付出终有回报 [02:12.66]You gotta come to my side and see how we live, yeah
来我这边看看我们的生活 [02:16.72]I cannot see Heaven bein' much better than this, yeah
天堂也不过如此 [02:20.73]Blessings on blessings from me and my niggas from the Six
我和多伦多的兄弟们福泽绵长 [02:23.91]Look at what we did
看我们创造的奇迹 [02:24.95]Be quiet I'm doin' a toast
安静 我要致祝酒词 [02:27.66]For *****s that don't really do *****t I swear y'all be doin' the most
给那些无所事事却最爱表现的家伙 [02:31.78]Stop worryin' about whoever's next
别操心下个巨星是谁 [02:33.33]I am just worried about my mama worryin' less
我只关心母亲少些忧虑 [02:35.64]I think I'm famous enough, I don't need anymore press
名气已足够 不需要更多曝光 [02:38.65]I am convinced I'm the only one left that's still doin' this shit, man
我确信自己是坚持到最后的独苗 [02:42.21]I'm here for a good time not a long time, you know I
我来享乐非求长寿 你知道的 [02:45.88]I haven't had a good time in a long time, you know I
我已许久未享欢愉 你知道的 [02:49.74]I'm way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽 [02:54.11]I'm way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽 [03:05.21]My grandma just died, I'm the man of the house
祖母刚离世 我成为顶梁柱 [03:06.82]So every mornin' I'm up cause I can't let them down
所以每日早起 不敢辜负期望 [03:11.74]Always down for the cause, never down for the count
永远为理想奋斗 永不认输 [03:14.89]I guess when your stars align you do like the solar system and plan it out
当星辰排列 就像太阳系般规划人生 [03:19.17]So I'm goin' over time on the overtime
所以我加班加点工作 [03:22.38]Yeah I'm not invested but you can't attest it
虽未投资 但你无法否认 [03:24.75]Million dollar goals, man its to manifest it
百万目标 必须实现 [03:26.69]The family never goin' anorexic
家人永不挨饿 [03:28.70]I pay my mortgage and electric
房贷水电从不拖欠 [03:30.61]Never goin' under even with anesthetics
即使麻醉也无法击垮 [03:33.07]At the top of the rap game and progressin'
站在说唱巅峰 持续精进 [03:34.72]Check after check, checkin' off my check list
支票接踵而至 清单逐项完成 [03:36.83]Try and blow my cake just know that's a death wish
想破坏我的成功 等同自寻死路 [03:38.58]No mistakes in life ever, it's only lessons
人生没有错误 只有教训 [03:40.79]*****t feel like Shaq and Penny got back together
感觉就像奥尼尔和便士重聚 [03:42.45]You tore the game apart who put it back together?
是谁将你撕裂的游戏重新缝合？ [03:44.76]I'm here for a good time not a long time, you know I
我来享乐非求长寿 你知道的 [03:50.08]I haven't had a good time in a long time, you know I
我已许久未享欢愉 你知道的 [03:53.75]I'm way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽 [04:02.13]I'm way up I feel blessed, way up I feel blessed
登高望远 我倍感福泽 登高望远 我倍感福泽