スウィンギングシティ-fhána

[00:01.555]スウィンギングシティ
摇摆都市 [00:24.84]华やぐ道を歩く
走在繁华街道上 [00:28.860]透明な表情（かお）をした街で
在这座透明表情的城市里 [00:34.941]どこにでもあるけれど
虽然随处可见却又 [00:39.571]どこでもない気まぐれな场所さ
仿佛置身于飘忽不定的异境 [00:45.626]今　手を繋ぎ阔歩する
此刻 我们牵着手昂首阔步 [00:50.303]仆らを止めるものは何もない
没有任何事物能阻挡我们 [00:55.585]（swinging and swinging time）
（swinging and swinging time） [00:56.246]ほら　街并みは変わってく
看啊 街景正逐渐改变 [01:01.79]仆らの想いをそこにたたえ
将我们的思念铭刻于此 [01:07.73]スウィングするビルたち
摇摆的摩天楼群 [01:11.764]すり抜けて君に会いに行く
穿过缝隙去与你相会 [01:17.823]昨日と今日がまるで
昨日与今日仿佛 [01:22.459]繋がらないタップを踊って
跳着不连贯的踢踏舞步 [01:28.563]今　仆たちは恋をして
此刻 我们正陷入热恋 [01:33.232]地図の行き先は不确かだけど
虽然地图上的目的地尚不明确 [01:38.782]（all thing's tumbling down ？）
（all thing's tumbling down ？） [01:40.03]ほら　街并が変わっても
看啊 纵使街景变迁 [01:44.26]刻まれた记忆は消えはしない
镌刻的记忆永不消失 [01:49.976]确かめに来てよと彼女は言った
她说着"来确认吧" [01:59.82]すべて分かる时が来るよ
终会迎来真相大白之时 [02:05.811]天気みたいに
就像天气变幻般 [02:30.208]スウィングするビルたち
摇摆的摩天楼群 [02:34.885]すり抜けて君に会いに行く
穿过缝隙去与你相会 [02:40.949]今　手を繋ぎ阔歩する
此刻 我们牵着手昂首阔步 [02:45.582]仆らを止めるものは何もない
没有任何事物能阻挡我们 [02:50.969]（swinging and swinging time）
（swinging and swinging time） [02:51.784]ほら　街并は変わってく
看啊 街景正逐渐改变 [02:56.381]仆らの想いをそこに
将我们的思念铭刻 [02:59.844]ah そしていつかその嘘が
ah 即便心知肚明 [03:04.414]暴かれてしまうと分かっていても
那些谎言终将被揭穿 [03:09.702]（all thing's tumbling down ？）
（all thing's tumbling down ？） [03:10.972]ほら　その时访れたら
看啊 当那个时刻来临 [03:15.143]仆は旅に出るよ
我将启程去远行 [03:18.449]手纸を置いて行く
只留下书信一封 [03:21.199]いつかまた出会える日ま<3807,-203645,0>で
直到某天重逢之日