fly-Daoko

[00:23.960]最近はどうにも憂鬱な空模様
最近的天空实在是太过阴沉 [00:30.440]毎日が灰色の絵の具を溶かしたようで
每一天都像是与灰色的颜料混在一起一般 [00:34.730]生ぬるい　もういい寝よう
湿热的夜晚 该睡了吧 [00:37.490]朝来るし寝返りして過ごす
马上就要天亮 我只有翻个身默默等着 [00:40.190]テレビの中のひとたちがとおくで何か言ってるよ
电视机中的人们在远处说着什么呢 [00:45.490]仮想現実の箱　ぜんぶなんとなくリアルじゃない
虚拟现实的匣子 里面的一切大概都并非现实 [00:50.950]近くにいないけど大丈夫
即便不在身边也没关系 [00:53.640]寂しすぎないように生きてる私
我只是尽量不那么寂寞地活着 [00:56.380]SNS　箱のなかで交差する情報
SNS 在匣子中交错的信息 [01:01.110]友達　仕事も両方大事だ　そうだなぁ　ん一人並みには
交友与工作都很重要 是这样呢 按照一般来说 [01:07.120]「そうそう　そういえば　この間こんなこと」
“对了对了 说起来最近…” [01:09.830]右から左に流れていく　ごめんね　わざとじゃないけど
话语从左耳进右耳出 抱歉呢 我不是有意的 [01:14.820]なんだろ　最近疲れてるのかな
怎么回事呢 是最近太累了吗 [01:17.850]まだ逃げ道ばっか探してすぐさま隠れる自分
总是找寻着退路 二话不说便立刻将自己隐藏 [01:23.210]太陽も深く寝てるころにたまらなく嫌になったりもする
偶尔也会对久久不探出云朵的太阳感到厌恶 [01:28.670]たりらりら　この世は大体は
tarirarira 这个世上的人大多 [01:33.290]曖昧な誰かに愛を求めている
都在向暧昧不清的谁渴望着爱 [01:39.350]たりらりら　この世は大体は
tarirarira 这个世上的人总是 [01:44.130]会いたいなって求められたがってる
在内心深处渴望着对方的主动邀约 [01:50.220]ソックスにスニーカーで歩いてみる街
穿着短袜运动鞋漫步陌生的街道 [01:53.090]生きるため行き急ぐ人たち
到处都是争分夺秒活着的人们 [01:55.650]排気ガスで深呼吸
面朝排气管做深呼吸 [01:57.950]肺いっぱいに吸い込む
全都全都充满在肺里 [02:01.010]デイドリーム　繰り返しの中に生きる意味を探すこんな迷路に
于反复做着白日梦的生活中 在寻求生存意义的这样的迷宫里 [02:11.900]変な寄り道したっていい
绕到奇怪的道路上也没关系 [02:14.490]近くていい場所見つけたらいればいい
只要是能找到一个又近又好的地方就行 [02:17.260]それぞれ息をしやすいマイホーム見つかる内容
从人们各自轻松惬意的小家里意识到的是 [02:21.620]愛を求めるのはわるいことじゃない
渴望爱并非坏事 [02:25.350]やっと最近そう思えるようになった
最近终于对此事有所改观 [02:28.150]不器用だけど生きよう　意気揚々まではいかなくても
即便笨拙也活下去吧 倒是也不用活得那么拼命