Mercy Now-Mary Gauthier

[00:00.000] 作曲 : Gauthier [00:13.490]My father could use a little mercy now.
我的父亲现在需要一点怜悯。 [00:24.290]The fruits of his labor fall and rot slowly on the ground.
他劳动的果实掉落在地上，慢慢腐烂。 [00:37.590]His work is almost over.
他的工作即将结束。 [00:40.390]It won't be long.
不用多久。 [00:42.190]He won't be around.
他也将离开。 [00:49.490]I love my father.
我爱我的父亲。 [00:54.090]He could use some mercy now.
他现在需要一些怜悯。 [01:03.690]My brother could use a little mercy now.
我的兄弟需现在要一些怜悯。 [01:14.890]He's a stranger to freedom.
他从未拥有过自由。 [01:18.590]He's shackled to his fear and his doubt.
反而总是被他的恐惧和疑惑所束缚。 [01:28.090]The pain that he lives in, it's almost more than living will allow.
他承受了远超过命运允许的痛苦。 [01:40.290]I love my brother.
我爱我的兄弟。 [01:44.590]He could use some mercy now.
他现在需要一些怜悯。 [01:53.490]My church and my country could use a little mercy now.
我的教堂和国家现在需要一些怜悯。 [02:05.390]As they sink into a poison pit, it's going to take forever to climb out.
就像掉进了毒药的陷阱，他们永远无法解脱。 [02:18.990]They carry the weight of the faithful who follow them down.
他们肩负着追随他们的忠实者的重任。 [02:31.190]I love my church and country.
我爱我的教堂和国家。 [02:35.390]They could use some mercy now.
他们现在需要一些怜悯。 [02:44.190]Every living thing could use a little mercy now.
生灵万物现在都需要一些怜悯。 [02:57.090]Only the hand of grace can end the race towards another mushroom cloud.
只有慈悲之手能够终结这场引爆另一朵蘑菇云的比赛。 [03:12.590]People in power, they'll do anything to keep their crown.
身处权力之中的人，他们会不惜一切保住他们的权柄。 [03:25.490]I love my life and life itself could use some mercy now.
我爱我的生活，它现在需要一些怜悯。 [03:36.890]INTERLUDE
间奏 [04:29.290]Yeah we all could use a little mercy now.
我们现在都需要一点怜悯。 [04:40.290]I know we don't deserve it, but we need it anyhow.
我知道我们不配拥有，但无论如何我们都需要。 [04:53.690]We hang in the balance dangled between hell and hallowed ground.
我们悬在地狱与圣地的天平之间。 [05:06.490]And every single one of us could use some mercy now.
所以我们每一个人现在都需要一些怜悯。 [05:19.290]Every single one of us could use some mercy now.
我们每一个人现在都需要一些怜悯。 [05:32.090]Every single one of us could use some mercy now.
我们每一个人现在都需要一些怜悯。