Every Age-José González

[00:00.00] 作词 : José González [00:00.56] 作曲 : José González [00:01.12]Every Age has its turn
每个时代都有其转折 [00:07.50]Every branch of the tree has to learn
每一根树枝都需要学习 [00:13.75]Learn to grow, find its way
学习生长，找到它的方向 [00:20.25]Make the best of this short lived stay
将其短暂生命活到最好 [00:26.58]Take this seed, take this spade
拿着这颗种子，还有这把铲子 [00:33.12]Take this dream of a better day
带上一个更好日子的梦想 [00:39.21]Take your time, build a home
慢慢来，建起一个家 [00:45.97]Build a place where all can belong
让所有人都有所栖之地 [01:01.48]Some things change, some remain
有些事会改变，有些不会 [01:08.12]Some will pass us unnoticed by
有些会不经意地溜走 [01:14.41]What to focus on, to improve upon
什么才是值得注意的，什么是值得改进的 [01:20.94]In the face of our ancient tribes
面对我们古老的部落 [01:26.87]Feel so clear, feel so obvious
一切都是如此清晰，如此显然 [01:34.17]To each one of their own
对他们每个人自己来说 [01:40.04]But we’re here together
但这是我们共同的事业 [01:47.82]Reaping what time and what we have sown
何时收获，播种了什么 [02:05.82]We don’t choose where we’re born
我们不能选择何地出生 [02:12.05]We don’t choose in what pocket or form
我们不能选择财富多少或何种外表 [02:18.38]But we can learn to know
但我们能学着理解 [02:25.65]Ourselves on this globe in the void
认识在这浩茫宇宙世界中的我们 [02:31.06]Take this mind, take this pen
接受这种思想，拿着这支笔 [02:37.79]Take this dream of a better land
带上这个建设更好土地的梦想 [02:43.97]Take your time, build a home
慢慢来，建起一个家 [02:51.37]Build a place where we all can belong.
让所有人都有所栖之地