+♂-+α/あるふぁきゅん。

[00:00.000] 作词 : Reol [00:01.000] 作曲 : ギガ [00:02.700]クプラさんつて普段なに食つて生きてんの？
Kupura君一般都吃什么呢？ [00:06.440]たんぽぽです
蒲公英desu [00:08.100]あの…
那个... [00:09.000]たんぽぽです
蒲公英desu [00:12.500]草食系男子
草食系男子 [00:14.370]まだ谁も気付いていないようですねえ（メガネクイツ）
好像谁都还没有察觉到啊，眼镜兄 [00:17.000]私たちの正体が天才物理学者だということに（メガネクイツ）
我们的身份事实上是一个天才物理学家 眼镜兄 [00:20.200]三平方の定理！！！
勾股定理！！！ [00:21.100]ここで三平方の定理だと！？
这里居然是勾股定理！？ [00:22.800]天才、ですから（笑）
因为俺是天才嘛 [00:23.940] [00:24.220]と と と
tototo [00:24.840]隣のクラス 最近 ちょっと 気になってる クプラ
最近对隔壁班级的那个女孩稍微有点在意 [00:27.560]プリティトキメキラメキすまいる
十分漂亮又令人心跳不已 [00:29.260]「烦い」「はい」
烦！ 是！ [00:30.160]いやいやいやいや
不不不。。。 [00:30.830]别に好きとかそんなんじゃないよ
并不是说喜欢什么的 [00:32.360]ただちょっとちょっとちょっと
只是有点….有点 [00:33.720]何色の下着履いてんのかなつて
好奇她穿什么颜色的内裤:) [00:35.080]とかいってもうほら
你看，不管怎么说 [00:36.000]私はだから１０歳なんだつて
我的年龄才10岁啊 [00:38.150]ドウシテ ミンナ シンジテ クレナィンダヨ クソガ
可恶为什么没人相信啊！ [00:40.500]君に因数分解（されたい！）
将你因数分解（想被做） [00:41.710]妄想で公式展开（解！解！）
展开妄想的公式 （解！解！） [00:42.960]こうなったら 次元の果てまで
如果变成这样的话 那就直冲次元的尽头 [00:44.200]超えてけれりごー
跨越过去吧 [00:44.900]君ん中 直接 残さず
在你之中 直接地 一点不剩地 [00:45.860]イってき　maaaaaaaaあ！
イってき　maaaaaaaaあ！ [00:47.810] [00:47.820]はあ　かわいい「な、何言つてるんですか…」
啊哈 好可爱啊 [00:49.760]あるふあきゆん…！かわいい…！「やめて…！やめてつてば！」
阿尔法！好可爱啊...! [00:51.540]かわいいよお
好可爱哟 [00:52.690]ク、クプラさんも…
Cupura君也 [00:53.960]美しいです！
很美丽 [00:55.240]それは当たり前でしよ（笑）
这是理所当然的啊（233） [00:56.240] [00:56.250]pi pi pi
pipipi [00:57.180]ピースで飞ばします　Re:say→一心自制心
在和平中飞翔 Re:Say 一心一意的自制心 [00:59.460]ノってくてっテクの波 したいたい盛り
乘着目的 涌现出欲望 [01:02.298]なんかなんかなんかなんか ドキっとしちゃう
怎么怎么怎么怎么心跳加速了 [01:04.909]君の君の君の君の ふぁっきん！
你的你的你的你的！ [01:07.578]见せて见せてもっと 见せて见せてちゃんと
让我看让我看更多 让我看吧再多一点 [01:10.260]见せて魅せてみて ABCDイイやづ
让我看来迷惑我看看 ABCD Eyazu [01:12.810]だってガマン ちょっとガマン やっぱガマンできない
因为我在忍，我忍过了，但还是忍不了呀~~~ [01:15.519]したいしたい思春期です おとこのこだもん…
毕竟青春期男生嘛。。。 [01:18.209]目薬ないから　醤油さす
因为没有眼药水了 用酱油 [01:20.498] [01:20.510]さ さ さ
sasasa [01:20.888]三学年の美人で大人で博识优しい　あるふあ
三年级的既美丽又成熟又博学的阿尔法 [01:23.620]クキワカメエ…
看气氛... [01:24.560]クキワカメガ足リたい…
受不了了看气氛... [01:25.909]クキワカメエ…
看气氛... [01:26.209]弁当　财布に　鞄の中
盒饭 钱包 背包中 [01:27.480]至る所にワカメがびつしり
海藻在所有的里面 [01:28.909]见つちやつたが最後
看到了之后最后 [01:29.540]「あげねえからな。」
是不会给你的 [01:30.218]みんなのアイドル「茎わか姉」
大家的偶像 [01:31.638]今夜のおかずはサンマ？
今夜的菜秋刀鱼？ [01:32.819]豚肉の生姜烧き？
猪肉的生姜焼？ [01:34.030]クプたんに描く一直线
Kupura碳画的一条直线 [01:35.569]顔にド一ン！！！！「うえあ…！」
向脸 do-n!!!! [01:36.159]腹に　オラァ！！！！「オエエエ…！」
向腹部 oraa！！！ [01:36.840]πr＾2して出した
做出了πr的平方 [01:38.310]公式と青春と烦悩
公式和青春和烦恼 [01:39.659]とめらんない 本能俺の×××
止不住本能的我XXX [01:40.790]Ｓhit! Ｓhit! Say Good Bye
！！说再见 [01:42.459] [01:42.468]あるふあきゆ～ん
阿尔法~~~ [01:43.459]ピザつて１０回言つてみ？？？
说十次披萨试试看？ [01:44.659]はあ？
哈？ [01:45.489]お前が言えよ
你来说啊 [01:46.688]な、なんで怒つてんだよ…
额，为什么呢生气了啊... [01:47.760]ピザピザピザピザピザ…
披萨皮萨披萨皮萨披萨皮萨披萨皮萨披萨披萨 [01:49.870]あんたの名前は？
你的名字是？ [01:50.769]丑いトゲ野郎ですうううううう
丑在刺野郎啊！！！！ [01:52.578] [01:52.590]Shyo Shyo Shyo
Shyo shyo shyo [01:52.989]清水飞ばします 量产型清水
泉水飞了起来 量产型泉水 [01:55.560]田中に对抗できる唯一の男性
可以和田中对抗的唯一的男性 [01:58.159]无駄无駄无駄无駄あ！
没用没用没用没用的 [01:59.610]田中を舐めるな！
不要小看田中啊！ [02:00.808]倒せ！　田中あ！
打倒！田中！ [02:01.828]倒せ！　倒せ！
打倒！ 打倒！ [02:02.858]结婚！？
结婚！？ [02:03.599]超えて超えてもつと　超えて超えてちやんと
超越吧超越吧更多 超越吧超越吧再多点 [02:06.209]超えて声あけて　ABCDイイやづ
超越吧把声音抬高 ABCD Eyazu [02:08.738]だつて闻いて　ちよつと闻い　やとば危険BPM
因为我到了，到了那么一点 糟糕危险的 [02:11.587]したいしたい年顷です　おとこのこの…
男生欲望滋生的年纪 [02:14.310]ちとつとだけ　ねえ　ちよつとだけ　见せて　ちよつとだけ　ほら
就一点 呐 就一点 让我看 就一点 喂 [02:18.280]え！？ちよつとだけでいいの！？
啊？就一点就好了吗？ [02:19.378]いやいやいや　そんたこと言わずにさあ
不不不 就算你这么说了 [02:20.839]ほら、ココとか、ココとか、ココとかさあ
你看丶比如这里、再比如这里、还有这里 [02:22.858]ねえねえ…
怎么样怎么样 [02:23.258]じやあ、全裸になつて。
既然如此、就全裸吧 [02:24.548]えっ
ya！ [02:24.888] [02:24.899]逆立て
直立 [02:25.038]バク天?バク天　逆立ち「えっ」
貘天？貘天 倒立 [02:26.810]土下座「えっ！？」
跪在地上 [02:27.508]先生、どうしても仆には出来ません！限界です！
老师、反正我是没办法做出来!极限了！ [02:29.878]ダメよ！见なさい！あの空を！
不行啊！请看！那片天空！ [02:31.470]あぁ…！苍くて、壮大で…
啊！蓝蓝的、很广阔... [02:33.399]…。
…。 [02:34.128]LOVE&PEACE
爱与和平 [02:35.488] [02:35.500]ててててててててててて！！　ん？
tetetetetetetetetetete！！ n？ [02:38.298]ててててててててててて！！　ん！？
tetetetetetetetetetete！！ n！？ [02:40.918]てててて！！！！　え！？え！？
tetetetete！！！！ 诶！？诶！？ [02:42.250]ててててえ！！！！！！！　えっ　えっ
tetetete诶！！！！！！！ 诶 诶 [02:43.500]てててててててててて…
tetetetetetetetetete [02:45.488]はあ？（笑）（笑）
啊哈？ （笑）（笑） [02:45.878]アァ！？（怒）
Aa！？ [02:46.360] [02:47.780]pi　pi　pi
pipipi [02:49.250]ピースで飞ばします Re:say→一心自制心
在和平中飞翔 Re:Say 一心一意的自制心 [02:51.628]ノッてくてっテクの波　したいたい盛り　「盛り」
乘着目的 涌现出欲望 [02:54.250]なんかなんかなんかなんか ドキッとしちゃう
怎么怎么怎么怎么心跳加速了 [02:56.918]君の君の君の君の ふあつきゆん！
你的你的你的你的！ [02:59.560]见せて见せて 见せて见せて
让我看让我看更多 让我看吧再多一点 [03:02.258]见せて魅せて ABCDイイやづ　ふあつきゆん！
让我看来迷惑我看看 ABCD Eyazu [03:04.728]だってガマン ちょっとガマン やっぱガマンできない
因为我在忍，我忍过了，但还是忍不了呀~~~ [03:07.568]したいしたい思春期です おとこのこだもん！
毕竟青春期男生嘛。。。 [03:10.369]ＤＯＵＴＥＩ　クプラ
DOUTEI Kupura [03:12.587] [03:13.258]仆は美しくない…！
我一点都不美！ [03:14.818]どうしたの…
怎么了啊 [03:15.858]クプラたんらしくないよ！！
不像是Kupura碳会说出的话啊！！ [03:17.608]美しくないんだあ…！！！！！
一点都不美啊...!!!!! [03:19.288]あはっはーっはああん（泣）
啊啊啊啊啊55555~~~ [03:19.858]落ち着いて！
冷静下来！ [03:20.738]自信を持つて…！
拿出你的自信...! [03:22.298]じやあなんで仆に彼女が出来ないんだよお！
那为什么我找不到女票啊！ [03:25.668]それは美しすぎて、谁も近寄れないんだよ！！！！
那是因为你太美丽、美眉们都接近不了啊！！！！ [03:29.198]あるふあきゆんは　仆が美しいって思ってんの？
阿尔法 你觉得我美吗？ [03:31.918]あの？
那个... [03:32.839]思ってねえのかよ！
原来你也不觉得啊！ [03:34.458]