僕、実は-SHISHAMOmp3下载无损flac下载
僕、実は-SHISHAMO在线试听免费歌词下载
[00:07.29]
[00:14.67]最近落ち込み気味の君
最近有些失落的你 [00:18.22]話題はもっぱら別れたあの子
话题无非是分手的那孩子 [00:21.96]毎晩僕の携帯は
每晚我的手机 [00:25.30]君のため息をひたすら届ける
源源不断地收到你的叹息 [00:30.59] [00:36.29]そのうち涙声の君
不久哭哭啼啼的你 [00:39.87]「情けないよな」なんて笑って
笑着说「真难为情啊」 [00:43.49]「聞いてくれてありがと」なんて
说着「谢谢你听我倾诉」 [00:46.97]僕との電話を無理矢理終える
强行挂断了和我的通话 [00:50.50] [00:50.84]でもね、でもね、でもね、
但是呢 但是呢 但是呢 [00:54.35]ごめん、ごめん、僕実は
对不起 对不起 其实我 [00:57.95]黙ってたけど、
一直没对你说 [01:01.37]僕、実は
我其实…… [01:05.14]でもね、でもね、でもね、
但是呢 但是呢 但是呢 [01:08.80]ごめん、ごめん、僕実は
对不起 对不起 其实我 [01:12.39]黙ってたけど、
一直没对你说 [01:15.82]僕、実は
我其实…… [01:20.20] [01:21.41]いつかは言わなきゃいけないね
总会有不得不说的那一天 [01:24.96]時間は解決しちゃくれないよ
时间不会替我解决的 [01:28.66]最低なのはわかってるけど
我知道这样很差劲 [01:32.20]どちらか一つは選べないんだ
但我做不出选择 [01:36.46] [01:36.85]だから、だから、だから、
所以 所以 所以 [01:40.41]ごめん、ごめん、いまのこと
对不起 对不起 只是目前 [01:44.01]君には全部、黙っとく
我会对你全部保密 [01:51.19]だから、だから、だから、
所以 所以 所以 [01:54.83]ごめん、ごめん、いまのこと
对不起 对不起 只是目前 [01:58.43]君には全部、黙っとく
我会对你全部保密 [02:05.27] [02:05.61]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:09.10]僕だって同じ
我也是一样的 [02:12.62]ただあの子のこと好きなだけ
只是喜欢着那孩子而已 [02:19.96]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:23.62]僕のせいじゃない
不是我的错 [02:27.25]選んだのはあの子なんだから
是那孩子的选择呀 [02:34.39]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:37.96]君といるよりも
好像比起和你在一起 [02:41.70]あの子は幸せそうなんだよ
那孩子和我在一起更幸福的样子 [02:48.90]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:52.50]フラフラしてた
犹豫不决 无法下定决心 [02:56.05]君が結局悪いのさ
果然还是你不好 [02:59.88]だから僕のこと、許してくれよ
所以就原谅我吧 [03:04.39] [03:11.21] [03:20.39]おわり
最近有些失落的你 [00:18.22]話題はもっぱら別れたあの子
话题无非是分手的那孩子 [00:21.96]毎晩僕の携帯は
每晚我的手机 [00:25.30]君のため息をひたすら届ける
源源不断地收到你的叹息 [00:30.59] [00:36.29]そのうち涙声の君
不久哭哭啼啼的你 [00:39.87]「情けないよな」なんて笑って
笑着说「真难为情啊」 [00:43.49]「聞いてくれてありがと」なんて
说着「谢谢你听我倾诉」 [00:46.97]僕との電話を無理矢理終える
强行挂断了和我的通话 [00:50.50] [00:50.84]でもね、でもね、でもね、
但是呢 但是呢 但是呢 [00:54.35]ごめん、ごめん、僕実は
对不起 对不起 其实我 [00:57.95]黙ってたけど、
一直没对你说 [01:01.37]僕、実は
我其实…… [01:05.14]でもね、でもね、でもね、
但是呢 但是呢 但是呢 [01:08.80]ごめん、ごめん、僕実は
对不起 对不起 其实我 [01:12.39]黙ってたけど、
一直没对你说 [01:15.82]僕、実は
我其实…… [01:20.20] [01:21.41]いつかは言わなきゃいけないね
总会有不得不说的那一天 [01:24.96]時間は解決しちゃくれないよ
时间不会替我解决的 [01:28.66]最低なのはわかってるけど
我知道这样很差劲 [01:32.20]どちらか一つは選べないんだ
但我做不出选择 [01:36.46] [01:36.85]だから、だから、だから、
所以 所以 所以 [01:40.41]ごめん、ごめん、いまのこと
对不起 对不起 只是目前 [01:44.01]君には全部、黙っとく
我会对你全部保密 [01:51.19]だから、だから、だから、
所以 所以 所以 [01:54.83]ごめん、ごめん、いまのこと
对不起 对不起 只是目前 [01:58.43]君には全部、黙っとく
我会对你全部保密 [02:05.27] [02:05.61]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:09.10]僕だって同じ
我也是一样的 [02:12.62]ただあの子のこと好きなだけ
只是喜欢着那孩子而已 [02:19.96]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:23.62]僕のせいじゃない
不是我的错 [02:27.25]選んだのはあの子なんだから
是那孩子的选择呀 [02:34.39]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:37.96]君といるよりも
好像比起和你在一起 [02:41.70]あの子は幸せそうなんだよ
那孩子和我在一起更幸福的样子 [02:48.90]仕方がないのさ
没有办法嘛 [02:52.50]フラフラしてた
犹豫不决 无法下定决心 [02:56.05]君が結局悪いのさ
果然还是你不好 [02:59.88]だから僕のこと、許してくれよ
所以就原谅我吧 [03:04.39] [03:11.21] [03:20.39]おわり