flowering bride-Ceui

[00:00.000]ひらり舞い降りる　花びらは
飘然而落 花舞翩翩 [00:05.500]祝福の時　振り向く刹那
祝福之时 回首刹那 [00:09.900]懐かしい思い出の笑顔写した
令人怀念的笑靥 永记心中 [00:16.600] [00:35.700]答えを探して　森をさ迷う
探寻着答案 彷徨于密林 [00:43.500]小さな手のひら　傷がついても
即使小小的手上 伤痕密布 [00:51.200] [00:51.500]ダメになりそうで
看起来也是不行的呢 [00:55.500]うまくいかなくても
即使一路坎坷 [00:59.600]涙拭いたら　駆けてく
拭去眼泪 奔向前方 [01:05.500] [01:06.300]愛のプロローグ
爱的序章 [01:09.900]幸せの意味がわかって　溢れる涙
恍悟幸福的意义 热泪盈眶 [01:15.900]包み込んだ優しい気持ち
饱含柔情 [01:21.900]伝わるぬくもりは
传达而至的温暖 [01:25.900]永遠に変わらない誓い
是永远不变的誓言 [01:29.900]清廉の花が咲く
清廉之花绽放 [01:33.900]その時　そばにいてね
那时 请陪伴在身边呐 [01:41.800]離さないで　抱きしめて
不要离开 紧紧相拥 [01:48.800] [01:55.700]理想と現実　狭間で悩む
在理想与现实的狭缝中苦恼 [02:03.500]不安な心を　溶してくれた
不安的心 渐渐消融 [02:11.300] [02:11.600]いつも気づけば
如果总是可以注意到 [02:15.500]そばにいてくれたね
我就在身边呐 [02:19.600]離れそうになってわかった
即使知道马上就要离开 [02:25.300] [02:26.300]花のエピローグ
花的终曲 [02:29.900]燦然と煌く想い　野原で揺れる
灿然闪耀的思念 在原野上摇曳 [02:35.800]少し強い　風が吹いてる
风声泠泠 [02:41.900]交わした大切な約束はこの胸の中に
彼此最重要的约定在这胸中 [02:49.900]悠然と咲き誇る
悠然盛开 [02:53.800]絶えない笑顔見せて
看一看这不曾停止的笑颜 [03:01.900]果て無い世界　どこまでも
无尽的世界 无论在何处 [03:09.100] [03:46.300]月のモノローグ　たおやかな調となりて
月的独白 变化为温和的色调 [03:53.500]静かな丘に　響き渡る　星のメロディ
寂静山丘之上 奏鸣星之旋律 [04:02.000]綺麗なその音に　身を任せ　瞳閉じてみる
闭上眼睛 将身体寄托在那华美的乐章中 [04:09.900]この空の子守唄
这片天空之下的摇篮曲 [04:13.800]新しい光溢れ
充满了崭新的光芒 [04:21.900]輝く未来　いつまでも
光辉的未来 无论在何时 [04:29.300]