5番目のPoupée "コレット"-ボンジュール鈴木

[00:00.00] 作词 : ボンジュール鈴木 [00:00.17] 作曲 : ボンジュール鈴木 [00:00.34]Baby baby baby
Baby baby baby [00:02.66]言葉なんてそんなの
甜言蜜语什么的 [00:05.45]いらないから
才不需要呢 [00:08.04]あのコにできないような
用那女孩做不到的 [00:10.51]プログラムで
诡计 [00:12.20]ふにゃふにゃにして
让你缠绵在我的石榴裙下 [00:15.50] [00:32.06]キミの棚の秘密コレクション
你架子上的秘密收藏品中 [00:34.15]5番目のpoupeeコレット
第五个洋娃娃"コレット" [00:35.93]ねぇお願いここから出して
呐 把我从这里带出去 [00:38.15]しらんぷりしないで
不要视而不见 [00:40.15]たぶんそんなかわいくないし
也许因为没有那么可爱 [00:42.17]期待なんかはしないわりに
所以没有抱很多期待 [00:44.15]でももうどうしようもないの
但是 已经无可救药了 [00:46.10]くらくらしちゃうのです
快要神魂颠倒了 [00:48.27] [00:49.94]毎週水曜日にハートマークして
每周星期三都是满满爱心 [00:52.87] [00:53.92]ショーケースの中で
在陈列橱里 [00:55.40]ずっと待ってるよ
会一直等着你哦 [00:56.46] [00:57.93]壊れちゃうまでいい
直到身躯崩坏前 [00:59.00]子のふりしてあげるから
都会装成好孩子的 [01:00.83]恥ずかしい言葉でも
即使是令人害羞的话语 [01:01.98]なんだって言うし
也会为你吐露 [01:03.10]なんだってやるよ
为你愿意做任何事哦 [01:04.39]Baby baby baby
Baby baby baby [01:06.62]言葉なんてそんなの
甜言蜜语什么的 [01:09.35]いらないから
才不需要呢 [01:12.02]あのコにできないような
用那女孩做不到的 [01:14.41]プログラムで
诡计 [01:16.18]ぐにゃぐにゃにして
让你缠绵在我的石榴裙下 [01:19.56] [01:20.14]Baby baby baby
Baby baby baby [01:22.40]いつ会えるのそんなの
何时才能相遇呢 [01:25.31]聞かないから
不过你是听不到的 [01:28.14]赤いリボンきつくしばって
命运的红线会将你我 [01:32.21]ぐるぐるにして
缠缠绕绕 [01:35.31] [01:52.14]キミの棚の秘密コレクション
你架子上的秘密收藏品中 [01:54.39]2番目のpopeeロシェット
第二个洋娃娃"ロシェット" [01:56.16]ねぇお願いここから出して
呐 把我从这里带出去 [01:58.10]おあずけしないで
不要再推迟了 [02:00.01]たぶんそんな嫌いじゃないし
也许因为没有那么讨厌 [02:02.36]興味ないふりしてるわりに
所以是装作对我不感兴趣的吧 [02:04.08]でももうどうしようもないの
但是 我已经无可救药了 [02:06.15]ふわふわしちゃうのです
整个心都是轻飘飘的 [02:08.27] [02:09.97]毎週金曜日にハートマークして
每周星期五都是满满爱心 [02:12.67] [02:13.89]ショーケースの中で
在陈列橱里 [02:15.27]ずっと待ってるよ
会一直等着你哦 [02:16.60] [02:18.00]疲れちゃうまでいい
直到精疲力竭 [02:19.10]子のふりしてあげるから
都会装成好孩子的 [02:20.92]いじわるな言葉でも
即使是令人害羞的话语 [02:22.15]なんだって言うし
也会为你吐露 [02:23.25]なんだってやるよ
为你愿意做任何事哦 [02:24.61] [02:26.25]Baby baby baby
Baby baby baby [02:28.55]邪魔しないでもっと
不要打扰我 [02:31.40]からっぽにしたい
壁橱更空才好 [02:34.09]あのコにできないような
用那个女孩做不到的 [02:36.48]プログラムで
诡计 [02:38.10]ふにゃふにゃにして
让你缠绵在我的石榴裙下 [02:41.54] [02:42.06]Baby baby baby
Baby baby baby [02:44.27]言葉なんてそんなの
甜言蜜语什么的 [02:47.27]いらないから
才不需要呢 [02:50.11]あのコにできないような
用那个女孩做不到的 [02:52.57]プログラムで
诡计 [02:54.02]ぐちゃぐちゃにして
让你瘫倒在我的石榴裙下 [02:57.56] [02:58.10]Baby baby baby
Baby baby baby [03:00.59] [03:06.08]Baby baby baby
Baby baby baby [03:08.42] [03:16.28]Baby baby baby
Baby baby baby [03:18.42]邪魔しないでもっと
不要打扰我 [03:21.39]からっぽにしたい
壁橱更空才好 [03:24.10]あのコにできないような
用那个女孩做不到的 [03:26.47]プログラムで
诡计 [03:28.05]ぐにゃぐにゃにして
让你缠绵在我的石榴裙下 [03:31.46] [03:32.04]Baby baby baby
Baby baby baby [03:34.38]言葉なんてそんなの
甜言蜜语什么的 [03:37.37]いらないから
才不需要呢 [03:40.05]あのコにできないような
用那个女孩做不到的 [03:42.51]プログラムで
诡计 [03:44.08]ぐちゃぐちゃにして
让你瘫倒在我的石榴裙下 [03:47.49] [03:48.08]Baby baby baby
Baby baby baby [03:50.64] [03:52.35]Baby baby baby
Baby baby baby [03:54.34] [03:56.09]Baby baby baby
Baby baby baby